Slovenská filmová databáza
Obyčajný špás
- Réžia
- Ditrich, Alois
- Výroba
- Slovenská filmová tvorba Bratislava
- Rok výroby
- 1989
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (80 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, námet, výber hudby, Alois Ditrich; scenár, Alois Ditrich, Dagmar Ditrichová; kamera, Alojz Hanúsek ; II. tvorivo-výrobná skupina vedúci Ivan Hušťava ; dramaturgia, Jozef Filo ; architekt, Viera Dekišová ; návrhy kostýmov, masky, Anna Hroššová ; strih, Maroš Černák ; zvuk, Csaba Török ; vedúci výroby, Peter Drobka ; pomocný režisér, Petr Bartoš ; asistentka réžie, Ingrid Rumlová ; asistent kameramana, Richard Žolko ; asistentka architekta, Barbara Kršková ; výprava, Bohuš Pokorný ; vedúca kostymérka, Júlia Morvicová ; zástupcovia vedúceho výroby, Eugénia Princzová, Zuzana Fraňová, Tomáš Galanda ; asistent výroby, Roman Hodoň ; skript, Jana Súkeníková ; fotograf, Dušan Dukát ; hlavný osvetľovač, Pavol Šimáček ; spolupracovali, František Turňa, Jana Dobríková [Jana Gajdošová], Ivan Špes, Ignác Serina, Jozef Košťál, Kvetoslava Adámková, Renáta Kerúľová, Renáta Moravčíková, Július Vároš, Vladimír Illiť, Miroslav Polaček, Peter Mihalíček, Štefan Havel, Miloš Hrančo, Richard Esterle, Augustín Riccini, Katarína Dalkovičová
- Účinkujúci
- herci: Tomáš Harman (Juraj Dobiš), Roman Pomajbo (Dušan Majer), Richard Stanke (Dodo Urban), Vladimír Kittler (Karol), Rastislav Rogel (Peter Szabo), Lumír Olšovský (Jano Jedlička, nahovoril Rado Tomek), Jozef Domonkoš (Laco Kollár, nahovoril Sáva Popovič), David Hanák (Štefan Kostek, nahovoril Henrich Platek), Petr Hofman (Milan Pecháč, nahovoril Igor Šebesta), Branislav Mišík (Braňo), Roman Matisko (Jaro Kusý), Ladislav Takáč (Marek), Daniel Vychopeň (Martin), Pavol Krištofek (Pavol), Patrik Minár (Patrik), Marta Sládečková (Hartlová), Jiří Klimeš (Richard), František Mišeje (František), Igor Drábik (Igor), Peter Šiša (Mário), Martin Uszak (Martin), Christian David (Christian), Michal Baránek (Vilo), Petr Svačina (Peter), Václav Brtna (Zajko, nahovoril Dušan Blaškovič), Ingrid Rumlová (Svetlana, nahovoril Monika Masrnová), Milada Rajzíková (Marta), Viera Vaneková (učiteľka), Katarína Zonygová (kuchárka), Zuzana Bruteničová (učiteľka), Vladimír Jedľovský (Hartl), Zoro Záhon (riaditeľ), Juliana Ďurišová (Dobišová), Rastislav Harman (Dobiš), Ivan Palúch (predseda JRD)
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Súdobý príbeh o šikanovaní a zastrašovaní medzi spolužiakmi, ktoré na vlastnej koži spoznajú študenti druhého ročníka elektrotechnickej priemyslovky počas spoločnej brigády. Väčšina chlapcov sa šikanovaniu podvolí, ale citlivý a nekompromisný Juraj sa pokúsi vydieranie sabotovať.
- A story depicting the problem of bullying and intimidation that the junior students of a secondary technical school undergo. Most of the boys yield to their senior colleagues but Juraj who is sensitive and unwilling to compromise tries to revolt against the unfair behavior.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
- PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
psychologické filmy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Trenčianske Stankovce (Slovensko)
Bratislava (Slovensko)
Bytča (Slovensko)
Trenčianska Turná (Slovensko)
Soblahov (Slovensko) - Filmové lokácie – reály
- Trenčianska Turná (Slovensko)
Soblahov (Slovensko) - Výrobné a distribučné údaje
- literárny scenár schválený dňa 19861110
zaradenie do výroby dňa 19880817
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19890321
rozpočet v sume 4.964.743, - Kčs, v tom zisková prirážka: 665.647, - Kčs
prvý filmovací deň 19880922
posledný filmovací deň 19890501
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19890307
film schválený z dvoch pásov dňa 19890328
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19890331
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19890331 - Poznámky
- Ocenenie: Prémia Jozefovi Filovi za dramaturgické tituly Rabaka (r. D. Rapoš), Ulice bez mena (r. V. Štric) a Obyčajný špás (r. A. Ditrich) a Prémia Alojzovi Hanúskovi za kameru (udelené výborom Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti divadla, filmu, rozhlasu a televízie pri SLF v roku 1990)
V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava spracovali Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav
Dĺžka archívnej hudby: 21 min. 48 sek. - Variant názvu
- Boli sme najlepší 2
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: A mere joke [eng]
- preklad názvu: Közönséges tréfa [hun]
- preklad názvu: Una travesura trivial [spa]
- preklad názvu: Ein gewöhnlicher Spass [ger]
- preklad názvu: Juste pour rigoler [fre]
- Názov diela (heslo)
- Obyčajný špás [film] (1989)
- Štáb
- Réžia: Alois Ditrich
Námet: Alois Ditrich
Scenár: Alois Ditrich; Dagmar Ditrichová
Kamera: Alojz Hanúsek
Dramaturgia: Jozef Filo
Architekt: Viera Dekišová
Návrhy kostýmov: Anna Hroššová
Umelecký maskér: Anna Hroššová
Strih: Maroš Černák
Zvuk: Csaba Török
Vedúci výroby: Peter Drobka
Pomocná réžia: Petr Bartoš
Asistent réžie: Ingrid Rumlová
Asistent kameramana: Richard Žolko
Výber hudby: Alois Ditrich
Asistent architekta: Barbara Kršková
Vedúci výpravy: Bohuš Pokorný
Vedúci kostymér: Júlia Morvicová
Zástupcovia vedúceho výroby: Eugénia Princzová; Zuzana Fraňová; Tomáš Galanda
Asistent výroby: Roman Hodoň
Skript: Jana Súkeníková
Fotograf: Dušan Dukát
Hlavný osvetľovač: Pavol Šimáček
Spolupracovali: František Turňa; Jana Gajdošová; Ivan Špes; Ignác Serina; Jozef Košťál; Kvetoslava Adámková; Renáta Kerúľová; Renáta Moravčíková; Július Vároš; Vladimír Illiť; Miroslav Polaček; Peter Mihalíček; Štefan Havel; Miloš Hrančo; Richard Esterle; Augustín Riccini; Katarína Dalkovičová
- Tvorivá skupina: II. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Ivan Hušťava
- Účinkujúci – odkazy
- Tomáš Harman | Juraj Dobiš
Roman Pomajbo | Dušan Majer
Richard Stanke | Dodo Urban
Vladimír Kittler | Karol
Rastislav Rogel | Peter Szabo
Lumír Olšovský | Jano Jedlička (hlas: Radek Tomek )
Jozef Domonkoš | Laco Kollár (hlas: Sáva Popovič )
David Hanák | Štefan Kostek (hlas: Henrich Platek )
Petr Hofman | Milan Pecháč (hlas: Igor Šebesta )
Branislav Mišík | Braňo
Roman Matisko | Jaro Kusý
Ladislav Takáč | Marek
Daniel Vychopeň | Martin
Pavol Krištofek | Pavol
Patrik Minár | Patrik
Marta Sládečková | Hartlová
Jiří Klimeš | Richard
František Mišeje | František
Igor Drábik | Igor
Peter Šiša | Mário
Martin Uszak | Martin
Christian David | Christian
Michal Baránek | Vilo
Petr Svačina | Peter
Václav Brtna | Zajko (hlas: Dušan Blaškovič )
Ingrid Rumlová | Svetlana (hlas: Monika Masrnová )
Milada Rajzíková | Marta
Viera Vaneková | učiteľka
Katarína Zonygová | kuchárka
Zuzana Bruteničová | učiteľka
Vladimír Jedľovský | Hartl
Zoro Záhon | riaditeľ
Juliana Ďurišová | Dobišová
Rastislav Harman | Dobiš
Ivan Palúch | predseda JRD - Katalogizácia
- SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.01.08.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
Katalóg SFÚ
Slovenská filmová databáza