Slovenská filmová databáza
Láska neláskavá
- Réžia
- Plichta, Dimitrij
- Výroba
- Československý film Bratislava
- Rok výroby
- 1969
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (89 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Dimitrij Plichta; námet, scenár, Dimitrij Plichta, Jiří Blažek; dialógy, Milan Lasica; kamera, Vincent Rosinec; hudba, dirigent, Štěpán Koníček ; II. tvorivá skupina Monika Gajdošová – Juraj Král ; dramaturgia, Tibor Vichta ; architekt, Jiří Červík st. ; návrhy kostýmov, Štefánia Jurášová ; masky, Dušan Brodanský ; strih, Bedřich Voděrka ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Štefan Gašparík ; pomocná réžia, Karol Švantner, Júlia Gregorová ; druhá kamera, Vladimír Ondruš ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; asistent architekta, Jozef Arlet ; výprava, Jozef Suchý ; kostýmy, Štefan Koller ; zástupca vedúceho výroby, Peter Drobka ; skript, Mária Žajdlíková
- Účinkujúci
- herci: Andrea Čunderlíková (Marcela, nahovorila Jana Ščepková), Karel Smyczek (Slavko), Viliam Polónyi (Marcelin otec), Dobroslava Nováková (Marcelina matka), Lucie Žulová (Kamila), Ivan Krajíček (Krištof Kalina), Slavomír Záhradník (Paľo), Jozef Bednárik (Karol), Ľubomír Roman (výtržník), Ladislav Mihálik (výtržník), Felix Döményi (výtržník), Vlado Václav (výtržník), Karol Švantner (čašník), Pavol Zvozil (člen Zboru národnej bezpečnosti), Karol Čálik (vojak), Peter Debnár (člen Zboru národnej bezpečnosti), Mária Žajdlíková (trestankyňa), Júlia Gregorová (trestankyňa), Lucia Šufliarska (trestankyňa), Eva Mária Chalupová (dozorkyňa), Vojtech Brázdovič (dozorca), Maja Foltýnová (akt), Zlatica Dražová (odsúdená - akt), Katarína Hudcová (dievča - akt), Zuzana Hampeisová (akt), Táňa Kristíniková (akt Marcely), Ľudmila Kadlečíková (dievča - akt), Oľga Konštiaková (odsúdená - akt), Ľudmila Macháčková (odsúdená - akt), Jolana Štibravá (odsúdená - akt), Peter Koreň (hudobník), Dušan Valihora (hudobník), Rastislav Vacho (hudobník), Juraj Vanous (hudobník), Dušan Hájek (hudobník), Peter Lipa (hudobník), Vincent Babočka
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Tragický príbeh dvoch mladých ľudí, ktorí sú v období prvého citového vzplanutia zraňovaní citovou prázdnotou vlastných rodičov i najbližšieho okolia.
- A tragic story of two young people who are in the precious moments of first emotional flare deeply disappointed by the shallow feelings of their parents as well as their relatives and friends.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
- PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
psychologické filmy
zakázané filmy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Dubník (Nové Mesto nad Váhom, Slovensko)
Mikulov (Česko) - Filmové lokácie – ateliéry
- Koliba (filmový ateliér)
- Výrobné a distribučné údaje
- zaradenie do výroby dňa 19680607
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19681029
rozpočet v sume 2.500.230, - Kčs
prvý filmovací deň 19680913
posledný filmovací deň 19690110
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19690401
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19690416
19680813 (započatie výrobných prác) - Poznámky
- V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobil Československý film Bratislava Štúdio hraných filmov Tvorivá skupina Monika Gajdošová - Juraj Král Laboratóriá Bratislava.
- Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Variant názvu
- Ako chutí hriech 2
- O láske neláskavej 2
- Súvisiaci názov
- umelý názov dodaný katalogizátorom: p
preklad názvu: Unkind love [eng] - preklad názvu: Unlovable love [eng]
- preklad názvu: Keserü szerelem [hun]
- preklad názvu: Ľjubov nelaskovaja [rus]
- preklad názvu: L'amour non aimable [fre]
- preklad názvu: Unliebens-würdige Liebe [ger]
- preklad názvu: Amor desamoroso [spa]
- Názov diela (heslo)
- Láska neláskavá [film] (1969)
- Štáb
- Réžia: Dimitrij Plichta
Námet: Dimitrij Plichta; Jiří Blažek
Scenár: Dimitrij Plichta; Jiří Blažek
Autor dialógov: Milan Lasica
Kamera: Vincent Rosinec
Hudba: Štěpán Koníček
Dramaturgia: Tibor Vichta
Architekt: Jiří Červík, st.
Návrhy kostýmov: Štefánia Jurášová
Umelecký maskér: Dušan Brodanský
Strih: Bedřich Voděrka
Zvuk: Alexander Pallós
Vedúci výroby: Štefan Gašparík
Pomocná réžia: Karol Švantner; Júlia Gregorová
Druhá kamera: Vladimír Ondruš
Asistent architekta: Jozef Arleth
Vedúci výpravy: Jozef Suchý
Kostymér: Štefan Koller
Zástupca vedúceho výroby: Peter Drobka
Skript: Mária Žajdlíková
Tvorivá skupina: II. tvorivá skupina Monika Gajdošová - Juraj Král
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Štěpán Koníček
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
- Účinkujúci – odkazy
- Andrea Čunderlíková | Marcela (hlas: Jana Ščepková )
Karel Smyczek | Slavko
Viliam Polónyi | Marcelin otec
Dobroslava Nováková | Marcelina matka
Lucie Žulová | Kamila
Ivan Krajíček | Krištof Kalina
Slavomír Záhradník | Paľo
Jozef Bednárik | Karol
Ľubomír Roman | výtržník
Ladislav Mihálik | výtržník
Felix Dömény | výtržník
Vlado Václav | výtržník
Karol Švantner | čašník
Pavol Zvozil | člen Zboru národnej bezpečnosti
Karol Čálik | vojak
Peter Debnár | člen Zboru národnej bezpečnosti
Mária Žajdlíková | trestankyňa
Júlia Gregorová | trestankyňa
Lucia Šufliarska | trestankyňa
Eva Mária Chalupová | dozorkyňa
Vojtech Brázdovič | dozorca
Maja Foltýnová | akt
Zlatica Dražová | odsúdená - akt
Katarína Hudcová | dievča - akt
Zuzana Hampeisová | akt
Táňa Kristíniková | akt Marcely
Ľudmila Kadlečíková | dievča - akt
Oľga Konštiaková | odsúdená - akt
Ľudmila Macháčková | odsúdená - akt
Jolana Štibravá | odsúdená - akt
Peter Koreň | hudobník
Dušan Valihora | hudobník
Rastislav Vacho | hudobník
Juraj Vanous | hudobník
Dušan Hájek | hudobník
Peter Lipa | hudobník
Vincent Babočka - Katalogizácia
- SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.24.10.2017)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
Katalóg SFÚ
Slovenská filmová databáza