Výsledky vyhľadávania

Váš dotaz: Všetky polia = ("FDVDSFU*")

Vyberte databázu

Databázy	Záznamy
Slovenská filmová databáza	154 z 34346
Katalóg SFÚ	0 z 330198
Heslár SFÚ	0 z 172256

Slovenská filmová databáza - nájdených záznamov: 154

1.Chlapi z Gaderskej doliny [dokumentárny film]

Réžia: Kudelka, Ladislav
Výroba: Filmová tvorba a distribúcia Bratislava
Rok výroby: 1963
Krajina: Slovensko [Československo]
Pôvodný nosič: (9 min. 53 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
Štáb: réžia, námet, scenár, autor komentára, Ladislav Kudelka; kamera, Viliam Ptáček; hudba, Ilja Zeljenka ; strih, Anna Forischová ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Anna Borošová ; odborná spolupráca, Miloš Ursíny
Účinkujúci: účinkujú, Dionýz Hirko (hlásateľ v rozhlase), Darina Reková (hlásateľka v rozhlase)
Jazyk: slovenčina
Anotácia: Dokumentárny film o práci drevorubačov v neprístupných porastoch.; A documentary about the work of lumberjacks in hard-to-access locations.
PH – všeobecné (tematické): slovenské dokumentárne filmy
lesníctvo
ťažba dreva
drevorubači
doliny
PH – druh, žáner, forma: dokumentárne filmy
filmy pre kiná
filmové portréty
filmové reportáže
krátkometrážne filmy
35 mm filmy
PH – geografický názov: Gaderská dolina (Slovensko)
Výrobné a distribučné údaje: technický scenár schválený dňa 19630103
rozpočet v sume 82.151,63 Kčs
prvý filmovací deň 19630109
posledný filmovací deň 19630118
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19630130
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19630318
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19630319
Poznámky: Ocenenie: Hlavní cena v kategorii dokumentárních filmů filmu Chlapi z Gaderskej doliny režiséra Ladislava Kudelky za stylovou čistotu a dramatičnost, s níž postupy klasické dokumentaristiky zachytil ovzduší a poezii lidské práce a Cena Československého filmu 1963 režisérovi Ladislavu Kudelkovi za film Chlapi z Gaderskej doliny - 5. dny krátkého filmu Karlovy Vary 1964

Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.; Údaje o autorovi komentára, odbornej spolupráci a o interpretoch komentára doplnené podľa výrobného listu.; Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

Vyrobilo Štúdio krátkych filmov Dokumentárny film Bratislava.; Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Súvisiaci názov: preklad názvu: Men from the Gader valley [eng]
Názov diela (heslo): Chlapi z Gaderskej doliny [film] (1963)
Štáb: Réžia: Ladislav Kudelka
Námet: Ladislav Kudelka
Scenár: Ladislav Kudelka
Autor komentára: Ladislav Kudelka
Kamera: Viliam Ptáček
Hudba: Ilja Zeljenka
Strih: Anna Forischová
Zvuk: Alexander Pallós
Vedúci výroby: Anna Borošová
Odborná spolupráca: Miloš Ursíny
Účinkujú: Dionýz Hirko; Darina Reková
Katalogizácia: SFU, 14.04.2005 ; AACR2 (rev.21.11.2022)
Info: ***Údaje v spracovaní***
NID: urn:nbn:sk:sfu-ko1ugsg
Kategória: dokumentárny film

Obsah súboru	Záber s názvom filmu
Typ súboru	image/jpeg
Velkosť súboru	19.6 KB
Prístup	Verejná kópia
Počet zobrazení	534
Zdroj	SFÚ – Filmový archív © Slovenský filmový ústav (SFÚ)

Video

UKÁŽKA

Heslo

Chlapi z Gaderskej doliny [film] (1963)

Externé odkazy

Online na DAFilms

Katalóg SFÚ

(1) - fotografie z nakrúcania filmu

(3) - fotografie z filmu

(6) - negatívy fotografií z filmu

(1) - fotozbierka

(1) - DVD/Blu-ray/VHS

(1) - dok. zložka (filmu)

(5) - dok. zložka (podujatia)

(1) - dialógové listiny filmu

(1) - výrobné listy filmu

(1) - jednotka z archívneho fondu

(15) - články

(4) - filmové kópie (distribučné)

(1) - filmové kópie (konzervačné)

(5) - filmové nosiče (archívne)

(2) - digitálne nosiče (archívne)

2.Ikony [dokumentárny film]

Réžia: Slivka, Martin
Rok výroby: 1966
Krajina: Slovensko [Československo]
Pôvodný nosič: (13 min. 40 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
Štáb: réžia, námet, scenár, autor komentára, Martin Slivka; kamera, Ludvík Hájek; hudba, Krzysztof Penderecki ; strih, Alfréd Benčič ; zvuk, Pavol Sásik ; vedúci výroby, Gustáv Adamica ; asistent kamery, Ján Magdolen ; nahral, Madrigalový súbor Slovenskej filharmónie ; dirigent, Ladislav Holásek ; reštaurátorka, Mária Marianyiová ; odborná spolupráca, Alexander Frický
Účinkujúci: interpret komentára, Karol Machata
Jazyk: slovenčina
Anotácia: Filmová esej zachytáva v pôsobivých montážach charakter a vývoj východoslovenskej ikony.
PH – všeobecné (tematické): slovenské dokumentárne filmy
výtvarné umenie
drevené kostoly
ikony
PH – druh, žáner, forma: dokumentárne filmy
objednávkové filmy
osvetové filmy
filmy o umení
filmové eseje
krátkometrážne filmy
35 mm filmy
Výrobné a distribučné údaje: technický scenár schválený dňa 19660706
rozpočet v sume 172.514,25 Kčs
prvý filmovací deň 19660818
posledný filmovací deň 19660908
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19660923
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19661221
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19661221
Rozpočet cudzojazyčných verzií: 87.040,- Kčs (spolu s cudzojazyčnými verziami filmov Stredoveké nástenné maľby, Slohový nábytok na Slovensku, Údolie broskyňových kvetov a Chvála vzdelania); 1. kombinovaná kópia cudzojazyčných verzií filmu vytvorená a schválená dňa: 19670622
Poznámky: Ocenenie: Hlavní cena v kategorii populárno—vědeckého filmu filmu Ikony režiséra Martina Slivky za umělecky působivé, vědecky založené a technicky čisté zpracování dosud nepovšimnuté kapitoly z dejin umění na Slovensku - 8. dny krátkeho filmu Karlovy Vary 1967; Ocenenie: Hlavní cena v kategorii filmů o výtvarném umění filmu „Ikony“ režiséra Martina Slivky za celistvost, s níž tento film spojuje dokonalé zvládnutí tématu s plným využitím filmových výrazových prostředků – 4. celostátní přehlídka filmů o umění Arsfilm Kroměříž 1967; Ocenenie: Igric 1966 Martin Slivka za réžiu filmu (cena udelená v roku 1967); Film bol vyrobený aj v anglickej a vo francúzskej jazykovej verzii.; Anglická jazyková verzia: réžia, Rudolf Urc ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Pavol Sásik ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; preklad komentára, Prekladateľská služba ; preklad titulkov, Štefan Kováčik ; interpret komentára, Wiliam Kevin Stewart.; Francúzska jazyková verzia: réžia, Rudolf Urc ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Pavol Sásik ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; preklad komentára, Štefan Kováčik ; interpret komentára, Paul Leclér.

Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.; Údaje o autorovi námetu, autorovi komentára, zvukárovi a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.; Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

Copyright na filme: Československý film Bratislava; Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav; Cudzojazyčné verzie filmu vyrobené pre Povereníctvo SNR pre kultúru Bratislava.
Súvisiaci názov: preklad názvu: Icons [eng]; preklad názvu: Icones [fre]
Názov diela (heslo): Ikony [film] (1966)
Štáb: Réžia: Martin Slivka
Námet: Martin Slivka
Scenár: Martin Slivka
Autor komentára: Martin Slivka
Kamera: Ludvík Hájek
Hudba: Krzysztof Penderecki
Strih: Alfréd Benčič
Zvuk: Pavol Sásik
Vedúci výroby: Arnold Gustáv Adamica
Asistent kamery: Ján Magdolen
Reštaurátor: Mária Marianyiová
Odborná spolupráca: Alexander Frický
Interpret komentára: Karol Machata; Hudba (realizácia)
Dirigent: Ladislav Holásek
Hudbu nahral: Madrigalový súbor Slovenská filharmónia
Katalogizácia: SFU, 14.04.2005 ; AACR2 (rev.02.01.2023)
Info: ***Údaje v spracovaní***
Kategória: dokumentárny film

Obsah súboru	Digitálna kópia záberu z filmu
Typ súboru	image/jpeg
Velkosť súboru	46.4 KB
Prístup	Verejná kópia
Počet zobrazení	231
Zdroj	SFÚ – Filmový archív © Slovenský filmový ústav (SFÚ)

Heslo

Ikony [film] (1966)

Slovenská filmová databáza

(1) - dokumentárny film - iná súvislosť

Katalóg SFÚ

(1) - monografie

(3) - fotografie z filmu

(5) - negatívy fotografií z filmu

(1) - fotozbierka

(1) - DVD/Blu-ray/VHS

(1) - dok. zložka (filmu)

(1) - dok. zložka (podujatia)

(1) - dialógové listiny filmu

(9) - výrobné listy filmu

(1) - distribučné listy

(1) - jednotka z archívneho fondu

(10) - články

(4) - filmové kópie (distribučné)

(1) - filmové kópie (konzervačné)

(4) - filmové nosiče (archívne)

3.Fotografovanie obyvateľov domu [dokumentárny film]

Réžia: Trančík, Dušan
Výroba: Československý film Bratislava
Rok výroby: 1968
Krajina: Slovensko [Československo]
Pôvodný nosič: (15 min. 49 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
Štáb: réžia, námet, scenár, Dušan Trančík; kamera, Vladimír Holloš ; dramaturgia, Peter Mihálik ; strih, Dušan Trančík ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Pavol Lačný ; odborná spolupráca, Ivan Horňáček
Účinkujúci: účinkuje, Blažena Kočtúchová
Jazyk: slovenčina
Anotácia: Najkrajšie i najtragickejšie okamihy života jednej vidieckej rodiny.; The best and most tragic moments in the life of a rural family.
PH – všeobecné (tematické): slovenské dokumentárne filmy
rodinné vzťahy
rodina
rodinné domy
husle
PH – druh, žáner, forma: dokumentárne filmy
filmy pre kiná
filmové portréty
zakázané filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmy
Výrobné a distribučné údaje: technický scenár schválený dňa 19680624
rozpočet v sume 129.195,70 Kčs
prvý filmovací deň 19680709
posledný filmovací deň 19680911
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19681220
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19681221
Poznámky: Ocenenie: Hlavní cena v kategorii experimentálních a hraných filmů filmu Fotografovanie obyvateľov domu režiséra Dušana Trančíka za napohled prosté, avšak umělecky vysoce kultivované uchopení námětu, podávající hlubokou filosofickou odpověď o životním pocitu našeho současníka – 10. dny krátkeho filmu Karlovy Vary 1969; Ocenenie: Igric 1968 D. Trančíkovi za réžiu filmu (udelený v roku 1969); Ocenenie: Trilobit za rok 1968 v oblasti filmovej tvorby Dušanovi Trančíkovi za réžiu (udelený v roku 1969); Po úvodných titulkoch text: Fotografované pred rodinným domom Jozefa Ďurku popisné číslo 722 Struháreň osada Gregušovia.

Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.; Údaje o autorovi námetu a o odbornej spolupráci doplnené podľa výrobného listu.; Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

Vyrobilo Štúdio krátkych filmov tvorivá skupina Dokumentárny film.; Spracovali Filmové laboratóriá Praha.; Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Súvisiaci názov: preklad názvu: Photographing the house dwellers [eng]
Názov diela (heslo): Fotografovanie obyvateľov domu [film] (1968)
Štáb: Réžia: Dušan Trančík
Námet: Dušan Trančík
Scenár: Dušan Trančík
Kamera: Vladimír Holloš
Dramaturgia: Peter Mihálik
Strih: Dušan Trančík
Zvuk: Eduard Palček
Vedúci výroby: Pavel Lačný
Odborná spolupráca: Ivan Horňáček
Účinkuje: Blažena Kočtúchová
Katalogizácia: SFU, 07.04.2005 ; AACR2 (rev.04.07.2023)
Info: ***Údaje v spracovaní***
NID: urn:nbn:sk:sfu-ko1ug6c
Kategória: dokumentárny film

Obsah súboru	Digitálna kópia záberu z filmu
Typ súboru	image/jpeg
Velkosť súboru	32.7 KB
Prístup	Verejná kópia
Počet zobrazení	454
Zdroj	SFÚ – Filmový archív © Slovenský filmový ústav (SFÚ)

Heslo

Fotografovanie obyvateľov domu [film] (1968)

Slovenská filmová databáza

(3) - dokumentárny film - iná súvislosť

Katalóg SFÚ

(1) - ročenky

(1) - fotografie z filmu

(1) - fotozbierka

(2) - plagáty podujatia

(2) - DVD/Blu-ray/VHS

(1) - dok. zložka (filmu)

(4) - dok. zložka (podujatia)

(1) - technické scenáre

(1) - dialógové listiny filmu

(1) - výrobné listy filmu

(1) - distribučné listy

(1) - jednotka z archívneho fondu

(27) - články

(3) - filmové kópie (distribučné)

(1) - filmové kópie (konzervačné)

(5) - filmové nosiče (archívne)

(1) - digitálne nosiče (archívne)

Heslár SFÚ

(1) - podujatia

4.Kuchári [dokumentárny film]

Réžia: Hušťava, Ivan
Výroba: Filmová tvorba a distribúcia Bratislava
Rok výroby: 1963
Krajina: Slovensko [Československo]
Pôvodný nosič: (10 min. 32 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
Štáb: réžia, námet, scenár, Ivan Hušťava; kamera, Ervín Potocký ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Alexander Kuzma
Jazyk: čeština, angličtina
Anotácia: Dokumentárny film o kuchyni a o kuchároch v novom brnianskom interhoteli International.; A documentary about the kitchen and chefs in the new Hotel International in Brno.
PH – názov korporácie: Hotel International (Brno, Česko)
PH – všeobecné (tematické): slovenské dokumentárne filmy
hotely
kuchári a kuchárky
kuchyne
PH – druh, žáner, forma: dokumentárne filmy
filmy pre kiná
filmové portréty
propagačné filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmy
Výrobné a distribučné údaje: technický scenár schválený dňa 19630503
rozpočet v sume 57.385,95 Kčs
prvý filmovací deň 19630601
posledný filmovací deň 19630620
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19630615
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19630627
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19630628
Poznámky: Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.; Údaje o autorovi námetu a o autorovi scenára doplnené podľa výrobného listu.; Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

Vyrobilo Štúdio krátkych filmov Dokumentárny film Bratislava.; Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Súvisiaci názov: preklad názvu: Cooks [eng]
Názov diela (heslo): Kuchári [film] (1963)
Štáb: Réžia: Ivan Hušťava
Námet: Ivan Hušťava
Scenár: Ivan Hušťava
Kamera: Ervín Potocký
Strih: Maximilián Remeň
Zvuk: Alexander Pallós
Vedúci výroby: Alexander Kuzma
Katalogizácia: SFU, 26.04.2005 ; AACR2 (rev.04.11.2022)
Info: ***Údaje v spracovaní***
NID: urn:nbn:sk:sfu-ko1ugv1
Kategória: dokumentárny film

Obsah súboru	Digitálna kópia záberu z filmu
Typ súboru	image/jpeg
Velkosť súboru	27.4 KB
Prístup	Verejná kópia
Počet zobrazení	392
Zdroj	SFÚ – Filmový archív © Slovenský filmový ústav (SFÚ)

Video

UKÁŽKA

Heslo

Kuchári [film] (1963)

Externé odkazy

Online na DAFilms

Slovenská filmová databáza

(1) - dokumentárny film - iná súvislosť

Katalóg SFÚ

(1) - fotografie z filmu

(1) - fotozbierka

(1) - DVD/Blu-ray/VHS

(1) - dok. zložka (filmu)

(5) - dok. zložka (podujatia)

(1) - technické scenáre

(1) - dialógové listiny filmu

(1) - výrobné listy filmu

(1) - jednotka z archívneho fondu

(8) - články

(3) - filmové kópie (distribučné)

(1) - filmové kópie (konzervačné)

(7) - filmové nosiče (archívne)

5.Národný umelec prof. Karol Plicka [dokumentárny film]

Production: Slivka, Martin
Production: Československý film Bratislava
Year of production: 1970
Country: Slovakia [Czechoslovakia]
Original medium: (25 min. 45 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
Credits: réžia, námet, scenár, autor komentára, Martin Slivka; kamera, Oskár Šághy; hudba, Ilja Zeljenka ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Eduard Palček, Kristián Bezák ; vedúci výroby, Ľubomír Jurčo ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, František Belfín ; spev, Kühnův smíšený sbor
Cast: interpreti komentára, Karol Machata, Karel Plicka
Language: slovak
SH – uniform title: Zem spieva (1933)
Po horách, po dolách (1929)
SH – personal name: Plicka, Karel, 1894-1987
SH – corporate body name: Chrám sv. Jakuba (Levoča, Slovensko); Spišský hrad (Žehra, Slovensko)
SH – topical subject: slovenské dokumentárne filmy
slovenská kinematografia
českí filmoví režiséri
archívne zábery
hra na husle
rodinné domy
dediny
drevenice
krosná
detské hry
pečené buchty
kotúčové magnetofóny
ľudové odevy
fotoaparáty
fotografovanie
valašky (sekera)
batoľatá
fotografie
gotické oltáre
folklór
SH – form, genre: dokumentárne filmy
filmy pre kiná
filmové portréty
filmy o umení
krátkometrážne filmy
35 mm filmy
SH – geographical name: Heľpa (Slovensko)
Ždiar (Slovensko)
Belianske Tatry (Slovensko)
Havran (Slovensko : vrch)
Ždiarske vidly (Slovensko : vrchol)
Production and distribution: literárny scenár schválený dňa 19680627
rozpočet v sume 115.900,- Kčs
prvý filmovací deň 19690909
posledný filmovací deň 19691120
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19700408
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19700625
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19700629
Rozpočet cudzojazyčných verzií: 78.026,- Kčs; 1. kombinovaná kópia cudzojazyčných verzií vytvorená dňa: 19710311; 1. kombinovaná kópia cudzojazyčných verzií schválená dňa: 19710311; Film v cudzojazyčných verziách sa odovzdal objednávateľovi dňa: 19710311
Note: Ocenenie: Velká cena – Zlatý kroměřížský tolar filmu Národný umelec prof. Karol Plicka za umělecky přesvědčivé zobrazení významné osobnosti čs. kinematografie a za neobyčejné lidské portréty lidových tipů několika generací z filmu „Zem spieva“ – 7. celostátní přehlídka filmů o umění Arsfilm Kroměříž 1970; Ocenenie: Cena ministerstva školství ČSR – 6. ročník festivalu Academia Film Olomouc 1971; Film bol vyrobený aj v anglickej, francúzskej, španielskej, nemeckej a v ruskej jazykovej verzii.; Anglická jazyková verzia: réžia, Martin Slivka ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; odborná spolupráca, Univerzita Komenského ; interpreti komentára, F. Frélich, Fred Bunzl.; Francúzska jazyková verzia: réžia, Martin Slivka ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; odborná spolupráca, Univerzita Komenského ; interpreti komentára, Paul Leclér, P. Černý.; Španielska jazyková verzia: réžia, Martin Slivka ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; odborná spolupráca, Univerzita Komenského ; interpreti komentára, C. Bezzemek, T. Chera.; Nemecká jazyková verzia: réžia, Martin Slivka ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; odborná spolupráca, Univerzita Komenského ; interpreti komentára, Jaroslav Konšal, Jindřich Narenta.; Ruská jazyková verzia: réžia, Martin Slivka ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; odborná spolupráca, Univerzita Komenského ; interpreti komentára, Vladimír Kakljugin, Mark Anfilov.

Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.; Údaje o autorovi komentára, interpretoch komentára a o tvorcoch cudzojazyčných verzií filmu doplnené podľa výrobného listu.; Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

Vyrobilo Štúdio krátkych filmov v Bratislave.; Spracovali Laboratóriá Bratislava-Koliba.; Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.; Cudzojazyčné verzie boli vyrobené pre Československý filmexport Praha.
Title of work (heading): Národný umelec prof. Karol Plicka [film] (1970)
Credits: Réžia: Martin Slivka
Námet: Martin Slivka
Scenár: Martin Slivka
Autor komentára: Martin Slivka
Kamera: Oskár Šághy
Hudba: Ilja Zeljenka
Strih: Stanislava Jendraššáková
Zvuk: Eduard Palček; Kristián Bezák
Vedúci výroby: Ľubomír Jurčo
Interpreti komentára: Karol Machata; Karel Plicka; Hudba (realizácia)
   Dirigent: František Belfín
   Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
   Spev: Kühnův smíšený sbor
Cataloguing: SFU, 10.05.2005 ; AACR2 (rev.10.02.2023)
Info: ***Cataloguing in progress***
Category: dokumentárny film

Obsah súboru	Digitálna kópia záberu s názvom filmu
Typ súboru	image/jpeg
Velkosť súboru	26.2 KB
Prístup	Verejná kópia
Počet zobrazení	106
Zdroj	SFÚ – Filmový archív © Slovenský filmový ústav (SFÚ)

Heslo

Národný umelec prof. Karol Plicka [film] (1970)

Slovenská filmová databáza

(1) - dokumentárny film - iná súvislosť

(2) - filmový šot

Katalóg SFÚ

(1) - monografie

(3) - negatívy fotografií z nakrúcania filmu

(3) - fotografie z filmu

(2) - negatívy fotografií z filmu

(1) - fotozbierka

(1) - DVD/Blu-ray/VHS

(1) - dok. zložka (filmu)

(1) - dok. zložka (podujatia)

(2) - výrobné listy filmu

(2) - distribučné listy

(1) - jednotka z archívneho fondu

(4) - články

(5) - filmové kópie (distribučné)

(1) - filmové kópie (konzervačné)

(5) - filmové nosiče (archívne)

6.Odchádza človek [dokumentárny film]

Réžia: Slivka, Martin
Výroba: Československý film Bratislava
Rok výroby: 1968
Krajina: Slovensko [Československo]
Pôvodný nosič: (25 min. 36 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
Štáb: réžia, námet, scenár, autor komentára, Martin Slivka; kamera, Jozef Grussmann; hudba, Ilja Zeljenka ; strih, Alfréd Benčič ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Pavol Lačný ; druhá kamera, Milan Milo ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; asistent výroby, Vasil Gjacov ; odborná spolupráca, Christo Vakarelski ; spolupracovali, Študia za naučno-populjarny film Sofia
Účinkujúci: interpreti komentára, Gustáv Valach, Ján Jamnický
Jazyk: slovenčina, bulharčina
Anotácia: Populárno-vedecký film o pohrebnom rituále v Bulharsku, zamýšľajúci sa nad zmyslom existencie človeka.
PH – všeobecné (tematické): slovenské dokumentárne filmy
smútočné sprievody
hroby
pohreby
kostoly
pravoslávne kostoly
dediny
PH – druh, žáner, forma: dokumentárne filmy
filmy pre kiná
filmové eseje
populárno-vedecké filmy
zakázané filmy
stredometrážne filmy
35 mm filmy
PH – geografický názov: Bulharsko
Výrobné a distribučné údaje: literárny scenár schválený dňa 19660614
rozpočet v sume 195.651,28 Kčs
prvý filmovací deň 19680604
posledný filmovací deň 19680408
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19681128
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19681229
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19681229
Poznámky: Ocenenie: Hlavní cena v kategorii populárně-vědeckých filmů režiséru Martinovi Slivkovi za film Odchádza človek pro jeho filosoficky hluboký obraz posledních věcí člověka, zachycený přitom až s etnografickou přesností. Porota zároveň oceňuje Slivkův přínos i v dalších dvou filmech přehlídky, a to Posledná večera a Metamorfóza vlákna, v dílech zpracovaných osobitým a kultivovaným rukopisem – 10. dny krátkeho filmu Karlovy Vary 1969; Ocenenie: Zvláštní cena poroty e.a. souboru soutěžných filmů Hra o svätej Dorote, Metamorfóza vlákna, Odchádza človek, Odosobnení režiséra Martina Slivky, súbor filmů Martina Slivky ve vyzrálé podobě reprezentuje hodnoty, podstatné pro spoločensko-kulturní poslání ARSFILMU (s animovaným filmom C.K. Střelnice režiséra Miroslava Štěpánka) – 6. přehlídka filmů o umění Arsfilm Kroměříž 1969; Ocenenie: Cena Československé akademie věd filmu „Odchádza človek“ režiséra Martina Slivky za vědecky objevné a umělecky vynikající zpracování bohatého etnografického materiálu – 4. ročník festivalu Academia Film Olomouc 1969; Ocenenie: Igric 1968 Martin Slivka za réžiu a scenár filmu (cena udelená 1969); Ocenenie: Osobitná cena poroty - 22. medzinárodný festival dokumentárnych filmov Nyon 1990 (Francúzsko)

Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.; Údaje o autorovi komentára a o interpretoch komentára doplnené podľa výrobného listu.; Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

Na výrobnom liste je ako zvukár uvedený Pavol Sásik.

Vyrobilo Štúdio krátkych filmov Populárno-vedecký film.; Spracovali Filmové laboratóriá Bratislava.; Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Variant názvu: súbežný názov: L'homme s'en va [fre]súbežný názov: The man leaves [eng]
Názov diela (heslo): Odchádza človek [film] (1968)
Štáb: Réžia: Martin Slivka
Námet: Martin Slivka
Scenár: Martin Slivka
Autor komentára: Martin Slivka
Kamera: Jozef Grussmann
Hudba: Ilja Zeljenka
Strih: Alfréd Benčič
Zvuk: Eduard Palček
Vedúci výroby: Pavel Lačný
Druhá kamera: Milan Milo
Asistent výroby: Vasil Gjacov
Odborná spolupráca: Christo Vakarelski
Interpreti komentára: Gustáv Valach; Ján Jamnický
Spolupracovali (korporácie): Studia za naučno-populjarnych fiľmov Sofia; Hudba (realizácia)
Dirigent: Štěpán Koníček
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
Katalogizácia: SFU, 16.05.2005 ; AACR2 (rev.19.10.2023)
Info: ***Údaje v spracovaní***
Kategória: dokumentárny film

Obsah súboru	Digitálna kópia záberu z filmu
Typ súboru	image/jpeg
Velkosť súboru	20.2 KB
Prístup	Verejná kópia
Počet zobrazení	202
Zdroj	SFÚ – Filmový archív © Slovenský filmový ústav (SFÚ)

Heslo

Odchádza človek [film] (1968)

Slovenská filmová databáza

(3) - dokumentárny film - iná súvislosť

Katalóg SFÚ

(1) - zborníky

(1) - negatívy fotografií z nakrúcania filmu

(3) - fotografie z filmu

(3) - negatívy fotografií z filmu

(1) - fotozbierka

(2) - DVD/Blu-ray/VHS

(1) - dok. zložka (filmu)

(1) - dok. zložka (podujatia)

(1) - dialógové listiny filmu

(1) - výrobné listy filmu

(1) - distribučné listy

(1) - jednotka z archívneho fondu

(15) - články

(5) - filmové kópie (distribučné)

(1) - filmové kópie (konzervačné)

(9) - filmové nosiče (archívne)

7.Hr. Peklo [dokumentárny film]

Réžia: Kubenko, Vlado
Výroba: Československý film Bratislava
Rok výroby: 1967
Krajina: Slovensko [Československo]
Pôvodný nosič: (12 min. 33 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
Štáb: réžia, Vlado Kubenko; námet, scenár, Vlado Kubenko, Pavol Sýkora; kamera, Alexander Strelinger; hudba, Roman Berger ; strih, Maximilán Remeň ; zvuk, Zoltán Frieder ; vedúci výroby, Gustáv Adamica ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček
Jazyk: slovenčina
Anotácia: Dokumentárny obraz človeka pracujúceho v prostredí samoty malého hradla vysunutého úseku železničnej trate.; A picture of a man working in the solitary environment of a detached railway section.
PH – všeobecné (tematické): slovenské dokumentárne filmy
železnice
železničné trate
železničné tunely
nákladné vlaky
parné lokomotívy
motorové lokomotívy
železničné návestidlá
železničné stanice
železničiari
zima
dediny
PH – druh, žáner, forma: dokumentárne filmy
filmy pre kiná
filmové portréty
krátkometrážne filmy
35 mm filmy
Výrobné a distribučné údaje: technický scenár schválený dňa 19660210
rozpočet v sume 114.139,39 Kčs
prvý filmovací deň 19660402
posledný filmovací deň 19670209
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19670217
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19670617
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19670619
Poznámky: Ocenenie: Igric 1967 Alexander Strelinger za kameru filmov Hr. Peklo a Piesok do očí (cena udelená v roku 1968)

Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.; Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

Hr. je skratka pojmu hradlo t.j. dopravňa na šírej trati s poloautomatickým traťovým zabezpečovacím zariadením.

Vyrobilo Štúdio krátkych filmov Dokumentárny film.; Spracovali Filmové laboratóriá v Bratislave.; Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Variant názvu: Peklo 7
Súvisiaci názov: umelý názov dodaný katalogizátorom: Hradlo Peklo
preklad názvu: Switch tower Hell [eng]; preklad názvu: Switch tower Peklo [eng]
Názov diela (heslo): Hr. Peklo [film] (1967)
Štáb: Réžia: Vlado Kubenko
Námet: Vlado Kubenko; Pavol Sýkora
Scenár: Vlado Kubenko; Pavol Sýkora
Kamera: Alexander Strelinger
Hudba: Roman Berger
Strih: Maximilián Remeň
Zvuk: Zoltán Frieder
Vedúci výroby: Arnold Gustáv Adamica; Hudba (realizácia)
Dirigent: Štěpán Koníček
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
Katalogizácia: SFU, 24.05.2005 ; AACR2 (rev.16.12.2022)
Info: ***Údaje v spracovaní***
NID: urn:nbn:sk:sfu-ko1ug7l
Kategória: dokumentárny film

Obsah súboru	Digitálna kópia záberu z filmu
Typ súboru	image/jpeg
Velkosť súboru	12.1 KB
Prístup	Verejná kópia
Počet zobrazení	518
Zdroj	SFÚ – Filmový archív © Slovenský filmový ústav (SFÚ)

Heslo

Hr. Peklo [film] (1967)

Katalóg SFÚ

(3) - fotografie z filmu

(2) - negatívy fotografií z filmu

(1) - fotozbierka

(1) - DVD/Blu-ray/VHS

(1) - dok. zložka (filmu)

(1) - dok. zložka (podujatia)

(1) - námety

(1) - dialógové listiny filmu

(1) - výrobné listy filmu

(1) - distribučné listy

(1) - jednotka z archívneho fondu

(6) - články

(4) - filmové kópie (distribučné)

(1) - filmové kópie (konzervačné)

(5) - filmové nosiče (archívne)

(3) - digitálne nosiče (archívne)

8.Posledná večera [dokumentárny film]

Production: Slivka, Martin; Ricotti Mikuláš, st.
Year of production: 1968
Country: Slovakia [Czechoslovakia]
Original medium: (15 min. 16 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
Credits: réžia, scenár, Martin Slivka, Mikuláš Ricotti; kamera, Mikuláš Ricotti; hudba, Pavol Šimai + archívna ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Ondrej Polomský ; vedúci výroby, Štefan Pollák, Vojtech Mladý ; hra na organ, Eva Kamrlová ; odborná spolupráca, Eva Ricottiová
SH – uniform title: Carmina burana (1968)
SH – topical subject: slovenské dokumentárne filmy
výtvarné umenie
rezbárstvo
reštaurátorstvo
SH – form, genre: dokumentárne filmy
objednávkové filmy
filmové portréty
filmy o umení
filmové eseje
filmy bez komentára
krátkometrážne filmy
35 mm filmy
Production and distribution: technický scenár schválený dňa 19671220
rozpočet v sume 90.625,- Kčs
prvý filmovací deň 19670412
posledný filmovací deň 19680122
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19680112(?)
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19680329
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19680402
Note: Ocenenie: Hlavní cena v kategorii filmů o výtvarném umění filmu „Posledná večera“ režiséra Martina Slivky a kameramana Mikuláše Ricottiho za příkladně čistou interpretaci restaurátorské práce na významném uměleckém díle ryze filmovými prostředky, které přibližuje divákovi přirozenou cestou formální i obsahový význam tohoto základního díla – 5. celostátní přehlídka filmů o umění Arsfilm Kroměříž 1968; Súčasťou záverečných titulkov text: Poslednú večeru zo Spišskej Soboty dielo Majstra Pavla z Levoče reštaurovala akad. mal. Eva Ricottiová.

Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.; Údaj o zvukárovi doplnený podľa výrobného listu.; Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

Vyrobilo Štúdio krátkych filmov Populárno-vedecký film Bratislava.; Spracovali Filmové laboratóriá Gottwaldov-Kudlov a Filmové laboratóriá Praha-Barrandov.; Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Súvisiaci názov: translated title: The last supper [eng]
Title of work (heading): Posledná večera [film] (1968)
Credits: Réžia: Martin Slivka; Mikuláš Ricotti, st.
Scenár: Martin Slivka; Mikuláš Ricotti, st.
Kamera: Mikuláš Ricotti, st.
Hudba: Pavol Šimai
Strih: Stanislava Jendraššáková
Zvuk: Ondrej Polomský
Vedúci výroby: Štefan Pollák; Vojtech Mladý
Odborná spolupráca: Eva Ricottiová; Hudba (realizácia)
Hra na organ: Eva Kamrlová
Cataloguing: SFU, 30.05.2005 ; AACR2 (rev.05.10.2023)
Info: ***Cataloguing in progress***
Category: dokumentárny film

Obsah súboru	Digitálna kópia záberu z filmu
Typ súboru	image/jpeg
Velkosť súboru	12.8 KB
Prístup	Verejná kópia
Počet zobrazení	183
Zdroj	SFÚ – Filmový archív © Slovenský filmový ústav (SFÚ)

Heslo

Posledná večera [film] (1968)

Katalóg SFÚ

(1) - fotozbierka

(1) - DVD/Blu-ray/VHS

(1) - dok. zložka (filmu)

(3) - dok. zložka (podujatia)

(1) - výrobné listy filmu

(1) - distribučné listy

(1) - jednotka z archívneho fondu

(6) - články

(3) - filmové kópie (distribučné)

(1) - filmové kópie (konzervačné)

(6) - filmové nosiče (archívne)

Heslár SFÚ

(1) - názvy filmových diel

9.Predčasná reportáž [dokumentárny film]

Production: Pogran, Jaroslav
Production: Filmová tvorba a distribúcia Bratislava
Year of production: 1963
Country: Slovakia [Czechoslovakia]
Original medium: (9 min. 11 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
Credits: réžia, autor komentára, Jaroslav Pogran; námet, scenár, Jaroslav Pogran, Pavol Sýkora; kamera, Pavel Čilek, Ervín Potocký ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Mária Tarabová ; odborná spolupráca, Ivan Kovačič
Cast: interpret komentára, Ctibor Kováč
Language: slovak, czech
SH – corporate body name: Dusikáreň Šaľa
SH – topical subject: slovenské dokumentárne filmy
výstavby priemyselných podnikov
zváranie
robotníci
SH – form, genre: dokumentárne filmy
filmy pre kiná
filmové reportáže
krátkometrážne filmy
35 mm filmy
SH – geographical name: Šaľa (Slovensko)
Production and distribution: technický scenár schválený dňa 19630206
rozpočet v sume 72.750,44 Kčs
prvý filmovací deň 19621018
posledný filmovací deň 19631017
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19631109
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19631121
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19631126
Note: Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.; Údaje o autorovi komentára, zvukárovi a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.; Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

Na výrobnom liste uvedená Stanislava Jendraššáková ako strihačka.

Vyrobilo Štúdio krátkych filmov Dokumentárny film Bratislava.; Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Variant názvu: Kým prestrihnú pásku 2
Súvisiaci názov: translated title: The premature report [eng]
Title of work (heading): Predčasná reportáž [film] (1963)
Credits: Réžia: Jaroslav Pogran
Námet: Jaroslav Pogran; Pavol Sýkora
Scenár: Jaroslav Pogran; Pavol Sýkora
Autor komentára: Jaroslav Pogran
Kamera: Pavel Čilek; Ervín Potocký
Strih: Maximilián Remeň
Zvuk: Alexander Pallós
Vedúci výroby: Mária Tarabová
Odborná spolupráca: Ivan Kovačič
Interpret komentára: Ctibor Kováč
Cataloguing: SFU, 03.06.2005 ; AACR2 (rev.11.11.2022)
Info: ***Cataloguing in progress***
NID: urn:nbn:sk:sfu-ko1ugv3
Category: dokumentárny film

Obsah súboru	Digitálna kópia záberu z filmu
Typ súboru	image/jpeg
Velkosť súboru	17.9 KB
Prístup	Verejná kópia
Počet zobrazení	385
Zdroj	SFÚ – Filmový archív © Slovenský filmový ústav (SFÚ)

Video

UKÁŽKA

Heslo

Predčasná reportáž [film] (1963)

Externé odkazy

Online na DAFilms

Katalóg SFÚ

(1) - DVD/Blu-ray/VHS

(1) - dok. zložka (filmu)

(1) - dialógové listiny filmu

(1) - výrobné listy filmu

(1) - jednotka z archívneho fondu

(3) - články

(3) - filmové kópie (distribučné)

(1) - filmové kópie (konzervačné)

(6) - filmové nosiče (archívne)

10.Ruky [dokumentárny film]

Réžia: Zachar, Jozef
Rok výroby: 1963
Krajina: Slovensko [Československo]
Pôvodný nosič: (9 min. 6 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
Štáb: réžia, námet, scenár, Jozef Zachar; kamera, Viktor Svoboda; hudba, Georg Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach, Archangelo Corelli, Antonio Vivaldi ; strih, Alfréd Benčič ; zvuk, Eugen Kiss ; vedúci výroby, Štefan Gašparík ; odborná spolupráca, Jozef Štefanovič ; spolupracovali, Ilja Zeljenka, Alojz Petráš
Anotácia: Dokumentárne zamyslenie o úlohe ľudských rúk v živote človeka a spoločnosti.; A contemplation on the role of human hands in the life of man and society.
PH – všeobecné (tematické): slovenské dokumentárne filmy
spoločenská výchova
PH – druh, žáner, forma: dokumentárne filmy
objednávkové filmy
školské filmy
sociologické filmy
filmy bez komentára
krátkometrážne filmy
35 mm filmy
Výrobné a distribučné údaje: technický scenár schválený dňa 19630208
rozpočet v sume 114.119,- Kčs
prvý filmovací deň 19630614
posledný filmovací deň 19630704
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19630729
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19630928
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19630928
Poznámky: Ocenenie: Hlavná cena za film Ruky a za dlhoročnú tvorbu školských filmov pre J. Zachara - Prehliadka slovenských školských filmov Trenčianske Teplice 1966

Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.; Údaje o zvukárovi a o odbornej spolupráci doplnené podľa výrobného listu.; Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

Vyrobilo Štúdio krátkych filmov Populárno-vedecký film Bratislava.; Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Variant názvu: Ľudské ruky 2
Súvisiaci názov: preklad názvu: Hands [eng]
Názov diela (heslo): Ruky [film] (1963)
Štáb: Réžia: Jozef Zachar
Námet: Jozef Zachar
Scenár: Jozef Zachar
Kamera: Viktor Svoboda
Hudba: Georg Friedrich Händel; Johann Sebastian Bach; Archangelo Corelli; Antonio Lucio Vivaldi
Strih: Alfréd Benčič
Zvuk: Eugen Kiss
Vedúci výroby: Štefan Gašparík
Odborná spolupráca: Jozef Štefanovič
Spolupracovali: Ilja Zeljenka; Alojz Petráš
Katalogizácia: SFU, 15.06.2005 ; AACR2 (rev.05.10.2023)
Info: ***Údaje v spracovaní***
NID: urn:nbn:sk:sfu-ko1ugv4
Kategória: dokumentárny film

Obsah súboru	Digitálna kópia záberu z filmu
Typ súboru	image/jpeg
Velkosť súboru	8.4 KB
Prístup	Verejná kópia
Počet zobrazení	386
Zdroj	SFÚ – Filmový archív © Slovenský filmový ústav (SFÚ)

Heslo

Ruky [film] (1963)

Externé odkazy

Online na DAFilms

Katalóg SFÚ

(3) - fotografie z filmu

(1) - fotozbierka

(1) - DVD/Blu-ray/VHS

(1) - dok. zložka (filmu)

(1) - výrobné listy filmu

(1) - distribučné listy

(1) - jednotka z archívneho fondu

(8) - články

(3) - filmové kópie (distribučné)

(1) - filmové kópie (konzervačné)

(7) - filmové nosiče (archívne)

Slovenská filmová databáza - nájdených záznamov: 154