Slovenská filmová databáza
Nedodržaný sľub
- Výrobné a distribučné údaje
- rozpočet v sume 1 707 415 EUR
prvý filmovací deň 20070326
posledný filmovací deň 20080608
premiéra 20090425 (USA) premiéra 20090427 (Bratislava, Palace Cinemas Aupark) - Poznámky
- Ocenenie: Cena Jozefa Kronera za mimoriadny herecký výkon - Samuel Spišák za postavu Martina vo filme Nedodržaný sľub - 9. ceny Jozefa Kronera udelené Spoločnosťou Jozefa Kronera, Národným osvetovým centrom a Kysuckou kultúrnou nadáciou Piešťany 2009
- Ocenenie: Cena divákov pre najlepší hraný film - 4. festival židovských filmov Los Angeles 2009 (USA)
- Ocenenie: Cena pre najlepšieho herca - Strieborný delfín - Samuel Spišák za postavu Martina vo filme Nedodržaný sľub - 25. medzinárodný filmový festival FESTROIA Setúbal 2009 (Portugalsko)
- Ocenenie: Igric za hranú tvorbu pre kiná - Ján Ďuriš za kameru filmu Nedodržaný sľub, Tvorivá prémia za herecký výkon vo filmovom alebo televíznom diele - Samuel Spišák za stvárnenie postavy Martina Friedmana Petráška vo filme Nedodržaný sľub - 21. výročné ceny Slovenského filmového zväzu, Únie slovenských televíznych tvorcov a Literárneho fondu za audiovizuálnu tvorbu roku 2009 (ceny udelené v roku 2010)
- Ocenenie: Slnko v sieti 2010 v kategórii Najlepšia pôvodná filmová hudba – Michal Novinski - 3. národné filmové ceny Slnko v sieti za roky 2008 - 2009 (ceny udelené SFTA v roku 2010)
- Ocenenie: Cena slovenskej filmovej kritiky v kategórii slovenský dlhometrážny (aj koprodukčný) hraný film pre kiná, ktorý mal premiéru v roku 2009, e.a. s filmom Pokoj v duši (réžia – Vlado Balko) - 18. ceny slovenskej filmovej kritiky 2010 za audiovizuálnu tvorbu roku 2009 (cena udelená Klubom filmových novinárov SSN v roku 2010)
- Ocenenie: Najlepší scenár (autor vlastného životopisu Martin Friedmann-Petrášek a scenárista Jan Novák) / Best Screenplay – Martin Friedmann-Petrášek (autobiography) & Jan Novák - 5. Monaco Charity Film Festival (Monako) 2010
- Ocenenie: Zvláštna cena poroty za dielo s najvýraznejším morálnym akcentom, Čestné uznanie - Samuel Spišák za presvedčivé stvárnenie hlavnej postavy vo filme Nedodržaný sľub - 42. detský filmový a televízny festival Oty Hofmana Ostrov 2010 (Česko) / 42. dětský filmový a televizní festival Oty Hofmana Ostrov 2010
- Ocenenie: Hlavná cena Kamera 2010 – hraná filmová tvorba – Ján Ďuriš za film Nedodržaný sľub – 5. ročník udeľovania cien o najlepšie kameramanské výkony – KAMERA 2010 (cena udelená Asociáciou slovenských kameramanov)
- Ocenenie: slovenský kandidát nominácie na Oscara za najlepší cudzojazyčný film za rok 2009
- Ocenenie: 3. miesto v diváckej súťaži – Medzinárodný filmový festival Sao Paolo 2009 (Brazília)
- Distributér v SR: SPI International (30.4.2009)
- Distributér v ČR: SPI International (4.6.2009)
- Vo filme účinkovalo 94 hercov a viac ako 1000 komparzistov. Trvalo 56 filmovacích dní v cca 140 rôznych prostrediach.
- Film sa nakrúcal aj v Doľanoch a v Červenom Kameni.
Vo filme sa hovorí slovensky, nemecky, poľsky, rusky a hebrejsky.
Spracovali Filmové laboratoře Barrandov. - Copyright na filme: GENTA FILM, Slovenská televízia, Alena Nováková, IVAN HRONEC, Česká televize, STUDIO 727.
Finančná podpora: Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky, Bratislavský samosprávny kraj, Trnavský samosprávny kraj. - Súvisiaci názov
- preklad názvu: Broken promise [eng]
- preklad názvu: Nedodržený slib [cze]
- preklad názvu: Niedotrzymane słowo [pol]
- Názov diela (heslo)
- Nedodržaný sľub [film] (2009)
- Štáb
- Réžia: Jiří Chlumský
Autor literárnej predlohy: Martin Petrášek
Scenár: Jan Novák
Kamera: Ján Ďuriš
Hudba: Michal Novinski
Autor projektu: Vladimír Černý
Producent: Iveta Černá-Ivanová
Koproducenti: Vladimír Bednár; Jaroslav Kučera; Ivan Hronec; Alena Nováková; STUDIO 727; Jewish partisan educational foundation
Dramaturgia: Alois Ditrich; Ivan Hubač; Kristián Suda
Architekt: František Oliver Csiky; Viera Dandová
Návrhy kostýmov: Simona Vachálková
Umelecký maskér: Juraj Steiner
Strih: Vasilis Skalenakis
Zvuk: Martin Večeřa
Výkonný producent: Peter Hlava
Vedúci produkcie: Jiří Koštýř
Účinkuje (korporácie): Klub vojenskej histórie "Golian", Banská Bystrica, Slovensko
- Účinkujúci – odkazy
- Samuel Spišák | Martin
Peter Oszlík | Vilo
Ondřej Vetchý | pán Friedman (hlas: Milo Kráľ )
Ina Gogálová-Marojević | pani Friedmanová
Ľubomír Bukový | Móric
Norman Šáro | Šmuel
Daniel Fischer | Alex
Dávid Hartl | Dežo
Jakub Spišák | Herman
Zuzana Porubjaková | Ráchel
Peter Kočan | Emanuel
Juraj Sadílek | Fred Mahler
Ivan Romančík | obuvník Feldman
Ľudmila Swanová | Feldmanová
Marián Slovák | rabín
Dušan Kaprálik | zlatník Fischer
Benjamin Žiak | Róbert Fischer
Jozef Tkáč | pán Šebo (hlas: Boris Farkaš )
Viera Topinková | pani Šebová
Jana Segešová | slúžka Mária
Attila Mokos | obuvník Müller
Ľubomír Paulovič | Jožo Dobiáš
Vladimír Černý | MUDr. Fehér
Lucia Vráblicová | sestra Róza
Roman Luknár | veliteľ Vozár
Ivo Heller | veliteľ Vašina
Jan Monczka | stolársky majster v lágri
Ryszard Pochroň | stolár Jacek
Janusz Kaczmarski | stolár Tóno
Branislav Bystriansky | veliteľ Péter
Juraj Nvota | Gaby
Martin Nahálka | prvý gardista
Jozef Husár | druhý gardista
Vít Bednárik | tretí gardista
Peter Dobrík | štvrtý gardista
Marcel Nemec | úradník správy
Dušan Trančík | nemecký veliteľ
Tomáš Tomkuljak | Šany
Marcel Šály | Milan Lipa
Vladimír Hajdu | Kramer
Éva Bandor | Kramerová
Vica Kerekes | Jozefína
Pavel Kříž | MUDr. Kollár (hlas: Martin Kaprálik )
Ivan Kollár | primár
Filip Renč | Jánoš (hlas: Tibor Vokoun )
Xénia Kubová | mníška
Anna Warchalová | ošetrovateľka
Branislav Bačo | mních Rudolf (hlas: Emanuel Hason )
Andrej Mojžiš | prior
Ivan Gontko | prvý gazda
Alexander Podolkhov | kapitán
Sergej Sanža | Cézar
Patrick Stott | Vasil (hlas: Marián Miezga )
Vladimír Kittler | Schwartz (hlas: Juraj Kemka )
Lukáš Latinák | Ferko Franc
Michal Gazdík | druhý gazda
Ivan Palúch | tretí gazda
František Oliver Csiky | dentista
Juraj Šimko | veliteľ gardistov v Bánovciach
Igor Šimeg | gardista Jožo
Jaroslav Mottl | obchodník
Ľudovít Vörös | zákazník
Ján Venéni | Galuška
Pavol Topoľský | stolársky majster
Vladimír Sadílek | Loewy (hlas: Karol Čálik )
Erika Lásková | Loewyová
Vladimír Šmičko | prezident Jozef Tiso (hlas: Miroslav Trnavský )
Peter Šimunič | šofér Jozefa Tisa (hlas: Ivan Laca )
Alfréd Swan | Brontoš
Michal Spišák
Peter Barták
Pavol Lančarič
Jaroslav Kadlec
Štefan Németh
Štefan Sojka
Marián Balážik
Matej Benčík
Jakub Rada
Sofia Polanská
Júlia Sojková
Réka Derzsi
Klaudia Gáborová
Kristína Klingová
Róbert Laurinec
Richard Klvač
Milan Hanus
Lukáš Frlajs
Matej Hliničan
Ondrej Hraška
Tibor Tóth
Peter Weinciller
Peter Čižmár
Pavol Gostič
Tomáš Gostič
Peter Hlava
Martin Janíček
Šimon Hapl
Peter Sliva
Dávid Gala
Adrián Ulhelyi
Adam Osúch - Katalogizácia
- SFU, 08.04.2009 ; AACR2 (rev.14.11.2025)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
Katalóg SFÚ
Slovenská filmová databáza