Slovenská filmová databáza
Přežít svůj život
- Réžia
- Švankmajer, Jan
- Výroba
- Juraj Galvánek - C-GA FILM
ATHANOR - společnost pro filmovou tvorbu
Česká televize
Universal Production Partners
- Rok výroby
- 2010
- Krajina
- Česká republika, Slovensko
- Pôvodný nosič
- (105 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, námet, scenár, výtvarník, Jan Švankmajer; kamera, Jan Růžička, Juraj Galvánek; producent, Jaromír Kallista; koproducenti, Juraj Galvánek, Jaroslav Kučera, Vít Komrzý, Petr Komrzý; animácia, Martin Kublák, Eva Jakoubková, Jaroslav Mrázek ; dramaturgia, František Dryje, Kristián Suda (Česká televize), Ivan Hubač (šéfdramaturg České televize) ; návrhy kostýmov, Veronika Hrubá ; strih, Marie Zemanová ; zvuk, Ivo Špalj ; vedúci produkcie, Věra Ferdová, Jana Bebrová [Jana Brožková] ; vedúci produkcie ČT, Jiří Koštýř ;
- Účinkujúci
- herci: Václav Helšus (Evžen, Milan), Klára Issová (Evženie), Zuzana Kronerová (Milada), Daniela Bakerová (MUDr. Holubová), Emília Došeková (superego), Marcel Nemec (kolega), Jan Počepický (starožitník), Jana Oľhová (prostitútka), Pavel Nový (domovník), Karel Brožek (šéf), Miroslav Vrba (Fikejz), František Polata (doktor), Ludmila Hanuláková (pokladníčka v Sportipe), Lenka Dvorská (pokladníčka v kine), Václav Ježek (čašník), Jakub Frydrych (Petríček), Michal Pokorný (úradník v práci), Karel Strnad (električkár), Josef Hanel (zákazník prostitútky), Juraj Šidelský (muž bežiaci za autom), Pavel Tomanka (muž s hadom), Emilie Zobalová (zdravotná sestra), Karolína Fojtová (dievčatko), Michal Procházka a Radek Fojta (chlapček), Jiří Říčka (chlapček vo vani), Jiří Zapletal, Naděžda Husáková, Zdeněk Košata, Karolína Polatová, Johanka Krtičková, Lucie Kušnírová, Jakub Hubert a psy Cecilka a Julischka
- Jazyk
- čeština
- Anotácia
- Evžen žije dvojaký život. Jeden reálny a druhý vo svojich snoch. V reálnom živote pracuje ako úradník, má manželku Miladu. V snovom živote má mladú milenku Evženiu. Cíti, že sny, ktoré ho od istého času sprevádzajú, majú hlbší význam.
- PH – všeobecné (tematické)
- české hrané filmy
slovenské hrané filmy
slovenské koprodukčné filmy
minoritné koprodukcie - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy s prvkami animovaného filmu
psychoanalytické komédie
filmy pre kiná
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- premiéra 20100913 (Projekt 100, Bratislava, FK Za zrkadlom)
- Poznámky
- Distributér v SR: Asociáca slovenských filmových klubov (9.9.2010)
- Ocenenie: nominácie na filmovú cenu Český lev 2010 v kategóriách Najlepšia réžia – Jan Švankmajer, Najlepší zvuk – Ivo Špalj, Najlepší výtvarný počin – Jan Švankmajer (nominácie vyhlásené v roku 2011)
- Ocenenie: Český lev 2010 v kategórii Najlepší výtvarný počin - Jan Švankmajer - 18. výročné ceny Českej filmovej a televíznej akadémie Český lev 2010 (ceny udelené v roku 2011)
- Ocenenie: Zvláštní ocenění studentů pro celovečerní film - 24. festival českých filmů Finále Plzeň 2011
- Ocenenie: Nejlepší film Mezinárodní soutěže celovečerních filmů pro dospělého diváka - 2. mezinárodní festival animovaných filmů Anifilm Třeboň 2011
- Ocenenie: nominácie na národnú filmovú cenu Slnko v sieti 2012 v kategóriách Najlepší výtvarný počin – Jan Švankmajer, Veronika Hrubá (výtvarné riešenie animácií), Najlepší ženský herecký výkon vo vedľajšej úlohe – Jana Oľhová (nominácie vyhlásené SFTA v roku 2012 za obdobie 2010-2011)
- Ocenenie: Slnko v sieti 2012 v kategórii Najlepší výtvarný počin – Jan Švankmajer, Veronika Hrubá (výtvarné riešenie animácií) - 4. národné filmové ceny Slnko v sieti 2012 (cena udelená SFTA v roku 2012 za obdobie 2010-2011)
- Ocenenie: Cena TRILOBIT Beroun 2011 – Jan Švankmajer za bohatú obrazotvornosť, podvratný humor a invenciu, s ktorou film Přežít svůj život nahliada do ľudskej psychiky a stiera hranice medzi realitou a snom - TRILOBIT Beroun 2011 (ceny Českého filmového zväzu FITES, udelené v roku 2012)
Copyright na filme: Athanor, C-GA Film, Česká televize, UPP.
Finančná podpora: Státní fond České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie, Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky, Media, Eurimages, Ren Corporation Ltd., d-rights Inc., Aura Ltd., Yury and Design Co. - Súvisiaci názov
- preklad názvu: Prežiť svoj život [slo]
- preklad názvu: Surviving Life (Theory and practice) [eng]
- preklad názvu: Preživjeti život (Teorija i praksa) [scr]
- preklad názvu: Przeżyć swoje życie (Teoria i praktyka) [pol]
- preklad názvu: Sein leben überleben [ger]
- preklad názvu: Kuidas elu üle elada (teooria ja praktika) [est]
- Názov diela (heslo)
- Přežít svůj život [film] (2010)
- Štáb
- Réžia: Jan Švankmajer
Námet: Jan Švankmajer
Scenár: Jan Švankmajer
Kamera: Jan Růžička; Juraj Galvánek
Producent: Jaromír Kallista
Koproducenti: Juraj Galvánek; Jaroslav Kučera; Vít Komrzý; Petr Komrzý
Výtvarník: Jan Švankmajer
Animácia: Martin Kublák; Eva Jakoubková; Jaroslav Mrázek
Dramaturgia: František Dryje; Kristián Suda; Ivan Hubač
Návrhy kostýmov: Veronika Hrubá
Strih: Marie Zemanová
Zvuk: Ivo Špalj
Vedúci produkcie: Věra Ferdová; Jana Brožková
Vedúci produkcie (Česká televize): Jiří Koštýř
- Účinkujúci – odkazy
- Václav Helšus | Evžen/Milan
Klára Issová | Evženie
Zuzana Kronerová | Milada
Daniela Bakerová | MUDr. Holubová
Emília Došeková | superego
Marcel Nemec | kolega
Jan Počepický | starožitník
Jana Oľhová | prostitútka
Pavel Nový | domovník
Karel Brožek | šéf
Miroslav Vrba | Fikejz
František Polata | doktor
Ludmila Hanuláková | pokladníčka v Sportipe
Dvorská Lenka | pokladníčka v kine
Václav Ježek | čašník
Jakub Frydrych | Petríček
Michal Pokorný | úradník v práci
Karel Strnad | električkár
Josef Hanel | zákazník prostitútky
Juraj Šidelský | muž bežiaci za autom
Pavel Tomanka | muž s hadom
Emilie Zobalová | zdravotná sestra
Karolína Fojtová | dievčatko
Michal Procházka | chlapček
Radek Fojta | chlapček
Jiří Říčka | chlapček vo vani
Jiří Zapletal, ml.
Naděžda Husáková
Zdeněk Košata
Karolína Polatová
Johanka Krtičková
Lucie Kušnírová
Jakub Hubert - Katalogizácia
- SFU, 07.05.2012 ; AACR2 (rev.21.08.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
Slovenská filmová databázaKatalóg SFÚHeslár SFÚ
Slovenská filmová databáza