Slovenská filmová databáza
Týždeň vo filme. 36/1980
- Obsah
- 1. šot - [Vrtochy počasia]
- Réžia
- Veselý, Ľudovít
- Výroba
- Slovenská filmová tvorba Bratislava
- Rok výroby
- 1980
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (7 min. 42 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, autor komentára, Ľudovít Veselý; kamera, Jozef Dučák, Pavol Marko, Ľubomír Štecko ; strih, Marta Hejtmánková, Mária Lamačková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Pavel Gubčo ; spolupráca, Blažej Valovič
- Účinkujúci
- interpret komentára, Igor Štefuca
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Monotematické číslo filmového žurnálu.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské spravodajské filmy
- PH – druh, žáner, forma
- čísla filmových žurnálov
spravodajské filmy
filmy pre kiná
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- prvý filmovací deň 19800713
posledný filmovací deň 19800820
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19800828
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19800829
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19800901
odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19800903 - Poznámky
- Údaje o funkciách tvorcov doplnené podľa výrobného listu.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Na filmových titulkoch uvedené: Týždeň vo filme 36 1980. - Vo výrobnom liste uvedený ako kameraman aj Benedikt Krivošík.
Vyrobil Spravodajský film. - Spracovali Laboratóriá Bratislava - Koliba.
- Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Copyright na filme: © Slovenská filmová tvorba - Bratislava Spravodajský film
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: A Week in Film [eng]. 36/1980
- Názov diela (heslo)
- Týždeň vo filme [film]. 36/1980 (1980)
- Štáb
- Réžia: Ľudovít Veselý
Autor komentára: Ľudovít Veselý
Kamera: Jozef Dučák; Pavol Marko; Ľubomír Štecko
Strih: Marta Hejtmánková; Mária Lamačková
Zvuk: Jozef Kováčik
Vedúci výroby: Pavel Gubčo
Spolupracovali: Blažej Valovič
Interpret komentára: Igor Štefuca
- Katalogizácia
- SFU, 24.02.2011 ; AACR2 (rev.17.10.2022)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- NID
- urn:nbn:sk:sfu-ko1uguh
- Kategória
- spravodajský film
Heslo
Rok výroby1978KrajinaSlovensko [Československo]Pôvodný nosič(12 min. 20 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mmŠtábréžia, Peter Solan; námet, scenár, Mária Velebová [Mária Solanová]; kamera, Alexander Strelinger; hudba, Zdeněk Liška ; dramaturgia, Dezider Ursiny ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Eduard Palček ; vedúca výroby, Augusta Havlíková ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, František Belfín ; odborná spolupráca, Fedor LiškaJazykslovenčinaAnotáciaCitlivá dokumentárna sonda do problematiky rodičovskej starostlivosti o duševne postihnuté dieťa.PH – názov korporácieFilmografický popis
RéžiaRok výroby1978KrajinaSlovensko [Československo]Pôvodný nosič(12 min. 20 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mmŠtábréžia, Peter Solan; námet, scenár, Mária Velebová [Mária Solanová]; kamera, Alexander Strelinger; hudba, Zdeněk Liška ; dramaturgia, Dezider Ursiny ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Eduard Palček ; vedúca výroby, Augusta Havlíková ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, František Belfín ; odborná spolupráca, Fedor LiškaJazykslovenčinaAnotáciaCitlivá dokumentárna sonda do problematiky rodičovskej starostlivosti o duševne postihnuté dieťa.PH – názov korporáciePH – všeobecné (tematické)Externé odkazy
RéžiaRok výroby1978KrajinaSlovensko [Československo]Pôvodný nosič(12 min. 20 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mmŠtábréžia, Peter Solan; námet, scenár, Mária Velebová [Mária Solanová]; kamera, Alexander Strelinger; hudba, Zdeněk Liška ; dramaturgia, Dezider Ursiny ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Eduard Palček ; vedúca výroby, Augusta Havlíková ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, František Belfín ; odborná spolupráca, Fedor LiškaJazykslovenčinaAnotáciaCitlivá dokumentárna sonda do problematiky rodičovskej starostlivosti o duševne postihnuté dieťa.PH – názov korporáciePH – všeobecné (tematické)slovenské dokumentárne filmyPH – druh, žáner, forma
rodičovstvo
medziľudské vzťahy
starostlivosť o deti
plienky
rodina
osoby s mentálnym postihnutím
jazerá
osobné vlaky
operačné sály
lekári a lekárky
fontány
pranie v práčkach
automatické práčkydokumentárne filmy s prvkami hraného filmuVýrobné a distribučné údaje
filmy pre kiná
objednávkové filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmytechnický scenár schválený dňa 19780612
rozpočet v sume 194.807,- Kčs
prvý filmovací deň 19780711
posledný filmovací deň 19780728
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19780831
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19781109
Rozpočet jazykových verzií: 20.732,- KčsMixáž cudzojazyčných verzií: 19790214PoznámkyFilm bol vyrobený aj v anglickej a v bulharskej jazykovej verzii.Anglická jazyková verzia: réžia, Peter Solan ; strih, Margita Majerová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Malvína Drahošová ; interpreti komentára, Z. Mlynářová, Š. Kolář, Y. Šebesťáková, John Newton.Bulharská jazyková verzia: réžia, Peter Solan ; strih, Margita Majerová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Malvína Drahošová ; interpreti komentára, A. Kostka, M. Hermová, M. Brožíková, E. Jankov.Ocenenie: Zlatá medaila v kategórii filmov Červeného kríža - 8. medzinárodný festival filmov s tematikou Červeného kríža a zdravotníckych filmov Varna 1979 (Bulharsko)Ocenenie: Vyznamenanie ČSČK II. stupňa „za záslužnú a obetavú prácu pri realizácii filmu Balkón plný plienok“ (udelené v roku 1979)
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Spracovali Laboratóriá Bratislava.Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.Cudzojazyčné verzie filmu vyrobené pre Československý červený kríž Bratislava.Súvisiaci názovpreklad názvu: Balcony full of nappies [eng]Názov diela (heslo)
Slovenská filmová databáza