Slovenská filmová databáza
Quartétto
- Réžia
- Siváková-Paššová, Laura
- Výroba
- CHARLIE'S
Česká televize
- Rok výroby
- 2002
- Krajina
- Slovensko, Česká republika
- Pôvodný nosič
- (90 min.) : farebný, zvukový ; Sony DVCAM
- Štáb
- réžia, scenár, architekt, Laura Siváková; kamera, Tomáš Juríček; hudba, Peter Groll; producent, Rudolf Biermann ; návrhy kostýmov, Andrea Némethová ; masky, Viera Rajtárová ; strih, Maroš Šlapeta ; zvuk, Petr Forejt ; vedúca výroby, Alexandra Dubovská ; pomocná réžia, Richard Bobek ; druhý kameraman, Martin Žiaran ; hudbu nahrali, VI-DE KVARTET ; dirigent, Marián Lejava ; spev, Iveta Matyášová ; výprava, Stanislav Možný ; rekvizity, Tomáš Bakočka ; technik scény, Miro Černý ; stavba, DAMIT Terchová - Jozef Mičo ; asistent strihu, Ondrej Dedík ; strih bol realizovaný v Štúdiu 727 ; asistent zvuku, Vladimír Illiť ; strih zvuku, Petr Forejt, Róbert Barčák, Dino Mikle ; mix zvuku, Petr Forejt, Róbert Barčák ; zvukový mix bol realizovaný v systéme DOLBY v štúdiách TELEMULTI Studios ; zástupca vedúceho výroby, Ivan Šoltýs ; skript, Jana Súkeníková ; klapka, Matej Géci ; casting, Ingrid Hodálová, Boris Hodál (Level 1) ; spolupracovali, Peter Vojtech, Juraj Kriha, Martin Ivanický, Roland Kusebach, Vladimír Bureš, Táňa Steinerová, Iveta Domoráková, Ondrej Azor, Milan Obšivan, Jozef Jánošík, Alojz Kubala
- Účinkujúci
- herci: Klára Dubovicová (Vilma), Lenka Fillnerová-Robaye (Silvia), Diana Mórová (Kristína), Zuzana Mauréry (Viera), Eva Mária Chalupová (Mima), Ján Kroner (Peter), Ivo Heller (matkin manžel), Pavol Traubner (lekár), Peter Bebjak (Noro), Filip Mrváň (Robko, Vierin syn), Juraj Sadílek (Andrej), Alžbeta Čaučíková, Anna Jurčíková, Andrea Némethová, Sofia Polanská, Kristínka Salajová, Leo Lofay, Richard Bobek, Lucia Horecká
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Protagonistkami láskavej drámy sú matka a jej tri dcéry. Matka zosobňuje pre svoje dcéry model panovačnej ženy, ktorej nerozumejú a pred ktorou majú rešpekt. A hoci v hĺbke srdca túžia po jej láske, otvorenosti a priateľstve, nedokážu sa s ňou zblížiť. Nechápu, čo spôsobilo, že matka nebola schopná milovať ich všetky – bez toho, aby si nevybrala vždy len jednu z nich ako hračku a po chvíli ju odhodila do kúta. Nechápu ani matkinu nespokojnosť s vlastným životom. Nevedia nič o jej nenaplnenej túžbe po kariére, o nemilovanom manželovi, o jej tajnej láske z mladosti... Film ponúka príbeh o láske, ktorá nebola nikdy naplnená, o túžbe milovať a byť milovaný, i o neschopnosti odovzdať sa úprimne a naplno jeden druhému.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
české hrané filmy
slovenské koprodukčné filmy - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
tragikomédie
dlhometrážne filmy - Výrobné a distribučné údaje
- premiéra 20021129 (4. MFF Bratislava)
- Poznámky
- Pred záverečnými titulkami text: Fenomén rakoviny vznikol, keď ľudia začali dávať prednosť rozumu pred láskou.
- Ocenenie: Cena divákov - 4. medzinárodný filmový festival Bratislava 2002
- Ocenenie: Igric v kategórii Televízna dramatická tvorba - Laura Siváková za autorské uchopenie komornej témy, Prémia v kategórii Televízna dramatická tvorba - Tomáš Juríček za mimoriadny kameramanský debut v celovečernom filme, Prémia v kategórii Televízna dramatická tvorba - Peter Groll, hudobný skladateľ, za citlivé vyjadrenie dramatickej myšlienky - 14. výročné ceny Slovenského filmového zväzu, Únie slovenských televíznych tvorcov a Literárneho fondu za audiovizuálnu tvorbu roku 2002 (ceny udelené počas 11. ročníku festivalu Art Film Trenčianske Teplice 2003)
- Ocenenie: Bronzové hrozno - 33. ročník festivalu Lubušské filmové leto Łagów 2003 (Poľsko)
Copyright na filme: Charlie's, Česká televize.
S finančnou podporou: Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky. - Súvisiaci názov
- preklad názvu: Quartette [eng]
- Názov diela (heslo)
- Quartétto [film] (2002)
- Štáb
- Réžia: Laura Siváková-Paššová
Scenár: Laura Siváková-Paššová
Kamera: Tomáš Juríček
Hudba: Peter Groll
Producent: Rudolf Biermann
Architekt: Laura Siváková-Paššová
Návrhy kostýmov: Andrea Némethová
Umelecký maskér: Viera Rajtárová
Strih: Maroš Šlapeta
Zvuk: Petr Forejt
Vedúci výroby: Alexandra Dubovská
Pomocná réžia: Richard Bobek
Druhý kameraman: Martin Žiaran
Vedúci výpravy: Stanislav Možný
Rekvizity: Tomáš Bakočka
Technik scény: Miroslav Černý
Stavba: Jozef Mičo; DAMIT
Asistent strihu: Ondrej Dedík
Asistent zvuku: Vladimír Illiť
Strih zvuku: Petr Forejt; Róbert Barčák; Dionýz Mikle
Mix zvuku: Petr Forejt; Róbert Barčák
Zástupca vedúceho výroby: Ivan Šoltýs
Skript: Jana Súkeníková
Klapka: Matej Géci
Casting: Ingrid Hodálová; Boris Hodál; LEVEL 1
Spolupracovali: Peter Vojtech; Juraj Kriha; Martin Ivanický; Roland Kusebauch; Vladimír Bureš; Tatiana Steinerová; Iveta Domoráková; Ondrej Azor; Milan Obšivan; Jozef Jánošík; Alojz Kubala
- Strih realizovaný v: STUDIO 727
Zvukový mix realizovaný v: Telemulti
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Marián Lejava
Spev: Iveta Matyášová
Hudbu nahral: VI-DE KVARTET
- Účinkujúci – odkazy
- Klára Dubovicová | Vilma
Lenka Fillnerová-Robaye | Silvia
Diana Mórová | Kristína
Zuzana Mauréry | Viera
Eva Mária Chalupová | Mima
Ján Kroner, ml. | Peter
Ivo Heller | matkin manžel
Pavol Traubner | lekár
Peter Bebjak | Noro
Filip Mrváň | Robko, Vierin syn
Juraj Sadílek | Andrej
Alžbeta Čaučíková
Anna Jurčíková
Andrea Némethová
Sofia Polanská
Kristínka Salajová
Leo Lofay
Richard Bobek
Lucia Horecká - Katalogizácia
- SFU, 23.11.2005 ; AACR2 (rev.02.08.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
- Generátor: Ján Daráž
Key Grip: Ivo Grešák
Gripp rigging: Ivo Červenka
Fotografi: Larry Harricks; Łukasz Wojciechowski; Ctibor Bachratý
Vedúci kaskadérov: Martin Hub
Koordinátor kaskadérov: Ladislav Lahoda
Kaskadéri: Peter Diča; Miroslav Navrátil; Ruda Vrba; Jiří Šimberský; Jan Vosmik; Blanka Jarošová; Miloš Kulhavý; Pavel Hulinko
Lokácie: Marcela Švedová
Casting: Ingrid Hodálová
Preklad: Angela Repka
Dialect Coach: Peter Karpinský
Tréner bociana: Matej Piffl
Asistent trénera bociana: Jana Zemanová
Výcvik zvierat: Margaréta Marečková
Doprava: Roman Ďurina; Ján Krcho; Miloš Staňo; Jozef Kostelný; Sasa Surovic; Eddi Pacarlz; S.H. Production Team; Film Group 333
Catering: Marián Baňas; Ivan Danko; Peter Kyseľ; Ľubomír Laura; Ivan Grisa; Sandwicher Fastgoodfood GmbH
Doprava negatívu: Lukáš Tomeček
Production associate: Andreas Messerschmidt
- Set manager: Mandana Edjetmal; Lukas Steinbach
Skript: Helga Krischke
Právne služby: Rolf Krämer
Supervízor vizuálnych efektov: Ladislav Dedík
Asistent strihu-vizuálne efekty: Peter Pisoň
Supervising digital colourist: Peter Csordás
Visual effects art director, Digital 30 Models: Marek Hazlinger
Dizajn titulkov: Vladimír Král
Flint artists: Peter Ehrenberger; Ondrej Azor
System administrator: Stanislav Nízky
Scan supervisor: Axel Mertes
Scan Technician: Milovan Kristo; Wolfgang Dombo
Digital intermediate supervisor: Ralf Wacker
Digital intermediate coordinator: Mathias Knöfler
Filmrecording: Gerhardt Spring; Philipp Eckel
Supervising sound editor: Ansgar Frerich
Zvukový dizajnér: Daniel Wels
Re-recording mixer: Florian Beck
Asistent strihu zvuku: Sebastian Tesch
Foley Artist: Günther Röhn
Adr recordist: Peter Monček
Dolby konzultant: Hubert Henle
Scored recorded & mixed: Trevor Hurst
Spolupracovali: Ivan Jiránek; Zoran Perič; Debra, firma
VFX and Digital Colouring: STUDIO 727
Skenovanie v: ABC & TaunusFilm Kopierwerk
- Skenovanie: Magna Mana Production
Recording at: PICTORION das werk
Mix zvuku: BASISberlin Postproduktions
Herci: Radišágos, hudobná skupina
- Hudba (realizácia)
Hra na hudobný nástroj: Sebastian Merk; Matthias Nowak; Bernd Hartnagel; Marián Plavec
Music production coordinator: Christian Cyfus
Additional music team: Phillip Bart
Recorded at: Gutleut Studios, Frankfurt am Main, Nemecko
Slovenská filmová databáza