Slovenská filmová databáza
Len porozumenie
- Réžia
- Floreán, Karol
- Rok výroby
- 1982
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (18 min. 37 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, námet, scenár, Karol Floreán; kamera, Jozef Lietavec ; dramaturgia, Marian Urban ; strih, Eduard Klenovský ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Stanislav Učník ; architekt, Slávka Vojteková ; masky, Anton Gendiar ; odborná spolupráca, Eva Poliaková
- Účinkujúci
- herci: Zuzana Reichwalderová, Peter Bukoveczký, Ria Paldiová, František Kovár, Jarmila Koleničová, Tomáš Raček a ďalší
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Osvetový hraný film upozorňuje rodičov na niektoré problematické aspekty dospievania ich ratolestí.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
- PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
objednávkové filmy
osvetové filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19820622
rozpočet v sume 602.542, - Kčs
prvý filmovací deň 19820930
posledný filmovací deň 19821008
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19821104
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19821223 - Poznámky
- Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.
- Údaj o autorovi námetu doplnený podľa výrobného listu.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Vyrobilo Štúdio krátkych filmov. - Spracovali Laboratóriá Bratislava.
- Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Variant názvu
- Vlak do dospelosti 2
- Vlak do stanice dospelosť 2
- Vlak do stanice dospelosti 2
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Just a little understanding [eng]
- preklad názvu: Solamente la comprension [spa]
- Názov diela (heslo)
- Len porozumenie [film] (1982)
- Štáb
- Réžia: Karol Floreán
Námet: Karol Floreán
Scenár: Karol Floreán
Kamera: Jozef Lietavec
Dramaturgia: Marian Urban
Strih: Eduard Klenovský
Zvuk: Eduard Palček
Vedúci výroby: Stanislav Učník
Architekt: Vítězslava Vojteková
Maskér: Anton Gendiar
Odborná spolupráca: Eva Poliaková
- Účinkujúci – odkazy
- Zuzana Reichwalderová
Peter Bukoveczký
Ria Paldiová
František Kovár
Jarmila Koleničová
Tomáš Raček - Katalogizácia
- SFU, 27.04.2005 ; AACR2 (rev.07.12.2015)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
Katalóg SFÚ
Slovenská filmová databáza