Slovenská filmová databáza
Kamarátky
RéžiaVýrobaRok výroby- Réžia
- Uher, Štefan
- Výroba
- Slovenská filmová tvorba Bratislava
- Rok výroby
- 1979
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (78 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Štefan Uher; námet, scenár, Alfonz Bednár; kamera, Stanislav Szomolányi; hudba, dirigent, Marián Varga ; III. tvorivá skupina Jozefa A. Talla ; dramaturgia, Júlia Cyprichová ; architekt, Anton Krajčovič ; návrhy kostýmov, Tatiana Kovačevičová ; umelecký maskér, Jozef Škopek ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Milan Némethy ; vedúci výroby, Ján Svikruha ; pomocná réžia, Anton Majerčík ; druhá kamera, Ján Magdolen ; nahral, Collegium musicum ; výprava, Viliam Paušek ; vedúci kostymér, Júlia Ballagová ; zástupcovia vedúceho výroby, Anton Vyskočil, Jozef Prochác ; skript, Oľga Bogdanová [Oľga Hrajnohová]
- Účinkujúci
- herci: Milka Zimková (Marta Rempová), Emil Horváth ml. (Ričo Baltazár), Viera Oliášová (Kája Sulíková, nahovorila Kamila Magálová), Helena Růžičková (Vondrová, nahovorila Eva Krížiková), Rudolf Máhrla (Fero Vondra, nahovoril Igor Hrabinský), Štefan Halás (Ján Rempa), Regina Rázlová (Renáta Miklášová), Oľga Šalagová (Milena), Eduard Stančík (Jaro Vondra), Marián Sotník (Ondrej Rempa, nahovoril Richard Stanke), Martin Zatovič (Petrík Rempa), Roland Vlček (Robo Vondra), Veronika Lučeničová (Barica Vondrová, nahovorila Darina Chmúrová), Miroslav Noga (Vondrov syn), Vladimír Sucháň (Vondrov syn), Milan Mrocek (Vondrov syn), Marianna Hronská (Vondrova dcéra), Helena Šmídová (Ivana Vondrová), Zuzka Kováčová (Nora Vondrová), Júlia Gregorová (Vondrova dcéra), Zuzana Skalická (Vondrova dcéra), Štefan Hotový (Mikolajko), Tibor Vadaš (starý čašník), Vilma Jamnická (stará mama), Ján Ondrejka (Drobáň, nahovoril Stanislav Dančiak), Zdeno Štefanka (kolega), Július Tunčík (hlavný čašník), Ján Burger (zememerač), Juraj Predmerský (Baricin priateľ), Ladislav Chudík (hlas z televízora)
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Psychologický film o mladej žene, matke dvoch detí, ktorú kvôli milenke opustí manžel. Žena zúfalo hľadá porozumenie a pomoc u svojich dvoch najlepších kamarátiek. Tie však nemajú ochotu ani čas deliť sa s ňou o jej problémy.
- A psychological story about a young woman, a mother of two children, whose husband leaves her for his lover. The woman desperately seeks help from her two best friends. Unfortunately they both have neither the willingness nor the time to share her problems.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
- PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
psychologické filmy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Bratislava (Slovensko)
Tomky (Borský Svätý Jur, Slovensko) - Filmové lokácie – reály
- Bratislava (Slovensko)
Tomky (Borský Svätý Jur, Slovensko) - Výrobné a distribučné údaje
- literárny scenár schválený dňa 19770913
technický scenár schválený dňa 19780430
zaradenie do výroby dňa 19780710
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19780905
rozpočet v sume 4.866.129,-Kčs, v tom zisková prirážka: 717.008, - Kčs
prvý filmovací deň 19780815
posledný filmovací deň 19781019
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19790202
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19790226
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19790302
premiéra 19791026 (Bratislava, kino Pohraničník)
19760603 (schválenie námetu) - Poznámky
- Ocenenie: Čestné uznanie Stanislavovi Szomolányimu za kameru vo filme Kamarátky - 18. festival českých a slovenských filmov Košice 1980
Ukončená identifikácia hercov.
V závere úvodných titulkov uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba Bratislava nositeľka Radu práce Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav
Dĺžka komponovanej hudby: 20 min. 06 sek. - Súvisiaci názov
- preklad názvu: Friends [eng]
- preklad názvu: Barátnök [hun]
- Názov diela (heslo)
- Kamarátky [film] (1979)
- Štáb
- Réžia: Štefan Uher
Námet: Alfonz Bednár
Scenár: Alfonz Bednár
Kamera: Stanislav Szomolányi
Hudba: Marián Varga
Dramaturgia: Júlia Cyprichová
Architekt: Anton Krajčovič
Návrhy kostýmov: Tatiana Kovačevičová
Umelecký maskér: Jozef Škopek
Strih: Maximilián Remeň
Zvuk: Milan K. Némethy
Vedúci výroby: Ján Svikruha
Pomocná réžia: Anton Majerčík
Druhá kamera: Ján Magdolen
Vedúci výpravy: Viliam Paušek
Vedúci kostymér: Júlia Ballagová
Zástupcovia vedúceho výroby: Anton Vyskočil; Jozef Prochác
Skript: Oľga Hrajnohová
Tvorivá skupina: III. tvorivá skupina Jozefa A. Talla
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Marián Varga
Hudbu nahral: Collegium musicum, hudobná skupina
- Účinkujúci – odkazy
- Milka Zimková | Marta Rempová
Emil Horváth, ml. | Ričo Baltazár
Viera Oliášová | Kája Sulíková (hlas: Kamila Magálová )
Helena Růžičková | Vondrová (hlas: Eva Krížiková )
Rudolf Máhrla | Fero Vondra (hlas: Igor Hrabinský )
Štefan Halás | Ján Rempa
Regina Rázlová | Renáta Miklášová
Oľga Šalagová | Milena
Eduard Stančík | Jaro Vondra
Marián Sotník | Ondrej Rempa (hlas: Richard Stanke )
Martin Zatovič | Petrík Rempa
Roland Vlček | Robo Vondra
Veronika Lučeničová | Barica Vondrová (hlas: Darina Chmúrová )
Miroslav Noga | Vondrov syn
Vladimír Sucháň | Vondrov syn
Milan Mrocek | Vondrov syn
Marianna Hronská | Vondrova dcéra
Helena Šmídová | Ivana Vondrová
Zuzana Kováčová | Nora Vondrová
Júlia Gregorová | Vondrova dcéra
Zuzana Skalická | Vondrova dcéra
Štefan Hotový | Mikolajko
Tibor Vadaš | starý čašník
Vilma Jamnická | stará mama
Ján Ondrejka | Drobáň (hlas: Stano Dančiak )
Zdeno Štefanka | kolega
Július Tunčík | hlavný čašník
Ján Burger | zememerač
Juraj Predmerský | Baricin priateľ
Ladislav Chudík | hlas z televízora - Katalogizácia
- SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.21.07.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
[?U005]1972KrajinaSlovensko [Československo]Pôvodný nosič(88 min.) : farebný, zvukový ; 35 mmŠtábréžia, Štefan Uher; námet, scenár, Alfonz Bednár (podľa slovenských ľudových balád); kamera, Stanislav Szomolányi; hudba, Ilja Zeljenka ; architekt, Anton Krajčovič ; návrhy kostýmov, Milan Čorba ; umelecký maskér, Jozef Škopek ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Milan K. Némethy ; vedúci výroby, Ján Svikruha ; druhý režisér, Alžbeta Domastová ; asistent réžie, Peter Krška ; druhý kameraman, Stanislav Daníček ; asistenti kamery, Martin Gazík, Marián Hronský ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; spev, Helena Tattermuschová a Kühnův smíšený sbor ; asistent architekta, Viliam Gruska ; výprava, Viliam Paušek, Stanislav Možný ; kostýmy, Júlia Ballagová ; druhý maskér, Imrich Waczulík ; zástupca vedúceho výroby, František Dostál ; asistent zástupcu vedúceho výroby, Ladislav Wagner ; skript, Judita Fatulová ; spolupracovali, Jozef Prochác, Zdenka Jánošíková [Zdenka Bočánková], Ivan Varinský, Z. Ďuráková, František Gernic, Veronika Ježeková [Veronika Beňáková]Účinkujúciherci: Gustáv Valach (hudec), Martin Huba (hudec), Juraj Kukura (hudec), Peter Gažo (mládenec), Margita Mazalová (matka, nahovorila Elena Zvaríková), Elena Rampáková (matka), Elena Volková (matka), Emília Došeková (matka), Mária Markovičová (matka), Hana Kováčiková (mlynárka), Zuzana Kocúriková (Anička), Beata Znaková (Juliana), Darina Janecová [Darina Šimanská] (Anička), Brigita Hausnerová-Sitárová (Anička, nahovorila Božidara Turzonovová), Anna Blažková (Hanička), Míla Beran (kompár), Július Vašek (Hulán), Ivan Palúch (Janíčko), Marián Sotník (Janíček), Milan Bačko (šašo), Emília Haľamová (suseda), Jaroslav Rozsíval (veliteľ ozbrojencov), Štefan Husár (ozbrojenec), Tibor Danielčík (ozbrojenec), Teodor Sloboda (ozbrojenec), Dobromila Homolová (žena s vínom), Mária Hojerová (najjasnejšia pani), Anton Šulík (najjasnejší pán), Ján Kroner st. (mlynár), Katarína Marečková (umastená gazdiná), Miroslav Znášik (Julianin brat), František Bubík (starý spevák), Ivan Mišún (mladoženích), Adam Matejka (svadobčan), Andrej Rimko (svadobčan), Václav Ušák (jazdec - kaskadér), Marián Uhrovčík (jazdec - kaskadér), Jozef Lauko (jazdec - kaskadér), Juraj Melka (jazdec - kaskadér)JazykslovenčinaAnotáciaBaladický príbeh o troch ľudových muzikantoch, ktorí blúdia po svete a hrajú na husliach zo zakliateho javora. Ich hudba namiesto radosti a šťastia však prináša ľuďom len nenávisť a smrť.A balladic story about three folk musicians wandering around and playing the violins cut out of a cursed maple tree. Instead of joy and happiness it is only hate and death that their music brings to the listeners.PH – názov korporáciePH – všeobecné (tematické)
Slovenská filmová databáza