Neprihlásený používateľ
Slovenská filmová databáza
  1. Réžia
    Ťapák, Martin
    Výroba
    Slovenská filmová tvorba Bratislava
    Rok výroby
    1980
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (82 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, Martin Ťapák; námet, scenár, Peter Kováčik; kamera, Vincent Rosinec; hudba, Svetozár Stračina ; I. tvorivá skupina Štefana Sokola ; dramaturgia, Ján Beer ; architekt, Miloš Kalina ; návrhy kostýmov, Milan Čorba ; masky, Dušan Brodanský ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Ondrej Polomský ; vedúci výroby, Viliam Čánky, Ladislav Ondreička ; pomocný režisér, Eugen Bobek ; druhý režisér, Jozef Šafarka ; druhý kameraman, Jozef Müller ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; výprava, Vojtech Brázdovič ; vedúca kostymérka, Júlia Morvicová ; zástupcovia vedúceho výroby, Ivan Filus, Jozef Hacaj st. ; skript, Lenka Fauthová
    Účinkujúci
    herci: Milan Kňažko (Hever), Jozef Majerčík (privandrovalec), Ivan Rajniak (Repčiak), Imrich Eperješi (Robko Repčiak), Dušan Tarageľ (Maco), Štefan Turňa (Kačmarský), Juraj Kováč (Kadlubský), Michal Monček (starší Dubský), Darina Chmúrová (Zuzanka), Dušan Adamec (Števko Repčiak), Ján Ľupták (Jožko Repčiak), Ivo Gogál (Piskor), Eman Hason (Jurko Repčiak), Ingrid Žirková [Ingrid Filanová] (Lucia), Anna Javorková (Heverová), František Desset (Zelenský), Emília Došeková (Piskorka), Viliam Polónyi (krčmár), Kveta Stražanová (Repčiaková), Michaela Bočkayová (Repčiaková dcéra), Hana Grissová (stará mama), Ľudovít Greššo (starý otec), Zoltán Lenský (drevorubač), Andrej Hryc (lazník), Rudolf Serina (drevorubač), Stanislav Sapák (Kazimír), Peter Stryhal (mladší Dubský), Vojtech Brázdovič (poľovník), Michal Lisoň (drevorubač), Jozef Belan (poľovník), Jozef Csölle (poľovník), František Kuchta (poľovník - dlháň), Marta Kopanická (žena drevorubača), Mária Šamková (žena drevorubača), Andrej Rimko (porážač koní), József Ropog (cigáň - fičúr), Ján Veselovský (kapitán Verejnej bezpečnosti), Július Bartoš (kapelník cigánskej kapely), Ján Bartoš (člen cigánskej kapely), Eduard Pusztay (člen cigánskej kapely), Milan Bartoš (člen cigánskej kapely), Igor Bartoš (člen cigánskej kapely), Slávo Bartoš (člen cigánskej kapely), Ľudovít Puška (člen cigánskej kapely), Vojtech Bartoš (člen cigánskej kapely), Tibor Bartoš (člen cigánskej kapely)
    Jazyk
    slovenčina
    Anotácia
    Dramatický príbeh o láske, túžbe po dieťati, rodičovských a etických vzťahoch súdobej slovenskej dediny. Drevorubač Hever, ktorý žije v bezdetnom manželstve, veľmi citlivo vníma vzťahy medzi rodičmi a deťmi. Svoj problém sa pokúsi vyriešiť adopciou jedného zo susedových detí.
    A film situated in a Slovak village of near past. It captures a dramatic story about love and the desire to have a child. The lumberjack Hever who lives in a childless marriage decides to adopt one of his neighbour's children to give the child a better future than the biological father would be able to.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské hrané filmy
    PH – druh, žáner, forma
    hrané filmy
    filmy pre kiná
    psychologické filmy
    dlhometrážne filmy
    35 mm filmy
    Filmové lokácie – exteriéry
    Kordíky (Slovensko)
    Kostiviarska (Banská Bystrica, Slovensko)
    Hriňová (Slovensko)
    Čierny Balog (Slovensko)
    Chopok (Slovensko : vrch)
    Revúca (Slovensko)
    Králiky (Slovensko)
    Filmové lokácie – ateliéry
    Koliba (filmový ateliér)
    Filmové lokácie – reály
    Kordíky (Slovensko)
    Výrobné a distribučné údaje
    literárny scenár schválený dňa 19781129
    technický scenár schválený dňa 19791210
    zaradenie do výroby dňa 19791210
    výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19800129
    rozpočet v sume 6.649.082, - Kčs, v tom zisková prirážka 989.736, - Kčs
    prvý filmovací deň 19800123
    posledný filmovací deň 19800322
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19800425
    film schválený z dvoch pásov dňa 19800623
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19800716
    1. kombinovaná kópia schválená dňa 19800718
    premiéra 19810122
    Poznámky
    V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce spracovali Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav

    Dĺžka komponovanej hudby: 16 min. 22 sek.
    Dĺžka archívnej hudby: 19 min. 18 sek.
    Dĺžka použitej ľudovej hudby: 4 min. 15 sek.
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: Hours [eng]
    preklad názvu: Az óra [hun]
    Názov diela (heslo)
    Hodiny [film] (1980)
    Štáb
    Réžia: Martin Ťapák
    Námet: Peter Kováčik
    Scenár: Peter Kováčik
    Kamera: Vincent Rosinec
    Hudba: Svetozár Stračina
    Dramaturgia: Ján Beer
    Architekt: Miloš Kalina
    Návrhy kostýmov: Milan Čorba
    Umelecký maskér: Dušan Brodanský
    Strih: Maximilián Remeň
    Zvuk: Ondrej Polomský
    Vedúci výroby: Viliam Čánky; Ladislav Ondreička
    Pomocná réžia: Eugen Bobek
    Druhý režisér: Jozef Šafarka
    Druhý kameraman: Jozef Müller
    Vedúci výpravy: Vojtech Brázdovič
    Vedúci kostymér: Júlia Morvicová
    Zástupcovia vedúceho výroby: Ivan Filus; Jozef Hacaj, st.
    Skript: Magdaléna Fauthová
    Tvorivá skupina: I. tvorivá skupina Štefana Sokola
    Hudba (realizácia)
       Dirigent: Štěpán Koníček
       Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
    Účinkujúci – odkazy
    Milan Kňažko | Hever
    Jozef Majerčík | privandrovalec
    Ivan Rajniak | Repčiak
    Imrich Eperješi | Robko Repčiak
    Dušan Tarageľ | Maco
    Štefan Turňa | Kačmarský
    Juraj Kováč | Kadlubský
    Michal Monček | starší Dubský
    Darina Chmúrová | Zuzanka
    Dušan Adamec | Števko Repčiak
    Ján Ľupták | Jožko Repčiak
    Ivo Gogál | Piskor
    Emanuel Hason | Jurko Repčiak
    Ingrid Filanová | Lucia
    Anna Javorková | Heverová
    František Desset | Zelenský
    Emília Došeková | Piskorka
    Viliam Polónyi | krčmár
    Kveta Stražanová | Repčiaková
    Michaela Bočkayová | Repčiaková dcéra
    Hana Grissová | stará mama
    Ľudovít Greššo | starý otec
    Zoltán Lenský | drevorubač
    Andrej Hryc | lazník
    Rudolf Serina | drevorubač
    Stanislav Sapák | Kazimír
    Peter Stryhal | mladší Dubský
    Vojtech Brázdovič | poľovník
    Michal Lisoň | drevorubač
    Jozef Belan | poľovník
    Jozef Csölle | poľovník
    František Kuchta | poľovník - dlháň
    Marta Kopanická | žena drevorubača
    Mária Šrámková | žena drevorubača
    Andrej Rimko | porážač koní
    József Ropog | cigáň - fičúr
    Ján Veselovský | kapitán Verejnej bezpečnosti
    Július Bartoš Šuko | kapelník cigánskej kapely
    Ján Bartoš | člen cigánskej kapely
    Eduard Pusztay | člen cigánskej kapely
    Milan Bartoš | člen cigánskej kapely
    Igor Bartoš | člen cigánskej kapely
    Slávo Bartoš | člen cigánskej kapely
    Ľudovít Puška | člen cigánskej kapely
    Vojtech Bartoš | člen cigánskej kapely
    Tibor Bartoš | člen cigánskej kapely
    Katalogizácia
    SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.02.06.2021)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    hraný film
    Hodiny

    Heslo

    Hodiny [film] (1980)
    Katalóg SFÚ
    (1) - albumy filmových fotografií
    (1) - distribučné fotografie
    (4) - fotografie z filmu
    (4) - diapozitívy fotografií z filmu
    (6) - negatívy fotografií z filmu
    (1) - fotozbierka
    (2) - filmové plagáty
    (1) - plagáty podujatia
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (2) - dok. zložka (podujatia)
    (1) - literárne scenáre
    (1) - technické scenáre
    (1) - montážne listiny filmu
    (1) - výrobné listy filmu
    (1) - distribučné listy
    (3) - jednotka z archívneho fondu
    (8) - články
    (4) - filmové kópie (distribučné)
    (1) - filmové kópie (konzervačné)
    (20) - filmové nosiče (archívne)

Slovenská filmová databáza

  Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom ako používame cookies.