Neprihlásený používateľ
Slovenská filmová databáza
  1. Dosť dobrí chlapi

    Réžia
    Režucha, Jozef
    Výroba
    Slovenský film Bratislava
    Rok výroby
    1971
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (74 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, Jozef Režucha; námet, scenár, Ján Solovič; kamera, František Lukeš; hudba, Zdeněk Liška ; Tvorivý kolektív Ivana Bukovčana ; architekt, Ivan Kot ; návrhy kostýmov, Milan Čorba ; umelecký maskér, Jozef Škopek ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Alojz Mäsiar ; pomocná réžia, Júlia Gregorová ; druhá kamera, Stanislav Daníček ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, František Belfín ; výprava, Viliam Paušek ; kostýmy, Štefan Koller, Zdenka Jánošíková [Zdenka Bočánková] ; zástupca vedúceho výroby, Jaroslav C. Kubišta ; skript, Oľga Hrajnohová
    Účinkujúci
    herci: Vlado Müller (Marek Orban), Karol Machata (Peter Hoťka prezývaný Maco), Jan Tříska (Kamil Gubriš, nahovoril Stano Dančiak), Ľudovít Greššo (Vendel Horváth), Juraj Paška (doktor), Karol Černík (Pišta Ištók, nahovoril Viliam Polónyi), Elena Zvaríková (žena Mareka Orbana), Jozef Čierny (starý Minár, otec Tóna Minára), Ján Venéni (Tóno Minár), Eva Brožková (Hanka, nahovorila Zuzana Kocúriková), Sylvia Turbová (sekretárka riaditeľa Elenka, nahovorila Ida Rapaičová), Zita Furková (poštárka), Viktor Blaho (predseda jednotného roľníckeho družstva), Ján Géc (referent), Emil Adamík (úradník, nahovoril Vladimír Kostovič), Božena Slabejová (hostinská Lola), Jozef Cút (výčapník, nahovoril Oldo Hlaváček), Ján Kákoni (výčapník), Rudolf Velický (riaditeľ), Michal Hraška (novinár, nahovoril Igor Čillík)
    Jazyk
    slovenčina
    Anotácia
    Súdobý dramatický príbeh z prostredia veľkého staveniska zachytáva vzájomné zložité vzťahy v skupine šoférov. Príchod nového kolegu, ktorý spolupracovníkom zatají svoje podmienečné odsúdenie za ublíženie na zdraví, dáva príležitosť nielen pre konfrontáciu rozličných charakterov a postojov, ale aj pre kamarátsku solidaritu a vzájomné porozumenie.
    The film reflects the complicated relationships within a group of drivers working on a constructionsite. The arrival of a new driver, concealing his suspended sentence for mayhem creates a situation where different character qualities and attitudes as well as solidarity and mutual understanding are confronted.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské hrané filmy
    PH – druh, žáner, forma
    hrané filmy
    filmy pre kiná
    dlhometrážne filmy
    35 mm filmy
    Filmové lokácie – exteriéry
    Bratislava (Slovensko)
    Pezinok (Slovensko)
    Borinka (Slovensko)
    Filmové lokácie – ateliéry
    Koliba (filmový ateliér)
    Filmové lokácie – reály
    Pezinok (Slovensko)
    Bratislava (Slovensko)
    Výrobné a distribučné údaje
    literárny scenár schválený dňa 19710322
    technický scenár schválený dňa 19710510
    zaradenie do výroby dňa 19710512
    výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19710630
    rozpočet v sume 3,383.982, - Kčs
    započatie výrobných prác 19710401
    prvý filmovací deň 19710624 (exteriér)
    posledný filmovací deň 19711003 (exteriér - Pezinok)
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19711011
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19711208
    1. kombinovaná kópia schválená dňa 19711209
    Poznámky
    Ocenenie: Hlavní cena - 18. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary 1972
    Ocenenie: První cena (20.000 Kčs) tvůrcům filmu Dost dobrí chlapi – 5. festival českých a slovenských filmů Plzeň 1972
    Ocenenie: Zvláštní uznání Jánu Solovičovi za námět a scénář filmu „Dosť dobrí chlapi“, „který svým společensky angažovaným pohledem na problematiku současného života dokázal věrně zobrazit řešení konfliktů, prověrujících charaktery lidí kolem nás“ - 10. filmový festival mladých Trutnov 1972
    Ocenenie: Štátna cena SSR za rok 1972 v oblasti umenia Jánovi Solovičovi (autor námetu a scenára) a J. Režuchovi (režisér) za námet, scenár a réžiu filmu Dosť dobrí chlapi (udelená k 28. výročiu SNP v roku 1972)
    Ocenenie: Cena slovenskej národnej kinematografie v oblasti hraných filmov za tvorbu v roku 1971 Jánovi Solovičovi za scenár k filmu (udelená v roku 1973)

    V závere úvodných titulkov uvedené: Slovenský film Bratislava Štúdio hraných filmov Ateliéry a laboratóriá Bratislava - Koliba.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.

    Dĺžka komponovanej hudby: 18 min. 32 sek.
    Dĺžka archívnej hudby: 4 min. 30 sek.
    Variant názvu
    Kamaráti 2
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: Quite a good team [eng]
    preklad názvu: Good guys [eng]
    preklad názvu: D´assez bons garcons [fre]
    preklad názvu: Ne plochije parni [rus]
    preklad názvu: Recht gute Kerle [ger]
    preklad názvu: Un hombre bastante bueno [spa]
    Názov diela (heslo)
    Dosť dobrí chlapi [film] (1971)
    Štáb
    Réžia: Jozef Režucha
    Námet: Ján Solovič
    Scenár: Ján Solovič
    Kamera: František Lukeš
    Hudba: Zdeněk Liška
    Architekt: Ivan Kot
    Návrhy kostýmov: Milan Čorba
    Umelecký maskér: Jozef Škopek
    Strih: Maximilián Remeň
    Zvuk: Alexander Pallós
    Vedúci výroby: Alojz Mäsiar
    Pomocná réžia: Júlia Gregorová
    Druhá kamera: Stanislav Daníček
    Vedúci výpravy: Viliam Paušek
    Kostymér: Štefan Koller; Zdenka Bočánková
    Zástupca vedúceho výroby: Jaroslav Kubišta
    Skript: Oľga Hrajnohová
    Tvorivá skupina: Tvorivý kolektív Ivana Bukovčana
    Hudba (realizácia)
       Dirigent: František Belfín
       Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
    Účinkujúci – odkazy
    Vlado Müller | Marek Orban
    Karol Machata | Peter Hoťka prezývaný Maco
    Jan Tříska | Kamil Gubriš (hlas: Stano Dančiak )
    Ľudovít Greššo | Vendel Horváth
    Juraj Paška | doktor
    Karol Černík | Pišta Ištók (hlas: Viliam Polónyi )
    Elena Zvaríková | žena Mareka Orbana
    Jozef Čierny | starý Minár, otec Tóna Minára
    Ján Venéni | Tóno Minár
    Eva Brožková | Hanka (hlas: Zuzana Kocúriková )
    Sylvia Turbová | sekretárka riaditeľa Elenka (hlas: Ida Rapaičová )
    Zita Furková | poštárka
    Viktor Blaho | predseda jednotného roľníckeho družstva
    Ján Géc | referent
    Emil Adamík | úradník (hlas: Vladimír Kostovič )
    Božena Slabejová | hostinská Lola
    Jozef Cút | výčapník (hlas: Oldo Hlaváček )
    Ján Kákoni | výčapník
    Rudolf Velický | riaditeľ
    Michal Hraška | novinár (hlas: Igor Čillík )
    Katalogizácia
    SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.20.07.2023)
    Kategória
    hraný film
    Dosť dobrí chlapi

    Heslo

    Dosť dobrí chlapi [film] (1971)
    Slovenská filmová databáza
    (1) - dokumentárny film
    (1) - filmový šot
    Katalóg SFÚ
    (1) - monografie
    (46) - fotografie z nakrúcania filmu
    (9) - distribučné fotografie
    (237) - fotografie z filmu
    (20) - negatívy fotografií z filmu
    (1) - fotozbierka
    (5) - filmové plagáty
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (3) - dok. zložka (podujatia)
    (1) - filmové poviedky
    (3) - literárne scenáre
    (1) - technické scenáre
    (1) - dialógové listiny filmu
    (1) - montážne listiny filmu
    (1) - výrobné listy filmu
    (1) - distribučné listy
    (2) - jednotka z archívneho fondu
    (18) - články
    (4) - filmové kópie (distribučné)
    (1) - filmové kópie (konzervačné)
    (15) - filmové nosiče (archívne)

Slovenská filmová databáza

  Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom ako používame cookies.