Výsledky vyhľadávania
Váš dotaz: auk2 = "^sfu_un_auth 0004622 xa0jsh si^"
Vyberte databázu
| Databázy | Záznamy |
|---|---|
| Slovenská filmová databáza | 3 z 33627 |
| Katalóg SFÚ | 0 z 308061 |
| Heslár SFÚ | 0 z 159812 |
- Réžia
- Ťapák, Martin
- Výroba
- Slovenská filmová tvorba Bratislava
- Rok výroby
- 1981
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (79 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Martin Ťapák; námet, scenár, Peter Glocko (podľa rozprávky Pavla Dobšinského Plavčík a Vratko); kamera, Vincent Rosinec; hudba, Svetozár Stračina ; 1. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Pavel Gejdoš ; dramaturgia, Katarína Klačanská [Katarína Farkašová], Maximilián Nitra ; architekt, Miloš Kalina ; návrhy kostýmov, Milan Čorba ; umelecký maskér, Dušan Brodanský ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Ondrej Polomský ; vedúci výroby, Karol Bakoš ; druhý režisér, Jozef Šafarka ; pomocná réžia, Eva Vadíková ; druhý kameraman, Jozef Müller ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, František Belfín ; druhá architektka, Slávka Vojteková ; výprava, Viliam Paušek ; vedúci kostymér, Anna Liďáková ; zástupcovia vedúceho výroby, Ivan Filus, Anton Vyskočil ; zástupca vedúceho výroby (hospodárska výroba), Mária Strakáčová ; skript, Zdena Vojtechová [Zdena Kubovičová] ; spolupracovali, Marián Uhrovčík - TJ Slovan Starý Háj, Peter Dobrodenka, Pavel Čupka, Peter Koza
- Účinkujúci
- herci: Štefan Skrúcaný (Plavčík, nahovoril Dušan Jamrich), Martin Marek [Marek Ťapák] (Otlak), Milan Lasica (astrológ, nahovoril Teodor Piovarči), Michal Dočolomanský (kráľ Svetoslav), Emília Vášáryová (kráľovná), Tereza Pokorná (Julienka, nahovorila Zdena Studenková), Viliam Polónyi (šašo), Zuzana Frenglová (Majolena, nahovorila Ida Rapaičová), Július Satinský (kráľ), Karol L. Zachar (Vratko), Miloš Pietor (kráľ, nahovoril Ivan Krajíček), Eliška Nosálová (sudička), Darina Chmúrová (staršia dvorná dáma), Mária De Riggová (staršia dvorná dáma), Nora Bobrovská (dvorná dáma), Gabriela Chňapková (mladšia dvorná dáma), Jana Bôžiková [Jana Ťapáková] (mladšia dvorná dáma), Viera Dandová (dvorná dáma mladšia), Vlado Müller (uhliar), Hana Gregorová (uhliarka), Beata Znaková (mlynárka), Leopold Haverl (mlynár), Štefan Janči (maliar), Slavomír Záhradník (krčmár), Karol Baláž (kuchár), Alexander Bada (krajčír), Jozef Majerčík (pomocník), Július Tunčík (pobočník), Dušan Adamec (malý Plavčík), Ján Kramár (muzikant), Juraj Kováč (hlásnik), Martin Sanitrár-Ľupták (starec), Táňa Biedniková (dojka), Jana Borhyová (panička), Libuša Štefanovičová (panička), Mária Kordošová (panička), Michal Babej (pán), Michal Dzvoník (pán), Oľga Sotáková (panička), Peter Homolka (pán), Viliam Ivanič (pán), Albín Littva (pán), Alojz Gurka (pán), Alena Hardová (čertica), Alica Vajdová (čertica), Anna Bábelová (čertica), Ctibor Bachratý (čert), Emília Červenčíková (čertica), Eva Lászlóová (čertica), Albín Višňovský (čert), Ilona Kusá (čertica), Jana Nemčeková (čertica), Ladislav Mihalčatin (čert), Mária Dvorská (čertica), Michal Lisoň (čert), Michal Skalník (čert), Milada Holešová (čertica), Gejza Sedlák (starý vojak), Ján Petrenka (vojak), Jozef Belan (vojak), Milan Majerčík (vojak), Robert Faltus (vojak), Ján Simon (zbrojnoš), Libor Blažek (trubač), Marek Srba (trubač), Vojtech Vida (zbrojnoš), Dušan Vangal (zbrojnoš), Cyril Šedo (zbrojnoš), Ivan Lisický (zbrojnoš), Milan Sablič (zbrojnoš), Štefan Turňa (hudobník), Peter Juráček (dublér Plavčíka)
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Rozprávka o chlapcovi, ktorý priplával po vode, o troch Vratkových zlatých vlasoch a o láske ku krásnej princeznej Julienke. Filmová adaptácia rovnomennej rozprávky Pavla Dobšinského.
- A fairy-tale about a boy brought by a river, Vratko's three golden hairs and beautiful princess Julienka.
- PH – názov korporácie
- Zvíkov (Zvíkovské Podhradí, Česko : hrad)
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
- PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
filmové adaptácie literárnych predlôh
filmové rozprávky
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Huty (Slovensko)
Terchová (Slovensko)
Veľké Borové (Slovensko)
Zuberec (Slovensko)
Lubeník (Slovensko)
Zvíkovské Podhradí (Česko) - hrad Zvíkov
Pernštejn (Nedvědice, Česko)
Vrátna dolina (Slovensko)
Borinka (Slovensko)
Gaderská dolina (Slovensko)
Vysoké Tatry (Poľsko a Slovensko)
Marianka (Slovensko)
Smolenice (Slovensko)
Devínska Nová Ves (Bratislava, Slovensko)
Hortobágyi puszta (Maďarsko)
Lakšárska Nová Ves (Slovensko)
Bodíky (Slovensko) - Výrobné a distribučné údaje
- literárny scenár schválený dňa 1974
technický scenár schválený dňa 19801212
zaradenie do výroby dňa 19810119
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19810423
rozpočet v sume 8.387.735, - Kčs, v tom zisková prirážka: 1.257.316, - Kčs
prvý filmovací deň 19810519
posledný filmovací deň 19810828
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19811001
film schválený z dvoch pásov dňa 19811209
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19811217
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19811218 - Poznámky
- Film bol vyrobený v dvoch verziách. Rozdiely v koprodukčnej verzii - dlžka komponovanej hudby 45 min. 02 sek., rok výroby filmu 1982, copyright na filme - Slovenský film - Koliba Bratislava a Taurus - Film München.
- Ocenenie: Zvláštní cena poroty pro hraný film Martinu Ťapákovi za umělecky působivé a režijní zpracování klasické pohádkové předlohy ve filmu Plavčík a Vratko a Cena redakce časopisu Ohník filmu Plavčík a Vratko režiséra Martina Ťapáka za velmi osobitý a dětskému divákovi blízký přepis klasické pohádky - 22. festival filmů pro děti Gottwaldov 1982
- Ocenenie: Prémie za 1. polrok 1982 v kategórii filmová tvorba - hraný film M. Ťapákovi za réžiu a Vincentovi Rosincovi za kameru (udelená výborom Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti divadla a filmu pri SLF v roku 1982)
- Ocenenie: Piate miesto v čitateľskej ankete Sovietskeho ekranu v kategórii najlepší film socialistických krajín 1986
V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava - Koliba spracovali Filmové laboratóriá - Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav
Dĺžka komponovanej hudby: 47 min. 37 sek. - Variant názvu
- Plavčík a Vratko, čo osúšajú slzy sveta alebo Cesta k slnku 2
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Plavčík and Vratko [eng]
- Názov diela (heslo)
- Plavčík a Vratko [film] (1981)
- Štáb
- Réžia: Martin Ťapák
Autor literárnej predlohy: Pavol Dobšinský
Autor námetu podľa literárnej predlohy: Peter Glocko
Scenár: Peter Glocko
Kamera: Vincent Rosinec
Hudba: Svetozár Stračina
Dramaturgia: Katarína Farkašová; Maximilián Nitra
Architekt: Miloš Kalina
Návrhy kostýmov: Milan Čorba
Umelecký maskér: Dušan Brodanský
Strih: Maximilián Remeň
Zvuk: Ondrej Polomský
Vedúci výroby: Karol Bakoš
Druhý režisér: Jozef Šafarka
Pomocná réžia: Eva Vadíková
Druhý kameraman: Jozef Müller
Druhý architekt: Vítězslava Vojteková
Vedúci výpravy: Viliam Paušek
Vedúci kostymér: Anna Liďáková
Zástupcovia vedúceho výroby: Ivan Filus; Anton Vyskočil
Zástupca vedúceho výroby (hospodárska výroba): Mária Strakáčová
Skript: Zdena Kubovičová
Spolupracovali: Marián Uhrovčík; Peter Dobrodenka; Pavel Čupka; Peter Koza
Tvorivá skupina: I. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Pavel Gejdoš
Spolupracovali (korporácie): Telovýchovná jednota Slovan Starý háj
- Hudba (realizácia)
Dirigent: František Belfín
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
- Účinkujúci – odkazy
- Štefan Skrúcaný | Plavčík (hlas: Dušan Jamrich )
Marek Ťapák | Otlak
Milan Lasica | astrológ (hlas: Teodor Piovarči )
Michal Dočolomanský | kráľ Svetoslav
Emília Vášáryová | kráľovná
Tereza Pokorná | Julienka (hlas: Zdena Studenková )
Viliam Polónyi | šašo
Zuzana Frenglová | Majolena (hlas: Ida Rapaičová )
Július Satinský | kráľ
Karol L. Zachar | Vratko
Miloš Pietor | kráľ (hlas: Ivan Krajíček )
Eliška Nosálová | sudička
Darina Chmúrová | staršia dvorná dáma
Mária De Riggová | staršia dvorná dáma
Norina Bobrovská | dvorná dáma
Gabriela Chňapková | mladšia dvorná dáma
Jana Ťapáková | mladšia dvorná dáma
Viera Dandová | mladšia dvorná dáma
Vlado Müller | uhliar
Hana Gregorová | uhliarka
Beata Znaková | mlynárka
Leopold Haverl | mlynár
Štefan Janči | maliar
Slavomír Záhradník | krčmár
Karol Baláž | kuchár
Alexander Bada | krajčír
Jozef Majerčík | pomocník
Július Tunčík | pobočník
Dušan Adamec | malý Plavčík
Ján Kramár | muzikant
Juraj Kováč | hlásnik
Martin Sanitrár-Ľupták | starec
Tatiana Biedniková | dojka
Jana Borhyová | panička
Libuša Štefanovičová | panička
Mária Kordošová | panička
Michal Babej | pán
Michal Dzvoník | pán
Oľga Sotáková | panička
Peter Homolka | pán
Viliam Ivanič | pán
Albín Littva | pán
Alojz Gurka | pán
Alena Hardová | čertica
Alica Vajdová | čertica
Anna Bábelová | čertica
Ctibor Bachratý | čert
Emília Sychrová | čertica
Eva Lászlóová | čertica
Albín Višňovský | čert
Ilona Kusá | čertica
Jana Nemčeková | čertica
Ladislav Mihalčatin | čert
Mária Dvorská | čertica
Michal Lisoň | čert
Michal Skalník | čert
Milada Holešová | čertica
Gejza Sedlák | starý vojak
Ján Petrenka | vojak
Jozef Belan | vojak
Milan Majerčík | vojak
Robert Faltus | vojak
Ján Simon | zbrojnoš
Libor Blažek | trubač
Marek Srba | trubač
Vojtech Vida | zbrojnoš
Dušan Vangal | zbrojnoš
Cyril Šedo | zbrojnoš
Ivan Lisický | zbrojnoš
Milan Sablič | zbrojnoš
Štefan Turňa | hudobník
Peter Juráček | dublér Plavčíka - Katalogizácia
- SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.20.10.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- NID
- urn:nbn:sk:sfu-ko1ugsr
- Kategória
- hraný film
![Plavčík a Vratko [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/dm/JzPmof1bclqvOcAGDdEQ.jpg)
Slovenská filmová databázaKatalóg SFÚ- Réžia
- Zeman, Ján
- Výroba
- Slovenská filmová tvorba Bratislava
- Rok výroby
- 1987
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (93 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Ján Zeman; námet, Fedor Cádra; scenár, Alex Koenigsmark; kamera, Tibor Biath; hudba, Svetozár Štúr (použité motívy z opery Jacquesa Offenbacha Hoffmanove poviedky) ; I. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Peter Jaroš ; dramaturgia, Slavomír Rosenberg ; architekt, Ján Svoboda ; návrhy kostýmov a masiek, Mona Hafsahl ; umelecký maskér, Marta Doktorová ; strih, Eduard Klenovský ; zvuk, Ondrej Polomský ; vedúci výroby, Ivan Filus ; pomocný režisér, Igor Turis ; asistent kameramana, Ladislav Gažo ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigenti, Mario Klemens, Svetozár Štúr ; spev, sólisti opery Slovenského národného divadla v Bratislave ; korepetície, Naďa Raková ; tancuje, Balet Národného divadla Pécs, choreografia, Imre Eck a Balet Slovenského národného divadla Bratislava, choreografiA, Libor Vaculík ; návrhy divadelných scén, Ján Zavarský ; výprava, Vojtech Brázdovič ; kostýmy, Zdena Bočánková ; zástupcovia vedúceho výroby, Martin Štubniak, Juraj Považan, Eva Deptová ; skript, Magdaléna Krázelová ; hlavný osvetľovač, Július Mladý ; divadelná spolupráca, Blahoslav Uhlár ; fotograf, Vladimír Vavrek ; spolupracovali, Daniela Capuličová, Michal Gubala, Milan Hurtig, Jozef Mifkovič, Mária Miklášová, Terézia Ondrusová, Ingrid Slezáková, Karolína Šimáková, Peter Vojtech, Imrich Waczulík
- Účinkujúci
- herci: Beata Tyszkiewicz (Martina Lederová, nahovorila Kamila Magálová), Pavol Mikulík (kapitán Kren), Karolina Wajda (Oľga, nahovorila Zdena Studenková), Štefan Kvietik (režisér), Ján Kroner ml. (poručík Verejnej bezpečnosti Jurko), Marián Geišberg (Kriško), Mikuláš Onufrák (Janota), Rudolf Stärz (Balaj, nahovoril Stano Dančiak), Tibor Vokoun (pomocný režisér), Anna Šišková (asistentka produkcie), Tomáš Žilinčík (Lindorf a Coppelius), Jaroslav Rozsíval (Spalanzani, Crespel a Luther), Petra Vančíková [Petra Kolevská] (Niklaus), Juraj Ďurdiak (Hoffman), Stanislav Král (Cochenille a Pitodi), Dušan Jarjabek (Schlemik, barman), Darina Chmúrová (klapka), Vadim Petrov (Cosino, nahovoril Jozef Benedik), Radek John (Fermi, nahovoril František Hruška), Zuzana Čolláková (skriptka), Vladimír Oktavec (architekt), Ivana Hüttnerová (barmanka), Ján Magdolen (kameraman), Ján Topľanský (rekvizitár), Ladislav Kordoš (fotograf a zborista), Jozef Longauer (technik scény), Tomáš Raček (technik scény), František Slezák (ostrič), Ľubomír Weis (osvetľovač), Miroslav Štepek (osvetľovač), Ľubomír Friebert (osvetľovač), Vlastimil Friebert (osvetľovač), Juraj Hraško (šofér Verejnej bezpečnosti a zborista), Vladimír Čorovič (prekladateľ), Augustín Riccini (videotechnik), Mária Zborovančíková (recepčná), Anton Živčic (strážca), Ľubomír Dobrovoda (predseda družstva), Marta Rašlová (žena predsedu družstva), Štefan Arvay (kriminalista), Ivan Brusnický (kriminalista), Štefan Bučko (lekár pohotovosti), Viliam Meško (harmonikár), Štefan Skrúcaný (Mráz), Viktor Blaho (vedúci domu smútku), Vladimír Štefuca (doktor), Karol Spišák (expert), Viliam Csino (zborista), Pavol Boňko (zborista), Igor Rymarenko (zborista), Katarína Godányiová (zboristka), Katarína Čillíková (zboristka), Mária Piťová (zboristka), Danuša Pelcrová (zboristka), Helena Čisárová (zboristka), Pavol Holka (zborista), Zlatica Berková (zboristka), Peter Poldauf (zborista), Eugen Kianička (zborista), Margita Heregová (zboristka), Marta Kubánová [Marta Kopanická] (zboristka), Gabriela Csinová (zboristka), Júlia Molnárová-Račková (zboristka), Štefan Turňa (zborista), Vladimír Nitran (zborista), Borek Dlouhý (zborista), Stanislav Hodoš (zborista), Ján Denko (zborista), Štefan Tkáč (zborista), Zoltán Lenský (zborista), Katarína Kovácsová (zboristka)
- Jazyk
- slovenčina, taliančina
- Anotácia
- Kriminálny príbeh o dramatickom vyšetrovaní lúpeže a vraždy v prostredí filmárov, ktorí nakrúcajú filmový prepis diela Jacquesa Offenbacha Hoffmanove poviedky.
- A detective story of the dramatical investigation of a stealing and a murder. The people involved are the staff members making a movie of "Hoffman's Tales" by Jacques Offenbach.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
- PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
kriminálne filmy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Počúvadlo (Slovensko)
Banská Štiavnica (Slovensko)
Lozorno (Slovensko)
Borinka (Slovensko)
Tomky (Borský Svätý Jur, Slovensko)
Žiar nad Hronom (Slovensko) - Výrobné a distribučné údaje
- literárny scenár schválený dňa 19860129
technický scenár schválený dňa 19860624
zaradenie do výroby dňa 19860702
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19860909
rozpočet v sume 6.997.816, - Kčs, v tom zisková prirážka: 1.035.224, - Kčs
prvý filmovací deň 19860902
posledný filmovací deň 19861113
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19870223
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19870318 - Poznámky
- Ocenenie: Prémia za pozoruhodné umelecké výkony Eduardovi Klenovskému za strih (udelené ZSDU a výborom Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti divadla a filmu pri SLF roku 1988)
Vo filme sa hovorí slovensky a taliansky. Film neobsahuje preklad cudzojazyčných dialógov do slovenčiny (podtitulky).
V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava Spracovali Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav
Dĺžka komponovanej hudby: 14 min. 50 sek. - Dĺžka komponovanej hudby na hudbu J.Offenbacha: 35 min. 14 sek.
- Dĺžka hudby (harmonika): 1 min. 11 sek.
- Dĺžka archívnej hudby: 3 min. 49 sek.
- Variant názvu
- Exponát 2
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: The devil's smile [eng]
- preklad názvu: A sátán mosolya [hun]
- preklad názvu: Das Lächeln des Teufels [ger]
- Názov diela (heslo)
- Úsmev diabla [film] (1987)
- Štáb
- Réžia: Ján Zeman
Námet: Fedor Cádra
Scenár: Alex Koenigsmark
Kamera: Tibor Biath
Hudba: Svetozár Štúr
Dramaturgia: Slavomír Rosenberg
Architekt: Ján Svoboda
Návrhy kostýmov: Mona Hafsahl
Návrhy masiek: Mona Hafsahl
Umelecký maskér: Marta Doktorová
Strih: Eduard Klenovský
Zvuk: Ondrej Polomský
Vedúci výroby: Ivan Filus
Pomocná réžia: Igor Turis
Asistent kameramana: Ladislav Gažo
Choreografia: Imre Eck; Libor Vaculík
Návrhy divadelných scén: Ján Zavarský
Vedúci výpravy: Vojtech Brázdovič
Kostymér: Zdenka Bočánková
Zástupcovia vedúceho výroby: Martin Štubniak; Juraj Považan; Eva Deptová
Skript: Magdaléna Krázelová
Hlavný osvetľovač: Július Mladý
Divadelná spolupráca: Blahoslav Uhlár
Fotograf: Vladimír Vavrek
Spolupracovali: Daniela Capuličová; Michal Gubala; Milan Hurtig; Jozef Mifkovič; Mária Miklášová; Terézia Ondrusová; Ingrid Slezáková; Karolína Šimáková; Peter Vojtech; Imrich Waczulík
- Tvorivá skupina: I. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Peter Jaroš
Tanec: Balet Slovenské národné divadlo; Pécsi Nemzeti Színház
- Hudba (realizácia)
Dirigenti: Mario Klemens; Svetozár Štúr
Korepetície: Nadežda Raková
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
Spev: Opera Slovenské národné divadlo
- Účinkujúci – odkazy
- Beata Tyszkiewicz | Martina Lederová (hlas: Kamila Magálová )
Pavol Mikulík | kapitán Kren
Karolina Wajda | Oľga (hlas: Zdena Studenková )
Štefan Kvietik | režisér
Ján Kroner, ml. | poručík Verejnej bezpečnosti Jurko
Marián Geišberg | Kriško
Mikuláš Onufrák | Janota
Rudolf Stärz | Balaj (hlas: Stano Dančiak )
Tibor Vokoun | pomocný režisér
Anna Šišková | asistentka produkcie
Tomáš Žilinčík | Lindorf a Coppelius
Jaroslav Rozsíval | Spalanzani, Crespel a Luther
Petronela Kolevská | Niklaus
Juraj Ďurdiak | Hoffman
Stanislav Král | Cochenille a Pitodi
Dušan Jarjabek | Schlemik a barman
Darina Chmúrová | klapka
Vadim Petrov | Cosino (hlas: Jozef Benedik )
Radek John | Fermi (hlas: František Hruška )
Zuzana Čolláková | skriptka
Vladimír Oktavec | architekt
Iva Hüttnerová | barmanka
Ján Magdolen | kameraman
Ján Topľanský | rekvizitár
Ladislav Kordoš | fotograf a zborista
Jozef Longauer | technik scény
Tomáš Raček | technik scény
František Slezák | ostrič
Ľubomír Weis | osvetľovač
Miroslav Štepek | osvetľovač
Ľubomír Friebert | osvetľovač
Vlastimil Friebert | osvetľovač
Juraj Hraško | šofér Verejnej bezpečnosti a zborista
Vladimír Čorovič | prekladateľ
Augustín Riccini | videotechnik
Mária Zborovančíková | recepčná
Anton Živčic | strážca
Ľubomír Dobrovoda | predseda družstva
Marta Rašlová | žena predsedu družstva
Štefan Arvay | kriminalista
Ivan Brusnický | kriminalista
Štefan Bučko | lekár pohotovosti
Viliam Meško | harmonikár
Štefan Skrúcaný | Mráz
Viktor Blaho | vedúci domu smútku
Vladimír Štefuca | doktor
Karol Spišák | expert
Viliam Csino | zborista
Pavol Boňko | zborista
Igor Rymarenko | zborista
Katarína Godányiová | zboristka
Katarína Čillíková | zboristka
Mária Piťová | zboristka
Danuša Pelcrová-Žurková | zboristka
Helena Čisárová | zboristka
Pavol Holka | zborista
Zlatica Berková | zboristka
Peter Poldauf | zborista
Eugen Kianička | zborista
Margita Heregová | zboristka
Marta Kopanická | zboristka
Gabriela Csinová | zboristka
Júlia Molnárová-Račková | zboristka
Štefan Turňa | zborista
Vladimír Nitran | zborista
Borek Dlouhý | zborista
Stanislav Hodoš | zborista
Ján Denko | zborista
Štefan Tkáč | zborista
Zoltán Lenský | zborista
Katarína Kovácsová | zborista - Katalogizácia
- SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.04.08.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
![Úsmev diabla [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/8-/WBx2qqK5dFb9UbT8lE0Q.jpg)
Slovenská filmová databázaKatalóg SFÚHeslár SFÚ- Podnázov
- príbeh o hľadaní stratenej hudby
- Réžia
- Novotná, Diana
- Výroba
- Tonada
Rozhlas a televízia Slovenska
- Rok výroby
- 2017
- Krajina
- Slovensko
- Pôvodný nosič
- (77 min.) : farebný, zvukový ; DCP
- Štáb
- réžia, Diana Novotná; námet, Mária Podhradská, Richard Čanaky; scenár, Lenka Tomešová; kamera, Gabi Urbančok; hudba, Stanislav Palúch; autori hudby a textov piesní, Mária Podhradská, Richard Čanaky, Lenka Tomešová; producenti, Miroslav Čačík, Tibor Búza (RTVS) ; dramaturgia RTVS, Halka Marčeková ; šéfdramaturgička RTVS, Jana Kákošová ; architekt scény, Barbora Rajčanová ; návrhy kostýmov, Kristína Hroznová ; zvuk, Rastislav Cyprich, Miloš Gluvňa, Peter Vlkovič ; výkonný producent RTVS, Ivana Kurincová ; vedúci výroby, Oľga Detaryová ; vedúci výroby RTVS, Katarína Múčková ; produkcia TONADA, Zuzana Sádocká, Peter Sádocki ;
- Účinkujúci
- rozprávač, František Kovár
herci: Mária Podhradská (Spievanka), Richard Čanaky (Zahrajko), Anička Kachútová (kráľovná Harmónia), Dominik Budínský, Viktória Brunová, Nataly Kurtyová, Barborka Rajčany, Lukáš Szepesi (deti), Ady Hajdu (Husľový kľúč), Majo Labuda (Basový kľúč), Katka Čačíková (veverička a myška), Marek Samuel Ocilka (veverička), Hana Černá (žabiatko), Eliška Greschnerová (žabiatko), Mariana Zíková (žabiatko), Diana Borišková (myška), Alexandra Citovická (myška), Lukáš Čanaky (myška), Hanka Hroncová (myška), Ema Kordošová (myška), Július Mezovský (myška), Petra Slaninová (myška), Terezka Čačíková (svetluška), Adela Jergová (svetluška), Dorotka Kachútová (svetluška), Matej Čačík (čmeliak junior), Marek Čanaky (čmeliak junior), Johanka Páleníková (lienka), Simonka Borišková (mravček), Sofia Babjaková (prasiatko), Gréta Kurucová (prasiatko), Dana Parízková (sliepočka), Simona Polakovičová (sovička), Ivan Vojtek (slimák Kubo), Lucia Vráblicová (pavúčica), Anikó Vargová (veverica), Kristína Letková (žaba Gaba), Katarína Palúchová (žaba), Monika Drgáňová (žaba), Tomáš Bognár (žabiak), Martin Durkáč (žabiak), Silvia Donová (mama myš), Vladislav Plevčík (otec myšiak), Michal Hudák (krtko), Roman Pomajbo (kocúr kominár), Štefan Skrúcaný (svrček), Andrej Gál (svrček), Juraj Madari (svrček), Matej Šútora (svrček), Mária Čírová (svetluška), Bronislava Kováčiková (svetluška), Martina Slobodová (svetluška), Peter Adamov (netopier), Lenka Košická (mama čmeliačica), Karol Čálik (otec čmeliak), Dominika Richterová (ježica Evelína), Róbert Kobezda (ježko), Gabriel Fusko (mravec), Igor Schlosser (mravec), Peter Solárik (mravec), Peter Šrámek (mravec), Jozef Štupák (mravec) - Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Rozprávkovej krajine Spievankovo vládne dobrosrdečná kráľovná Harmónia. Jej úlohou je zaistiť, aby sa z krajiny nikdy nestratila hudba, spev a dobrá nálada. Obyvateľom Spievankova sa však hudba nejako odcudzila, hudobné nástroje zapadli prachom, spev utíchol, dobrá nálada sa vyparila.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
- PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
hudobné komédie
detské filmy
dlhometrážne filmy
DCP - Poznámky
- Copyright na filme: TONADA s.r.o., RTVS - Rozhlas a televízia Slovenska.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Spievankovo and queen Harmonia [eng]
- Názov diela (heslo)
- Spievankovo a kráľovná Harmónia [film] (2017)
- Štáb
- Réžia: Diana Novotná
Námet: Mária Podhradská; Richard Čanaky
Scenár: Lenka Tomešová
Kamera: Gábor Urbančok
Hudba: Stanislav Palúch
Autori hudby a textov piesní: Mária Podhradská; Richard Čanaky; Lenka Tomešová
Producenti: Miroslav Čačík; Tibor Búza
Dramaturgia (RTVS): Halka Marčeková
Šéfdramaturg RTVS: Jana Kákošová
Architekt scény: Barbora Rajčanová
Návrhy kostýmov: Kristína Hroznová
Strih: Vilma Pročková
Zvuk: Rastislav Cyprich; Miloš Gluvňa; Peter Vlkovič
Výkonný producent RTVS: Ivana Kurincová
Vedúci výroby: Oľga Detaryová
Vedúci výroby (RTVS): Katarína Múčková
Produkcia: Zuzana Sádocká; Tomáš Sádocki
- Účinkujúci – odkazy
- František Kovár | rozprávač (hlas)
Mária Podhradská | Spievanka
Richard Čanaky | Zahrajko
Anička Kachútová | kráľovná Harmónia
Vladimír Hajdu | Husľový kľúč
Marián Labuda, ml. | Basový kľúč
Ivan Vojtek, ml. | slimák Kubo
Lucia Vráblicová | pavúčica
Anikó Varga | veverica
Silvia Donová | mama myš
Vladislav Plevčík | otec myšiak
Michal Hudák | krtko
Roman Pomajbo | kocúr kominár
Štefan Skrúcaný | svrček
Mária Čírová | svetluška
Lenka Košická | mama čmeliačica
Karol Čálik | otec čmeliak
Dominika Richterová | ježica Evelína - Katalogizácia
- SFU, 03.06.2016 ; AACR2 (rev.14.03.2022)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
![Spievankovo a kráľovná Harmónia [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/wX/QOGhWfGhQsNIfgNhBj2Q.jpg)