Výsledky vyhľadávania
Váš dotaz: auk2 = "^sfu_un_auth 0065462 xa0 xx^"
Vyberte databázu
| Databázy | Záznamy |
|---|---|
| Slovenská filmová databáza | 15 z 33674 |
| Katalóg SFÚ | 0 z 308392 |
| Heslár SFÚ | 0 z 159908 |
- Súbežný názov
- Meeting the enemy
- Réžia
- Lančarič, Patrik
- Výroba
- FARBYKA
- Rok výroby
- 2007
- Krajina
- Slovensko
- Pôvodný nosič
- (97 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Patrik Lančarič; námet, Leopold Lahola (novela Rozhovor s nepriateľom); scenár, Peter Pavlac, Patrik Lančarič, Marko Igonda; spolupráca na scenári, Boris Farkaš, Monika Hilmerová, Alexander Bárta, Peter Kelíšek; kamera, Peter Kelíšek; hudba, dirigent, orchestrácia, mixáž hudby, Vladimír Martinka; producent, Marek Veselický; koprodukcia, Jozef Mičo (Damit Terchová) ; architekt, Anita Szökeová ; návrhy kostýmov, Dagmar Vobořilová ; masky, skript, klapka, rekvizity, Dagmar Vobořilová ; strih, Ľubomír Čechovič ml. ; zvuk, Ján Ravasz ; výkonný producent, Richard Homola ; nahral, Filmový Orchester Žilina ; spev, Jarka Hatiarová ; stavba, Damit - Terchová ; AVID operátor, Zoltán Horváth, Zdenko Osvald ; nahrávanie zvuku, Ján Ravasz, Milan Sirkovský ; strih zvuku, Ján Ravasz ; mikrofonista, asistent zvuku, Milan Sirkovský ; zvuková spolupráca, Peter Polák, Martin Janušica ; zvuková supervízia, Peter Mojžiš ; asistenti produkcie, Dušan Lančarič, Juraj Veselický ml. ; autori materiálov, Lenka Moravčíková-Chovanec, Martin Rajec, Marek Vítek, Michal Burza; bojová technika, Jozef Hostinský ; odborná spolupráca, Miroslav Minár ; preklad, titulky, Ladislav Kubiš ; grafický dizajn, Martin Hudák ; vizážistka Borisa Farkaša, Linda Michálková ; catering, Juraj Veselický, Janka Zavadilová (Penzión Covera), Anna Heglasová ; vodič, Jozef Oleár, Jozef Krška ; ruchové štúdio, Cinemasound ; ruchári, Jitka Zvirocká, Mária Novotná, Jaroslava Hlavešová ; zvukári ruchového studia, Petr Kapeller, Pavel Fanta ; postprodukcia zvuku, Studio Virtual ; strih dialógov, Jiří Melchar ; strih zvukových efektov, Róbert Slezák, Tomáš Kubec ; postsynchróny, Pavel Dvořák ; Mix Dolby, Marek Musil ; Dolby konzultant, Pavel Štverák ; nahrané v koncertnej sále Fatra v Žiline ; nahrávanie, Štúdio Spectrum ; koncertný majster, František Figura ; hoboj, Miroslav Ivaniš ; nahrávacia réžia, Marek Bohunický ; streamers & protools operator, Miroslav Valovič ; spolupracovali, Horská služba vo Vrátnej doline, Jozef Bardy, Dodo Šupica, František Béber, Igor Oravec, Viera Oravcová, Miroslav Heglas, Jozef Krška, Ski Travel - Peter Lupták, Martin Málek
- Účinkujúci
- rozprávač, Štefan Kvietik
herci: Marko Igonda (Helmut Kampen), Alexander Bárta (vojak), Boris Farkaš (komisár), Monika Hilmerová (žena), Juraj Kemka (nemecký veliteľ), Marián Labuda ml. (nemecký vojak), Marián Miezga (nemecký vojak), Patrik Minár (nemecký vojak), Róbert Jakab (nemecký vojak), Jozef Šupica (mŕtvy muzikant), Jožko Mičo ml. (mŕtvy muzikant), Richard Homola (partizán), Milan Sirkovský (partizán), Jozef Mičo (partizán), Jakub Vojtek (Gašpar), Zuzana Talabková (Melichar), Adam Klima (Baltazár) - Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Dramatický príbeh spracovaný na motívy rovnomennej novely Leopolda Laholu. Dej sa odohráva počas jedného dňa na konci druhej svetovej vojny v drsnej zasneženej krajine, cez ktorú nemecký vojak vedie svojho zajatca na smrť.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
- PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
filmové adaptácie literárnych predlôh
vojnové drámy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Vrátna dolina (Slovensko)
Jánošíkove diery (Slovensko)
Terchová (Slovensko)
Chvojnica (Myjava, Slovensko) - Výrobné a distribučné údaje
- započatie výrobných prác 2.-15.01.2006 (obhliadky)
premiéra 20070307 (Bratislava, Palace Cinemas Aupark) premiéra 20070328 (distribučná premiéra v Čechách)
02.-27.02.2006 (exteriér - Terchová a okolie) - 02.-22.05.2006 (interiér - Bratislava a okolie)
- 05.06.-05.09.2006 (postprodukcia)
- Poznámky
- Jeden z prvých dlhometrážnych filmov robený digitálnou technológiou v zime a v snehu. Film bol následne prepísaný na filmový materiál (35 mm).
- Súčasťou záverečných titulkov text: Tento príbeh napísal Leopold Arje Friedman, teda Leopold Lahola. V II. svetovej vojne stratil všetkých blízkych, a sám bol internovaný v tábore v Novákoch. Podarilo sa mu ujsť a pridal sa k jednotkám oslobodzujúcim našu krajinu. Pracoval ako vojnový spravodajca. A to čo vo vojne videl, opísal. Poviedku Rozhovor s nepriateľom napísal ako mnohé ďalšie bezprostredne po vojne. Jeho pohľad je teda výnimočný osobnou skúsenosťou. Rovnako je však výnimočný aj spôsob, akým túto skúsenosť odovzdáva. Jeho osobné zážitky sú totiž až desivo jednoznačné. Tento film je pocta jemu, jeho duchovnému odkazu a sile, ktorá túto desivú jednoznačnosť dokázala chápať mimo dobro a zlo... Schopnosť pozrieť sa na svoju vlastnú tragédiu bez hnevu, pomsty a výčitiek tým, čo ju spôsobili, je pre nás odkaz, ktorý stojí nad všetkým čomu sa bežne hovorí "ľudské". Hoci nie je nič ľudskejšie, než byť skutočným človekom. Kde ho však nájsť...! "Zem bola pustá a prázdna, chýbal ešte najmenej deň do stvorenia človeka." Leopold Lahola
- Vo filme boli použité archívne materiály Ministerstva obrany SR, spracovanie archívnych materiálov je inšpirované grafickou tvorbou Wierky Šindelárovej
- Ocenenie: Cena divákov - 6. stretnutie slovenského a stredoeurópskeho filmu CRAN-GEVRIER 2007 (Francúzsko)
- Ocenenie: Tvorivá prémia za hranú filmovú tvorbu pre kiná - Patrik Lančarič za réžiu filmu Rozhovor s nepriateľom za pôsobivú filmovú interpretáciu poviedky Leopolda Laholu vyrozprávanú moderným filmovým jazykom - 19. výročné ceny Slovenského filmového zväzu, Únie slovenských televíznych tvorcov a Literárneho fondu za audiovizuálnu tvorbu roku 2007 (ceny udelené v roku 2008)
- Ocenenie: Zlatá lienka pre najlepší debut hraného filmu vyšehradských krajín v rokoch 2007-2008 - 1. vyšehradský letný filmový festival Krakov, Praha, Bratislava, Budapešť 2009
S finančnou podporou: Ministerstvo obrany SR a Peter Pavlac, Patrik Lančarič, Marko Igonda, Alexander Bárta, Monika Hilmerová, Boris Farkaš, Marián Labuda ml., Juraj Kemka, Marián Miezga, Patrik Minár, Róbert Jakab, Peter Kelíšek, Jozef Krška - Súvisiaci názov
- preklad názvu: Meeting the enemy [eng]
- Názov diela (heslo)
- Rozhovor s nepriateľom [film] (2007)
- Štáb
- Réžia: Patrik Lančarič
Autor literárnej predlohy: Leopold Lahola
Scenár: Peter Pavlac; Patrik Lančarič; Marko Igonda
Spolupráca na scenári: Boris Farkaš; Monika Hilmerová; Alexander Bárta; Peter Kelíšek
Kamera: Peter Kelíšek
Hudba: Vladimír Martinka
Producent: Marek Veselický
Koproducent: Jozef Mičo
Architekt: Anita Szökeová
Návrhy kostýmov: Dagmar Vobořilová
Umelecký maskér: Dagmar Vobořilová
Strih: Ľubomír Čechovič, ml.
Zvuk: Ján Ravasz
Výkonný producent: Richard Homola
AVID operátor: Zoltán Horváth; Zdenko Osvald
Nahrávanie zvuku: Ján Ravasz; Milan Sirkovský
Strih zvuku: Ján Ravasz
Mikrofonista: Milan Sirkovský
Asistent zvuku: Milan Sirkovský
Zvuková spolupráca: Peter Polák; Martin Janušica
Supervízia (zvuk): Peter Mojžiš
Asistenti produkcie: Dušan Lančarič; Juraj Veselický, ml.
Autori materiálov: Lenka Moravčíková-Chovanec; Martin Rajec; Marek Vítek; Michal Burza
Bojová technika: Jozef Hostinský
- Odborná spolupráca: Miroslav Minár
Preklady, titulky: Ladislav Kubiš
Grafický dizajn: Martin Hudák
Vizážistka herca Borisa Farkaša: Linda Michálková
Catering: Juraj Veselický, ml.; Janka Zavadilová; Anna Heglasová
Ruchy: Jitka Zvirocká; Marika Novotná; Jaroslava Hlavešová
Zvukári ruchového štúdia: Petr Kapeller; Pavel Fanta
Strih dialógov: Jiří Melchar
Strih zvukových efektov: Robert Slezák; Tomáš Kubec
Postsynchróny: Pavel Dvořák
Mix dolby digital: Marek Musil
Dolby konzultant: Pavel Štverák
Streamers & protools operator: Miroslav Valovič
Doprava: Jozef Oleár; Jozef Krška
Spolupracovali: Jozef Bardy; Jozef Šupica; František Béber; Igor Oravec; Viera Oravcová; Miroslav Heglas; Jozef Krška; Martin Málek
Stavba: DAMIT
Ruchové štúdio: CINEMASOUND
Spolupracovali (korporácie): Horská služba Vrátna dolina; SKI TRAVEL - PROEVENTS
Zvuková postprodukcia: Studio Virtual
- Hudba (realizácia)
Spev: Jarka Hatiarová
Koncertný majster: František Figura
Hra na hoboj: Miroslav Ivaniš
Nahrávacia réžia: Marek Bohunický
Hudbu nahral: Filmový orchester Žilina
Realizácia hudobnej nahrávky: Štúdio Spectrum
- Účinkujúci – odkazy
- Štefan Kvietik | rozprávač (hlas)
Marko Igonda | Helmut Kampen
Alexander Bárta | vojak
Boris Farkaš | komisár
Monika Hilmerová | žena
Juraj Kemka | nemecký veliteľ
Marián Labuda, ml. | nemecký vojak
Marián Miezga | nemecký vojak
Patrik Minár | nemecký vojak
Róbert Jakab | nemecký vojak
Jozef Šupica | mŕtvy muzikant
Jozef Mičo, ml. | mŕtvy muzikant
Richard Homola | partizán
Milan Sirkovský | partizán
Jozef Mičo | partizán
Jakub Vojtek | Gašpar
Zuzana Talabková | Melichar
Adam Klima | Baltazár - Katalogizácia
- SFU, 08.01.2008 ; AACR2 (rev.29.05.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
- Réžia
- Kroner, Jakub
- Výroba
- LOKAL TV
INOUT STUDIO
- Rok výroby
- 2015
- Krajina
- Slovensko
- Pôvodný nosič
- (77 min. 55 sek.) : farebný, zvukový
- Štáb
- réžia, scenár, Jakub Kroner; animácia hlavných postáv, Matej Holub (Rytmaus), Jakub Kroner (Pišta Lakatoš), Boris Bauer (Moloch), Dávid Engel (Menežeris) ;; animácia, Matej Holub, Jakub Kroner, Boris Bauer, Dávid Engel, Peter Martinka, Petra Heleninová, Matej Mazák; producent, Adriana Kronerová ; zvukový dizajn, Lukáš Kasprzyk ; vedúci výroby, Nazarij Kľujev, Ján Strapec, Adam Neubauer ; storyboard and layouts, Martin Capovčák ; tieňovanie, Matej Hajaš, Dávid Engel, Peter Martinka, Matej Mazák ; lead background artist, Marián Toma ; additional background artists, Martin Capovčák, Viktor Boža ; rigger, Dávid Engel ; main hajash, Matej Hajaš ; produkcia v Českej republike, Evolution Films ; spev, Marián Čekovský, Denis Domaracký, Jakub Kroner, Boris Bauer, Vojtěch Dyk, Markus Daniel, Richard Csino, Nataša Džunková, Monika Potokárová ; hudbu nahral, Filmharmonic Orchestra Prague ; orchestra recorded by, Milan Jílek ; orchestrácia, Adrián Harvan, Marek Pastírik ; music contractor, Marián Čekovský ; music preparation, Martin Králik, Adam Klemens ; dirigent hudobného orchestra, Adam Klemens ; hudobná supervízia, Martin Králik, Lukáš Kasprzyk, Adam Klemens ; music production manager, Magdalena Novotná, Martin Noga ; strih hudby, Martin Králik ; mix hudby, Vlado Martinka, Martin Králik ; hudba nahratá v Českej televízi ; hudbu nahral, Balkanansambel - hra na saxofón, Marek Pastírik ; hra na klarinet, Viktória Pastíriková ; hra na trúbku, Andrej Rázga ; hra na tubu, Juraj Hodas ; hra na akordeón, Peter Hrubý ; hra na trombón, Martin Noga ; hra na bicie, Martin Králik ; hudobní skladatelia, Marián Čekovský, Marek Pastírik ; mix hudby, Martin Králik ; hudba nahratá v Cobra Sound studio ; recorded by, Martin Králik ; vokály nahrané v Soundline studio ; recorded by, Lukáš Kasprzyk ; hudbu nahral, Diabolské husle ; mix zvuku, Jiří Melcher ; supervízia strihu zvuku, Lukáš Kasprzyk ; strih zvukových efektov, Lukáš Kasprzyk, Miloš Hanzély ; ďalšie zvukové efekty , Matúš Lenický (B-Complex) ; foley artist, Miloš Hanzély ; foley recordist, Martin Králik ; nahrávka a strih dialógov, Lukáš Kasprzyk ; zvukové služby, Dimas – Bohumil Martinák ; re-recording studio, Bystrouška ; právne služby, PubRes ; SFX, Adam Belis, Matej Hajaš ; supervízor postprodukcie, Mayo Hurajt ; farebné korekcie, Miloslav Šály, Mayo Hurajt ; technickí asistenti, Marek Lehocký, Rastislav Brezovský, Ľubomír Bachratý ; DCP mastering, Mayo Hurajt ; obrazová postprodukcia, HomeMedia Production ; postprodukčné zvukové služby, Soundline
- Účinkujúci
- dialógy nahovorili, Marián Čekovský, Jakub Kroner, Boris Bauer, Denis Domaracký, Marek Fučík, Ivo Ladižinský, Jaroslav Szabó, Eva Kramerová, Dušan Berky, Monika Potokárová, Ján Strapec, Štefan Bučko, Tatra academys winners (Barbora H., Adam J., Nicolas R.)
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Animovaný film je postavený na starom cigánskom proroctve. To predpovedá príchod mesiáša z rómskej osady, ktorý zmení svet. Narodí sa Rytmaus a postupne sa z neho stane najznámejší rapper v Európe. Rytmaus sa rozhodne kandidovať za prezidenta Slovenskej republiky. Proti nemu sa vo voľbách postaví Pišta Lakatoš. Zo Slovenska sa vďaka predaju čistej pitnej vody stáva svetová veľmoc, ktorá spolurozhoduje o budúcnosti ľudstva s najväčšími mocnosťami ako je USA, Rusko či EU. Do hry o planétu sa zamieša aj diabol Moloch.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské animované filmy
- PH – druh, žáner, forma
- filmy pre kiná
dlhometrážne filmy - Poznámky
- Partneri filmu: Budiš, Funfón, Európa 2, Pokec, Huka hore, Made by Vaculik.
- Produkciu pre Českú republiku realizovala spoločnosť Evolution Films.
- Názov diela (heslo)
- Lokal filmis [film] (2015)
- Štáb
- Réžia: Jakub Kroner
Scenár: Jakub Kroner
Animácia hlavných postáv: Matej Holub; Jakub Kroner; Boris Bauer; David Engel
Animácia: Matej Holub; Jakub Kroner; Boris Bauer; David Engel; Peter Martinka; Petra Heleninová; Matej Mazák
Producent: Adriana Kronerová
Zvukový dizajn: Lukáš Kasprzyk
Vedúci výroby: Nazarij Kľujev; Ján Strapec; Adam Neubauer
Storyboard: Martin Capovčák
Layout: Martin Capovčák
Tieňovanie: Matej Hajaš; David Engel; Peter Martinka; Matej Mazák
Lead background artist: Marián Toma
Additional background artists: Martin Capovčák; Viktor Boža
Rigovanie: David Engel
Mix zvuku: Jiří Melcher
Supervízia strihu zvuku: Lukáš Kasprzyk
Strih zvukových efektov: Lukáš Kasprzyk; Miloš Hanzély
Ďalšie zvukové efekty: Matúš Lenický
Foley Artist: Miloš Hanzély
Foley recordist: Martin Králik
Nahrávka dialógov: Lukáš Kasprzyk
Strih dialógov: Lukáš Kasprzyk
- SFX: Adam Belis; Matej Hajaš
Postprodukčná supervízia: Mayo Hurajt
Farebné korekcie: Miloslav Šály; Mayo Hurajt
Technickí asistenti: Marek Lehocký; Rastislav Brezovský; Ľubomír Bachratý
DCP mastering: Mayo Hurajt
Dialógy nahovorili: Marián Čekovský; Jakub Kroner; Boris Bauer; Denis Domaracký; Marek Fučo Fučík; Ivo Ladižinský; Jaroslav Szabó; Eva Kramerová; Dušan Berky; Monika Potokárová; Ján Strapec; Štefan Bučko
Zvukové služby: DIMAS
Re-recording studio: Bystrouška Studio
Obrazová postprodukcia: HomeMedia Production
Postprodukčné zvukové služby: Soundline studio
Produkcia (ČR): Evolution Films
Právne služby: PubRes
- Hudba (spev)
Spev: Marián Čekovský; Denis Domaracký; Jakub Kroner; Boris Bauer; Vojtěch Dyk; Markus Daniel; Richard Csino; Nataša Džunková; Monika Potokárová
- Hudba (orchester)
Orchestra recorded by: Milan Jílek
Orchestrácia: Adrián Harvan; Marek Pastírik
Music contractor: Marián Čekovský
Music preparation: Martin Králik; Adam Klemens
Dirigent: Adam Klemens
Hudobná supervízia: Martin Králik; Lukáš Kasprzyk; Adam Klemens
Music production manager: Magdalena Novotná; Martin Noga
Strih hudby: Martin Králik
Mix hudby: Vladimír Martinka; Martin Králik
Hudbu nahral: FILMharmonic Orchestra Prague
Hudba nahraná v: Česká televize
- Hudba (Balkanansambel)
Hra na saxofón: Marek Pastírik
Hra na klarinet: Viktória Pastíriková
Hra na trúbku: Andrej Rázga
Hra na tubu: Juraj Hodas
Hra na akordeón: Peter Hrubý
Hra na trombón: Martin Noga
Hra na bicie: Martin Králik
Hudobní skladatelia: Marián Čekovský; Marek Pastírik
Mix hudby: Martin Králik
Recorded by: Martin Králik
Hudba nahraná v: COBRA SOUND štúdio
- Hudba (vokály)
Recorded by: Lukáš Kasprzyk
Hudba nahraná v: Soundline studio
- Hudba (realizácia)
Hudbu nahral: Diabolské husle, hudobná skupina
- Katalogizácia
- SFU, 19.07.2016 ; AACR2 (rev.12.04.2022)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- animovaný film
- Réžia
- Čengel Solčanská, Mariana; Biermann Rudolf
- Výroba
- IN Film Praha
Magic Seven Slovakia
CinemArt SK
- Rok výroby
- 2020
- Krajina
- Slovensko, Česká republika
- Pôvodný nosič
- (104 min.) : farebný, zvukový
- Štáb
- réžia, scenár, Mariana Čengel Solčanská, Rudolf Biermann; námet, Arpád Soltész (román Sviňa); kamera, Ivan Finta; hudba, Vladimír Martinka; producenti, Rudolf Biermann, Mariana Čengel Solčanská, Marek Jeníček ; kostýmy, Valéria Ducko Kelecsényi ; masky, Alica Dvorská ; strih, Ondrej Azor ; zvuk, Miloš Hanzély, Lukáš Kasprzyk ; produkcia, Zuzana Jankovičová, Mirka Grimaldi ;
- Účinkujúci
- herci: Jozef Vajda (Wagner), Marko Igonda (Bobo), Daniel Heriban (minister Ňuňu), Diana Mórová (direktorka), Andrej Remeník (Ondro), Dana Droppová (Broňa), Petra Dubayová (Naďa), Lukáš Pelč (hovorca), Jakub Rybárik (terapeut), Mária Schumerová (Miša), Branislav Bystriansky (Dubkáčik), Gabriela Marcinková (Emi), Tibor Vokoun (Biskup), Szidi Tóbiás (šéfredaktorka), Juliana Johanidesová (Zita), Tomáš Vravník (tajomník), Zuzana Moravcová (matka), Kristína Miklovičová (chovankyňa), Kamil Mikulčík (policajt), Juraj Hrčka (pochôdzkár), Romana Ondrejkovičová (recepčná) a i.
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Nezabiješ, nezosmilníš, nepokradneš. Film Sviňa bol nakrútený na základe rovnomenného knižného bestselleru spisovateľa Arpáda Soltésza. Odohráva sa vo svete vysokej politiky, mafie bielych golierov, organizovaného zločinu, obchodu s bielym mäsom a veľkých peňazí.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
české hrané filmy - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
politické trilery
dlhometrážne filmy - Poznámky
- Copyright na filme: IN FILM Praha, Magic Seven Slovakia, CinemArt SK.
- Názov diela (heslo)
- Sviňa [film] (2020)
- Štáb
- Réžia: Mariana Čengel Solčanská; Rudolf Biermann
Autor literárnej predlohy: Arpád Soltész
Scenár: Mariana Čengel Solčanská; Rudolf Biermann
Kamera: Ivan Finta
Hudba: Vladimír Martinka
Producenti: Rudolf Biermann; Mariana Čengel Solčanská; Marek Jeníček
Kostýmy: Valéria Ducko Kelecsényi
Umelecký maskér: Alica Dvorská
Strih: Ondrej Azor
Zvuk: Miloš Hanzély; Lukáš Kasprzyk
Produkcia: Zuzana Jankovičová; Mirka Grimaldi
- Účinkujúci – odkazy
- Jozef Vajda | Wagner
Marko Igonda | Bobo
Daniel Heriban | minister Ňuňu
Diana Mórová | direktorka
Andrej Remeník | Ondro
Dana Droppová | Broňa
Petra Dubayová | Naďa
Lukáš Pelč | hovorca
Jakub Rybárik | terapeut
Mária Schumerová | Miša
Branislav Bystriansky | Dubkáčik
Gabriela Marcinková | Emi
Tibor Vokoun | Biskup
Szidi Tóbiás | šéfredaktorka
Juliana Johanidesová | Zita
Tomáš Vravník | tajomník
Zuzana Moravcová | matka
Kristína Miklovičová | chovankyňa
Kamil Mikulčík | policajt
Juraj Hrčka | pochôdzkár
Romana Ondrejkovičová | recepčná - Katalogizácia
- SFU, 22.12.2020 ; AACR2 (rev.16.03.2022)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
- Réžia
- Paštéka, Jozef
- Výroba
- TRIGON PRODUCTION
Slovenská televízia
- Rok výroby
- 2010
- Krajina
- Slovensko
- Pôvodný nosič
- (96 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, námet, scenár, Jozef Paštéka; kamera, Peter Kelíšek; hudba, Vašo Patejdl, Vladimír Martinka; producent, Patrik Pašš ; dramaturgia, Peter Jaroš (Trigon Production), Roman Brat (Slovenská televízia) ; architekt, Ing. arch. Oliver Csiky ; návrhy kostýmov a masky, Anita Hroššová ; strih, Alena Spustová ; zvuk, Peter Németh ; výkonný producent, Mária Vaneková ; vedúci výroby, Samuel Vojtek ; artproducent, Peter Jaroš ; asistent réžie, Kamila Babinecová ; pomocný režisér, Richard Bobek ; ostrič, Viktor Fančovič ; asistenti kamery, Rafael Skurka, Laco Kováč, Vinco Končál ; videooperátor, Juraj Rapoš ; grip, Emil Tardík, Jozef Zeman ; hudobný dramaturg, Vašo Patejdl ; hudbu nahral, Vašo Patejdl a Štúdiový orchester Relax, Andrea Zimányiová (vokál), Vladimír Martinka, Anton Pažický (akordeón), Vladimír Martina st. (akordeón), Lukáš Oravec (trubka), Jarka Hatiarová (vokál) ; použité verše, Dante Alighieri, William Shakespeare, Paul Eluard ; výprava, Stanislav Možný ; kostýmy, Kvetoslava Svatoňová ; asistenti strihu, Terézia Mikulášová, Michal Kondrla ; zvukový záznam, Blažej Vidlička ; mikrofonista, Štefan Ivanov ; zástupca vedúceho výroby, Andrea Mlynková ; asistent produkcie, Ján Jurga ; produkcia postsynchrónov, Petr Vlach ; skript, Zuzana Richterová ; fotograf, Mayo Hirc ; hlavný osvetľovač, Tomáš Berger ; osvetľovači, Peter Dvorák, Miloš Veis, Branislav Klčo ; stavba, Jozef Mičo, Jozef Dávidík, Ján Mažgút, Milan Krkoška, Vlado Tlachač ; rekvizitári, Juraj Kriha, Milan Jajcaj, Braňo Masek ; špeciálne efekty, Patrik Pašš ml., Michal Struss ; pyrotechnik, Jozef Ťaptík ; výtvarná spolupráca, Oľga Paštéková ; odborní poradcovia, Prof. MUDr. Juraj Pechan, CSc., MUDr. Karol Hlava, Ing. Dušan Tomala ; casting komparzu, Absolut Poeple ; catering service, Katarína Plevová ; public relations, Iveta Pospíšilová, Dagmar Krepopová ; marketing, Katarína Hlinčíková ; postprodukcia, Tibor Horváth, Branislav Mensátor ; zvukový dizajn, Dušan Kozák ; ruchy, Koloman Bek?, Ľubomír Cvanciger, Miloš Puna, Peter Klučár, Mikuláš Gürtler ; mix Dolby SR, Cinepost ; re-cording mixer, Ivo Heger ; spolupracovali, Jozef Jurík, Veronika Paštéková, nprap. Juraj Wild, Adriana Csölleová, Róbert Cuprík, Mária Vavrová, Darina Veršovská, Ľudmila Fiťková, V &V Consulting, Stanislav Vondra, Daniela Paulovičová, Martin Buda, Tomáš Halon, Alena Michalidesová, Lenka Prokopová, Milada Rajzíková, Jozef Benedik, Miloš Kanjak, Štefan Martinovič, Martin Vitek, Táňa Kuková, Katarína Mádelová, Milota Mádelová, Maroš Dulaj, Miroslav Žáčik, Michaela Vargová, Michaela Šafárová, Mária Záthurecká, Peter Vrba, Milan Kečkeš, Eduard Vojtek, Peter Frnda, Braňo Deák, Emil Stúpal, Jose Portuondo, Ján Ozábal, Miloš Cintula, Róbert Schlosár, Michal Lašan, Tomáš Ondrejka ; laboratórne spracovanie, František Heusler, Tomáš Hejduk, Lucie Svobodová ; strih negatívu, Janka Mulinová, Ivana Prchalová, Juliána Sedláčková ; číslovanie negatívu, Lucie Budská
- Účinkujúci
- herci: Miroslav Noga (Krištof), Veronika Žilková (Naďa, nahovorila Anna Šišková), Peter Marcin (Bandy), Ľubomír Paulovič (Hazucha), Michaela Drotárová (Silvia), Dorota Nvotová (Lívia), Marián Geišberg (Štámprl), René Štúr (Gates-Trotsky), Eva Landlová (Ómama), Zuzana Mauréry (Andyka), Matej Landl (Gusty), Vlado Černý (Lajo), Jana Oľhová (Valika), Zuzana Frenglová (Vanda), Marcel Kovačič (Pipo), Karol Čálik (Obtulovič), Marián Labuda ml. (starší policajt), Erik Peťovský (mladší policajt), Vladimír Jedľovský (poručík), Narciso Antonio (Jahja Mani-Unga), Csilla Tarr (tlmočníčka), Amanda Nagyová (cyklistka), Marián Slovák (prezident ), Eva Matejková (first lady) a sova Rozálka
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Mierne čierna komédia o tom, že manželstvo je síce smrteľne vyčerpávajúci zápas, ale pre vzťah muža a ženy sa zatiaľ nič lepšie nevynašlo.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
- PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
čierne komédie
filmy pre kiná
dlhometrážne filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Bratislava (Slovensko)
Harmónia (Modra, Slovensko) - Výrobné a distribučné údaje
- rozpočet v sume 1 015 900 EUR
prvý filmovací deň júl 2008
posledný filmovací deň september 2008
premiéra 20110914 (MFF Cinematik Piešťany, Dom umenia) - Poznámky
- Distributér v SR: Continental Film (15.9.2011)
- Ocenenie: Platinum Remi Award - 45. medzinárodný filmový festival Worldfest Houston 2012 (USA)
Copyright na filme: Trigon Production, Slovenská televízia.
Finančná podpora: Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky, Audiovizuálny fond. - Súvisiaci názov
- preklad názvu: Trup musi umrzeć [pol]
- preklad názvu: The corpse must die [eng]
- Názov diela (heslo)
- Mŕtvola musí zomrieť [film] (2010)
- Štáb
- Réžia: Jozef Paštéka
Námet: Jozef Paštéka
Scenár: Jozef Paštéka
Kamera: Peter Kelíšek
Hudba: Vašo Patejdl; Vladimír Martinka
Producent: Patrik Pašš
Dramaturgia: Peter Jaroš; Roman Brat
Architekt: František Oliver Csiky
Návrhy kostýmov: Anna Hroššová
Umelecký maskér: Anna Hroššová
Strih: Alena Spustová
Zvuk: Peter Németh
Výkonný producent: Mária Vaneková
Vedúci výroby: Samuel Vojtek
Artproducent: Peter Jaroš
Asistent réžie: Kamila Babinecová
Pomocná réžia: Richard Bobek
Ostrič: Viktor Fančovič
Asistent kamery: Rafael Skurka; Laco Kováč; Vincent Končál
- Účinkujúci – odkazy
- Miroslav Noga | Krištof
Veronika Žilková | Naďa (hlas: Anna Šišková )
Peter Marcin | Bandy
Ľubomír Paulovič | Hazucha
Michaela Drotárová | Silvia
Dorota Nvotová | Lívia
Marián Geišberg | Štámprl
René Štúr | Gates-Trotsky
Eva Landlová | Ómama
Zuzana Mauréry | Andyka
Matej Landl | Gusty
Vladimír Černý | Lajo
Jana Oľhová | Valika
Zuzana Frenglová | Vanda
Marcel Kovačič | Pipo
Karol Čálik | Obtulovič
Marián Labuda, ml. | starší policajt
Erik Peťovský | mladší policajt
Vladimír Jedľovský | poručík
Narciso Antonio | Jahja Mani-Unga
Csilla Tarr | tlmočníčka
Amanda Nagyová | cyklistka
Marián Slovák | prezident
Eva Matejková | first lady - Katalogizácia
- SFU, 24.05.2011 ; AACR2 (rev.17.04.2024)
- Kategória
- hraný film
- Réžia
- Vojnár, Ivan
- Výroba
- ARINA
NEGATIV
Tivoli-Filmprodukció
Slovenská televízia
- Rok výroby
- 2009
- Krajina
- Slovensko, Česká republika, Maďarsko
- Pôvodný nosič
- (90 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, spolupráca na scenári, Ivan Vojnár; námet, scenár, Slavena Liptáková; kamera, Vladimír Smutný; hudba, Vladimír Martinka; producenti, Silvia Panáková, Kateřina Černá, Dénes Szekeres, Ivan Janovský, Vladimír Bednár ; dramaturgia, Jan Lekeš, Tina Diosi (Slovenská televízia) ; architekt, Pavol Andraško ; návrhy kostýmov, Alexandra Grusková ; umelecká maskérka, Zdena Daoodová ; strih, Marek Kráľovský ; zvuk, Peter Mojžiš ; výkonní producenti, Ján Oparty, Erik Panák ; vedúci produkcie, Erik Panák, Barbora Adamová ;
- Účinkujúci
- herci: Zdena Studenková (Vera), Martin Stropnický (Daniel), Marija Dimishkova (Liana), Éva Bandor (Eva), Vladimír Dlouhý (Martin), Ľubomír Paulovič (vyšetrovateľ), Anna Polívková (vyšetrovateľova kolegyňa), Táňa Pauhofová (Marta Laumová), Saško Kočev (Goran), Judita Hansman (riaditeľka agentúry), Masahiko Shiraki (Yatsumoto), Yuka Euda (Yatsumotova žena), Míra Nosek (šéf), Michaela Drotárová (modelka), Lucia Vráblicová (teta Fera), Anita Kraft (Gábina), Juraj Rašla (režisér), Lina Wagnerová (Irena), Magdaléna Borová (Alica), Robert Roth (casting manažér), Václav Púčik (vizážista), Alarka Kempe (Martinova žena), Keshawa Kempe (Martinov syn), Jiří Zygma (Ivan), Zdeněk Marek (strihač), Lenka Stolařová (novinárka), Kristýna Kubíčková (mladšia tanečnica), Vít Bednárik (súdny technik), Petr Pečený (vydavateľ), Verica Nedeska (učiteľka zo Severného Macedónska), Marek Dobeš (asistent vydavateľa) a ďalší
- Jazyk
- slovenčina, čeština, macedónčina, angličtina
- Anotácia
- Film je výpoveďou o živote v stredoeurópskej metropole, z ktorej sa v dôsledku uponáhľaného života vytráca ľudskosť a duchovné hodnoty. Manželstvo Very a Daniela sa už dlhší čas nachádza na mŕtvom bode. Vera je ako herečka na konci kariéry a Daniel sa radšej zabáva s mladými dievčatami. Do ich rodiny navyše vstúpi mladá Macedónčanka Liana. Paralelne s Verou a Danielom si miesto v živote hľadajú aj ošetrovateľka Eva a dizajnér Martin. Ich osudy sa prepletú v bode, z ktorého sa nedá vyjsť bez toho, aby sa zamysleli nad svojím doterajším i budúcim životom...
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
slovenské koprodukčné filmy
majoritné koprodukcie - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
kriminálne drámy
filmy pre kiná
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Bratislava (Slovensko)
Bratislava-okolie (Slovensko)
Praha (Česko)
Praha-okolie (Česko) - Výrobné a distribučné údaje
- rozpočet v sume 1 092 000 EUR
prvý filmovací deň november 2006
posledný filmovací deň december 2007
premiéra 20090620 (Trenčín, Cinemax Trenčín, v rámci Art Film Trenčianske Teplice) premiéra 20090623 (Bratislava, Palace Cinemas Aupark) - Poznámky
- Distributér v SR: SPI International (premiéra: 25.6.2009)
Distributér v ČR: SPI International (premiéra: 15.10.2009)
Copyrigt na filme: ARINA s.r.o., NEGATIV s.r.o., Tivoli-Filmproduktions Ltd, Slovenská televízia.
Finančná podpora: Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky, Státní fond kultury ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie, Magyar Mózgókép Közalapítvány, Oktotási és Kulturális Minisztérium - Variant názvu
- Kvet Sakury 2
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Flowers of Sakura [eng]
- preklad názvu: My husband's women [eng]
- preklad názvu: Ženy mého muže [cze]
- preklad názvu: Szakura virágai [hun]
- Názov diela (heslo)
- Ženy môjho muža [film] (2009)
- Štáb
- Réžia: Ivan Vojnár
Námet: Slavka Liptáková
Scenár: Slavka Liptáková
Spolupráca na scenári: Ivan Vojnár
Kamera: Vladimír Smutný
Hudba: Vladimír Martinka
Producenti: Silvia Panáková; Kateřina Černá; Dénes Szekeres; Ivan Janovský; Vladimír Bednár
Dramaturgia: Jan Lekeš; Tina Diosi
Architekt: Pavol Andraško
Návrhy kostýmov: Alexandra Grusková
Umelecký maskér: Zdena Daoodová
Strih: Marek Kráľovský
Zvuk: Peter Mojžiš
Výkonní producenti: Ján Oparty; Erik Panák
Vedúci produkcie: Erik Panák; Barbora Adamová
- Účinkujúci – odkazy
- Zdena Studenková | Vera
Martin Stropnický | Daniel
Marija Dimishkova | Liana
Éva Bandor | Eva
Vladimír Dlouhý | Martin
Ľubomír Paulovič | vyšetrovateľ
Anna Polívková | vyšetrovateľova kolegyňa
Táňa Pauhofová | Marta Laumová
Saško Kocev | Goran
Judita Hansman | riaditeľka agentúry
Masahiko Shiraki | Yatsumoto
Yuka Euda | Yatsumotova žena
Míra Nosek | šéf
Michaela Drotárová | modelka
Lucia Vráblicová | teta Fera
Anita Kraft | Gábina
Juraj Rašla | režisér
Lina Wagnerová | Irena
Magdaléna Borová | Alica
Robert Roth | casting manažér
Václav Púčik | vizážista
Alarka Kempe | Martinova žena
Keshawa Kempe | Martinov syn
Jiří Zygma | Ivan
Zdeněk Marek | strihač
Lenka Stolařová | novinárka
Kristýna Kubíčková | mladšia tanečnica
Vít Bednárik | súdny technik
Petr Pečený | vydavateľ
Verica Nedeska | učiteľka zo Severného Macedónska
Marek Dobeš | asistent vydavateľa - Katalogizácia
- SFU, 24.03.2010 ; AACR2 (rev.25.03.2024)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
- Réžia
- Čengel Solčanská, Mariana
- Výroba
- JMB Film & TV Production Bratislava
Rozhlas a televízia Slovenska
STUDIO 727
- Rok výroby
- 2017
- Krajina
- Slovensko
- Pôvodný nosič
- (102 min.) : farebný, zvukový ; DCP
- Štáb
- réžia, scenár, Mariana Čengel Solčanská; kamera, Laco Janošťák; hudba, Vladimír Martinka; producent, Milan Stráňava; koproducenti, Tibor Búza (RTVS), Ladislav Dedík (Studio 727) ; vedúci dramaturg RTVS, Jana Kákošová ; dramaturgia, Roman Brat (RTVS), Martin Ciel, Ľudovít Labík (JMB) ; architekt, Michal Lošonský ; návrhy kostýmov, Ivana Struhárová ; umeleckí maskéri, Zuzana Paulini, Martin Blizniak ; strih, Ondrej Azor ; zvuk, Marek Hart ; výkonní producenti, Michal Stráňava (JMB), Ivana Kurincová (RTVS) ; vedúci výroby, Michal Stráňava ;
- Účinkujúci
- herci: Rebeka Poláková (Marta), Milan Mikulčík (Peter), Dávid Hartl (Robo), Vladislav Plevčík (Oskar), Ingrid Timková (Robova mama), Tomáš Hanák (otec), Maroš Kramár (predseda), Milan Ondrík (Chalanisko), Daniel Heriban (Efendi), Juraj Hrčka (prezidentov syn), Ján Greššo (prezident), Eva Pavlíková (prezidentova žena), Mariana Čengel Solčanská (manželka prezidentovho syna), Jakub Rybárik (Kulifaj), Peter Oszlík (Bines), Boris Farkaš (predseda parlamentu), Vladimír Hajdu (šéf tajných), Monika Potokárová (Aďa), Juraj Ďurdiak (Adin otec), Marko Igonda (farár), Ivan Béla Vojtek (tajný, Oskarov kolega), Erik Ollé (Čilo), Andrej Kováč (Mačkáš), Jaroslav Mottl (Bukso), Richard Klvač (Čindi), Ľudovít Cittel (Štartér), Gabriela Dolná (herečka), David Miřejovský (redaktor ČT), Attila Bocsárszky (krčmár Paco), Juraj Ďuriš (Miki), Juraj Igonda (ochranka Efendiho), Jozef Domonkoš (hovorca), Samuel Šimko (Zalamovač), Kristína Farkašová (asistentka), Dušan Kaprálik (poslanec Ladislav), Peter Kadlečík (úradník), Katarína Farkašová (šéfredaktorka), Katarína Kolajová (patologička), Diana Pavlačková (pani Blažena), Michaela Stráňavová (dievčatko na mítingu), Rebeka Rigová (dievčatko z Litmanovej), Matej Miezga, Martin Čermák (ochranka prezidenta), Marek Nespal, Miroslav Hudek (ochranka predsedu), Alexander Bence, Miroslav Minár (ochranka Chalaniska), Anton Babinec, Marek Ribanský (hradná stráž), Tomáš Tkáčik (ochranka – vstup do hradu), Peter Obrtal, Róbert Václavík, Kamil Kolesár, Marián Lipták, Ivan Krupa, Juraj Štaudinger (policajti), Ivan Herceg (policajt v civile), Milan Mocko (policajt technik), Elena Rakúsová (policajt fotograf), Dagmar Labáthová (kolotočárka), Michal Sandori, Martin Hošňa (vyhadzovači), Simona Majerčíková (vrátnička v redakcii), Peter Pálka (farár z Litmanovej), Katarína Kajanová, Miriam Merklová (mníšky v Litmanovej), Petra Spielbocková (sekretárka), Nikol Šuplatová (dievča v hummeri), Ivan Pajong (nohsled), Ján Adásek (lepič bilboardov/vrah), Ján Grečnár (zvukár v štúdiu), Simon Kuponec (čašník v reštaurácii), Miroslav Kurhajec, Marián Húska, Juraj Peško (šoféri limuzíny), Martin Domáň (advokát prezidentovho syna), Barbora Melknerová (žena na ulici), Andrej Ftáček, Juraj Vico (muži v sklenárstve), Rastislav Gore (rakúsky lekár), Natália Nemogová, Barbora Šimkovičová, Zuzana Maruščáková, Barbora Šuleková, Petra Zaťková, Diana Puhovichová, Kristína Kudličková (go-go tanečnice), politici - Branislav Daniško, Erika Rigová, Rastislav Dubovský, Alexander Tóth, Stanislav Furda, Ivan Galat, Radovan Čechovič, Teodor Pasternák, Juraj Adámek, Ivan Pasternák, František Janošťák, Zdenek Ďuriška, Pavol Strýček, Pavel Krombholz, Lukáš Pokorný, Pavol Ščepán, Rastislav Karapin, Anton Magnus, František Maňák, Peter Bóna, Milan Nemec, Zoltán Adorian, Ján Koričanský, Alojz Luknár, novinári – Ján Turčan, Martin Ondrejka, Erika Jauschová, Milan Debnár, Renáta Kozárová, Vanda Kyselicová Pavel Hraška, Marta Krohňáková, Jana Uhríková, Edita Kováčová, ďalej hrali - Viera Koščová Roberto Griffoni Cocci, Darina Šuľanová, Roman Mrkvica, Iveta Duláková, Martin Maťás, Dominika Rakovanová, Ladislav Bauman, Anna Maruskinová, Imrich Tárnok, Alena Štepová, Roman Romanec, Viera Čongová, Tomasz Anusziewics, Alžbeta Gyorgyová, Stanislav Furda, Alena Marková, Marek Katona, Marcela Mortonová, Peter Kaša, Ľubica Behúlová, Stanislav Hudák, Viera Demovičová, Juraj Peťo, Elizabeth Gazi, Július Rišňovský, Ľubica Bohucká, Peter Kracina, Marián Baláž, Ján Čižmár, Dušan Václav, Peter Šipoš, Ján Bartas, Matúš Klajdač, Mikuláš Martan, Michal Kubini, Miroslav Mikula, Dušan Kleis, Vojtech Vida, Vladimír Malík, Erik Šinko, Ivan Košík, Jozef Bytčánek, Vladimír Šimončík, Peter Barta, Jan Slovák, Vladimír Skokan, Zlatica Smolková, Anna Liďáková, Slávka Šlosáriková, Annamária Vicianová, Ľudmila Pavelková, Eva Magyarová, Jan Bergnacht, Denisa Kováriková, Marián Brestovanský, Denisa Gibalová, Dušan Zeman, Adriana Pekarovičová, František Rehák, Lucia Hammelová, Adam Ciesar, Jozef Spišák, Michal Pitel, Tomáš Kasarda, Michal Kyška, Daniel Melichárek, Alexander Tóth, Roman Zeman, Jana Kamnaksh, Dušan Parady, Lýdia Liptaiová, Peter Kochan, Paulína Kováčiková, Jozef Ružovič, Miroslava Banovič, Juraj Ševčík, Miroslava Klucká, Michal Antal, Monika Rádiová, Michal Jurkovič, Zuzana Šablicová, Václav Klejch, Kveta Šafárová, Alexander Telek, Katrinka Putirková, Michal Rigo, Ivana Kochanová, Roman Madaras, Monika Hittmanová, Vladimír Garajský, Svetlana Bologhová, Jozef Hanel, Miroslav Mikula, Roman Košťál, Ján Bartas, Juraj Adámek, Nugzar Kulumbeg, Vladimír Jesenský, Ľubomír Ondráč, Dušan Čeman, Erik Caffi, Slávka Šlosárová, Denisa Bartová, Darina Czéreová, Katarína Bartová, Veronika Trsťanová, Marta Bogárová, Eva Dovičovičová, Roman Bubla, Ľudmila Pavelková, Dagmar Bublová, Jana Feketeová, Dominika Čierna, Dominika Feketeová, Eva Dergnovichová, Ivan Herceg, Anna Droppová, Martin Homola, František Ďurdovič, Eva Chrappová, Tomáš Kasarda, Ľudmila Kišová, Ján Oláh, Mirka Kladiviková, Peter Oláh, Rasťo Kriho, Martin Haruštiak, Silvia Majtánová, Milada Scherhauferová, Denisa Markovicová, Margita Reháková, Jozef Spišák, Roman Loy
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Posledný deň prvého roku mladej slovenskej republiky sa chýli ku koncu. Všetci oslavujú. Kráľ podsvetia Efendi, aj Prezident. Iba Predseda nemá čo oslavovať. Prezident, ktorému on sám vyšliapal chodník k funkcii, odmietne vymenovať jeho šikovného Chalaniska za ministra. Prezident sa stane nepohodlným. Ako ho prinútiť počúvať, čo chce Predseda? Prezidentovho syna o niekoľko mesiacov neskôr za bieleho dňa organizovaná skupina zmláti a zavlečie do zahraničia. (text distributéra)
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
- PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
filmové drámy
politické trilery
dlhometrážne filmy - Poznámky
- Ocenenie: Tvorivá prémia za herecký výkon vo filmovom alebo televíznom diele - Milan Ondrík za stvárnenie postavy Chalaniska vo filme Únos - 29. výročné národné ceny Slovenského filmového zväzu, Únie slovenských televíznych tvorcov a Literárneho fondu za audiovizuálnu tvorbu roku 2017 (udelené v roku 2018)
- Ocenenie: Cena Asociácie slovenských filmových strihačov 2019 za strih hraného filmu – Ondrej Azor Únos (udelená v roku 2019)
Copyright na filme: RTVS - Rozhlas a televízia Slovenska, JMB Film & TV Production, Studio 727.
Finančná podpora: Audiovizuálny fond. - Súvisiaci názov
- preklad názvu: Kidnapping [eng]
- Názov diela (heslo)
- Únos [film] (2017)
- Štáb
- Réžia: Mariana Čengel Solčanská
Scenár: Mariana Čengel Solčanská
Kamera: Ladislav Janošťák
Hudba: Vladimír Martinka
Producent: Milan Stráňava
Koproducenti: Tibor Búza; Ladislav Dedík
Hlavný dramaturg RTVS: Jana Kákošová
Dramaturgia: Roman Brat; Martin Ciel; Ľudovít Labík
Architekt: Michal Lošonský
Návrhy kostýmov: Ivana Struhárová
Umeleckí maskéri: Zuzana Paulini; Martin Blizniak
Strih: Ondrej Azor
Zvuk: Marek Hart
Výkonní producenti: Michal Stráňava; Ivana Kurincová
Vedúci výroby: Michal Stráňava
- Účinkujúci – odkazy
- Rebeka Poláková | Marta
Milan Mikulčík | Peter
Dávid Hartl | Robo
Vladislav Plevčík | Oskar
Ingrid Timková | Robova mama
Tomáš Hanák | otec
Maroš Kramár | predseda
Milan Ondrík | Chalanisko
Daniel Heriban | Efendi
Juraj Hrčka | prezidentov syn
Ján Greššo | prezident
Eva Pavlíková | prezidentova žena
Mariana Čengel Solčanská | manželka prezidentovho syna
Jakub Rybárik | Kulifaj
Peter Oszlík | Bines
Boris Farkaš | predseda parlamentu
Vladimír Hajdu | šéf tajných
Monika Potokárová | Aďa
Juraj Ďurdiak | Adin otec
Marko Igonda | farár
Ivan Vojtek | tajný, Oskarov kolega
Erik Ollé | Čilo
Andrej Kováč | Mačkáš
Jaroslav Mottl | Bukso
Richard Klvač | Čindi
Ľudovít Cittel | Štartér
Gabriela Dolná | herečka
David Miřejovský | redaktor ČT
Attila Bocsárszky | krčmár Paco
Juraj Ďuriš | Miki
Juraj Igonda | ochranka Efendiho
Jozef Domonkoš | hovorca
Samuel Šimko | Zalamovač
Kristína Tormová | asistentka
Dušan Kaprálik | poslanec Ladislav
Peter Kadlečík | úradník
Katarína Farkašová | šéfredaktorka
Katarína Kolajová | patologička
Diana Pavlačková | pani Blažena - Katalogizácia
- SFU, 03.06.2016 ; AACR2 (rev.25.03.2024)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
- Réžia
- Čengel Solčanská, Mariana
- Výroba
- JMB Film & TV Production Bratislava
Rozhlas a televízia Slovenska
Magic Seven Slovakia
Česká televize
STUDIO 727
Promea Communication
- Rok výroby
- 2014
- Krajina
- Slovensko, Česká republika
- Pôvodný nosič
- (95 min.) : farebný, zvukový ; DCP
- Štáb
- réžia, námet, scenár, Mariana Čengel Solčanská; kamera, Ivan Finta; hudba, Vladimír Martinka; producent, Milan Stráňava; koproducenti, Tibor Búza (RTVS), Jaroslav Kučera (Česká televize), Jan Maxa (Česká televize), Eduard Čengel (Magic Seven Slovakia), Ladislav Dedík (STUDIO 727), Nataša Barošová (Promea Communication) ; vedúci dramaturg, Jana Kákošová ; dramaturgia RTVS, Dana Garguláková, Roman Brat ; architekt, Milan Ferenčík ; návrhy kostýmov, Ivana Struhárová ; umelecký maskér, Martin Jankovič ; strih, Ondrej Azor ; zvuk, Ján Grečnár ; vedúci výroby, Michal Stráňava ;
- Účinkujúci
- herci: Samuel Spišák (Matej), Samuel Spišák (Tomáš), Jakub Spišák (dablér Matej/ Tomáš), Tomáš Hanák (kráľ), Celeste Buckingham (Beatrix), Tomáš Matonoha (hvezdár), Judit Bárdos [Judit Pecháček] (Hana), Štefan Šafárik (Gašpar), Ľudovít Cittel (Matejov sluha), Gabriela Dolná (pestúnka Guta), Miroslava Michálková (Tekla), Karol Čálik (pán Ulrich), Ivan Béla Vojtek (krčmár), Dušan Kaprálik (medikus st.), Jakub Rybárik (medikus ml.), Matej Struhár (medikus najml.), Gustáv Kyselica (šermiar), Milan Bahul (kováč), Attila Mokos (kapitán), Rebeca Rigová (Dorotka), Katarína Kolajová (macocha), Ivan Gontko (Hektor), Kristína Slováková (Mia), Juraj Benčík (Pierot), Jozef Domonkoš (sultánov vyslanec), Vladimír Sadílek (pustovník), Attila Bocsárszky (kumpán), Václav Púčik (učiteľ tanca), Marko Igonda (kat), Anikó Varga (kováčova žena), Lucia Vráblicová (cigánka), Richard Labuda (Samo), Martin Hrevuš (Andrej), Mário Zeumer (radca), Ľudovít a Róbert Bartošovci (Matejova stráž), Štefan Orság (kuchár), Marián Homér (kuchtík), Michal Legíň (turecký hlásnik), Marta Rašlová (krčmárová žena), Pál Bocsárszky (pisár st.), Tomáš Florek (pisár ml.), Jaroslav Medviď, Miloš Slemenský, Juraj Hatványi, Ivan Miča (kumpáni), Ester Čengelová, Michal Kováčik, Adam Podbrežný, Dušan Drígeľ, Adam Šinál, Dominik Hubčík (kováčove deti), Erika Rigová, Veronika Vargová, Mária Ferancová, Ivana Režová, Dagmar Labathová, Zuzana Šemetková (ženy v krčme), Michaela Stráňavová, Maxim Stráňava, Liliana Janošťáková, Jennie Fellová, Dorotka Čengelová, Michal Kmeťo, Kristína Fačkovcová, Zara Horská, Pavlína Michálková, Samuel Čengel (deti dvoranov), Jozef Brestič, Michal Steskal ((kráľovi zbrojnoši), Tibor Bušo, Tibor Fidek, Matej Kacko, Radovan Šefranko (zbrojnoši), Michal Šandori, Richard Požgay, Martin Hošna (krčmárovi synovia), Peter Kocúr, Ivan Kažimír (zbrojnoši v mučiarni), Ľubomír Fiala, Pavol Lančarič (väzni), Matej Slovík, Jozef Tasňocha (katovi pomocníci), Michal Tuka, Emil Bečka, Miroslav Náhly (trubači – fanfáristi), Pavol Zrínyi (hlásnik), Gejza Benkö (kat na veselici), Matej Šipula, Maroš Pulščák (Matejove pážatá), Štefan Klimko, Michal Mrázek (Sípahíovia), Peter Koza, Pingi Janík (janičiarski lukostrelci), Igor Homola (zástavník), Andrej Peciar (bubeník), Matej Kupka (Beyko), Milan Siman (ovievač), Roman Butina, Jozef Babjár, Peter Michalovič, Martin Holeš (nosiči), Peter Holubčík, Andrej Hučko (lokaji Beatrix), Andrea Vašeková, Adriana Pavčová (dvorné dámy Beatrix), Peter Milučký, Michal Noga (kráľovi šašovia), Mária Geloňová (práčka ), Gregor Hraška, Christopher Paulíny, Jakub Janotík, Ondrej Hraška (kuchtíci), Tomáš Stopa, Simon Kopunec, Jakub Malota, Michael Vrzala (študenti v krčme), Dominik Garaj (študent), Ján Šajgalík, Miroslav Kozman (radcovia), Tomáš Kardoš, Štefan Tokár, Lukáš Lacko, Vladimír Martinka, Jakub Mitrík (hudobníci), Gabriela Pienčáková, Tátiana Strečoková, Milan Juriga, Števko Škuta, Andrej Samčík, Viliam Podbrežný, Diana Strečoková, Jakub Škuta, Juraj Žilka (deti sedliakov), Laura Achbergerová, Peter Borsík, Eva Babinská, Katarína Borsíková, Róbert Bagi, Matej Brestič, Jana Bagiová, Filip Brišák, Magdaléna Baleková, Martin Brnický, Paulína Baleková, Milan Brucháč, Milena Banovčanová, Zuzana Bugajová, Jarolím Bažík, Bohuš Bušo, Agneša Bažíková, Peter Bystričan, Oľga Benediktyová, Jozef Cinger, Nataša Berešíková, Peter Čačko, Romana Bimová, Tatiana Čajková, Peter Böhmer, Katarína Čellárová, Alena Böhmerová, Anna Mária Červeňová, Elena Hrubošová, Michal Katrák, Michal Hudák, Marek Kendera, Juraj Chromec, Ľubomír Kľačka, Vladimír Jančoška, Bernardína Klimeková, Jana Jankovičová, Petra Kocúrová, Eva Janošťáková, Michal Kohár, Ján Juráň, Vladimír Kolodič, Helena Juráňová, Gabriel Kopaj, Agneša Jurčová, Jozef Kopaj, Margita Jurigová, Ivan Kováč, Armín Kamhal, Laura Kováčiková, Štefan Kaprálik, Monika Kováčiková, Martina Karasková, Peter Kovalik, Jakub Kardoš, Peter Kozánek, Martina Olenočinová, Martin Riapoš, Alexandra Ondrošová, Lucia Rusnáková, Andrea Ondrošová, Anna Salátová, Janka Ondrošová, Vladimír Sališ, Katarína Ondrošová, Alexandra Samčíková, Milena Oravcová , Jana Sekerková, Imrich Pápay, Jakub Sládeček, Martin Pavelek, Marián Sloboda, Viliam Podbrežný, Peter Snovák, Simona Popluhárová, Miroslava Snováková, Ivan Prčina, George Stan, Hana Pročková, Matúš Stas, Lenka Rákoši, Roman Svorka, Sofia Rákoši, Martin Šefranko, Peter Čulok, Martin Gazík, Daniela Jurčová, Milan Giertli, Jozef Debnárik, Kvetoslava Giertliová, Ľubomír Dobák, Jana Glombová, Jozef Dobrotka, Miroslava Gočálová, Tomáš Dóša, Andrej Gonda, Bystrík Dragoš, Monika Gornálová, Tomáš Drahoš, Zuzana Gregušová, Maťej Drobka, Pavol Gyurcso, Rastislav Dvorák, Jozef Hanel, Tatiana Flóreková, Peter Hečko, Dominik Garaj, Peter Holonka, Jozef Garaj, Katarína Horváthová, Nikola Gaššová, Jozef Hruboš, Michal Kubaľák, Marián Marko, Kristína Kubicová, David Markovič, Veronika Kubicová, Matej Martiš, Mária Kuklová, Anna Maslová, Dominik Kurnota, Barbora Mastráková, Marek Kutlík, Juraj Matis, Dušan Labant, Jozef Mifkovič, Daniel Lamoš, Mária Mikulášová, Alena Lamošová, Monika Mikulášová, Štefan S. Mahút, Milan Mocko, Rastislav Málik, Rastislav Moravčík, Roman Mališka , Dominik Morgenstern, Tomáš Marek, Natália Hlaváčová, Barbora Marettová, Matej Novotka, Katarína Šmigová, Anton Urban, Milena Šmigová, Jonáš Vacek, Dušan Šoltés, Iveta Vaňková, Ján Špuller, Veronika Vaňková, Martin Šrámek, Miloš Vavro, Peter Šroba, Lukáš Vojtechovský, Ľubomíra Števaňáková, Erik Vrábel, Soňa Štureková, Mária Vráblová, Andrea Šubertová, Andrea Výškrabková, Margita Šveláňová, Zuzana Wolfová, Jozef Tekeľ, Vojtech Zgrebňák, Patrícia Tkáčová, Jozef Zvonár, Diana Tordová, Vladimír Žilka, Gréta Trnková, Vladimír Žilka ml.
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Na kráľovskom hrade sa princ Matej cíti ako väzeň. Otec ho prinúti zasnúbiť sa s princeznou Beatrix, ktorú nemiluje. Matej využije náhodné stretnutie s tulákom Tomášom, ktorý je jeho identickým dvojníkom. Chlapci si vymenia šaty a dohodnú sa, že si na jeden deň vyskúšajú život toho druhého. Ráno Mateja neprávom obvinia z krádeže a uväznia. Tomáš musí zostať na hrade a aj keď sa snaží presvedčiť kráľa, že nie je pravým princom, nik mu neverí. Obaja chlapci sa musia postaviť zoči voči svetu, ktorý dosiaľ nepoznali, dospieť a naučiť sa niesť zodpovednosť za svoje rozhodnutia. Odmenou im bude, že obaja nájdu pravú lásku. (oficiálny text distributéra)
- PH – názov korporácie
- Oravský hrad (Oravský Podzámok, Slovensko)
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
české hrané filmy
slovenské koprodukčné filmy - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
filmové rozprávky
dlhometrážne filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Oravský Podzámok (Slovensko) - Oravský hrad
- Poznámky
- Copyright na filme: Rozhlas a televízia Slovenska, JMB Film and TV Production, Česká televize, Studio 727, Magic seven.
Finančná podpora: Audiovizuálny fond, Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky. - Názov diela (heslo)
- Láska na vlásku [film] (2014)
- Štáb
- Réžia: Mariana Čengel Solčanská
Námet: Mariana Čengel Solčanská
Scenár: Mariana Čengel Solčanská
Kamera: Ivan Finta
Hudba: Vladimír Martinka
Producent: Milan Stráňava
Koproducenti: Tibor Búza; Jaroslav Kučera; Jan Maxa; Eduard Čengel; Ladislav Dedík; Nataša Barošová
Vedúci dramaturg: Jana Kákošová
Dramaturgia (RTVS): Dana Garguláková; Roman Brat
Architekt: Milan Ferenčík
Návrhy kostýmov: Ivana Struhárová
Umelecký maskér: Martin Jankovič
Strih: Ondrej Azor
Zvuk: Ján Grečnár
Vedúci výroby: Michal Stráňava
- Účinkujúci – odkazy
- Samuel Spišák | Matej / Tomáš
Jakub Spišák | dablér Samuela Spišáka
Tomáš Hanák | kráľ
Celeste Buckingham | Beatrix
Tomáš Matonoha | hvezdár
Judit Pecháček | Hana
Štefan Šafárik | Gašpar
Ľudovít Cittel | Matejov sluha
Gabriela Dolná | pestúnka Guta
Miroslava Michálková | Tekla
Karol Čálik | pán Ulrich
Ivan Vojtek | krčmár
Dušan Kaprálik | medikus st.
Jakub Rybárik | medikus ml.
Matej Struhár | medikus najml.
Gustáv Kyselica | šermiar
Milan Bahul | kováč
Attila Mokos | kapitán
Rebeca Rigová | Dorotka
Katarína Kolajová | macocha
Ivan Gontko | Hektor
Kristína Slováková | Mia
Juraj Benčík | Pierot
Jozef Domonkoš | sultánov vyslanec
Vladimír Sadílek | pustovník
Attila Bocsárszky | kumpán
Václav Púčik | učiteľ tanca
Marko Igonda | kat
Anikó Varga | kováčova žena
Lucia Vráblicová | cigánka
Richard Labuda | Samo - Katalogizácia
- SFU, 27.01.2015 ; AACR2 (rev.01.12.2022)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
- Réžia
- Čengel Solčanská, Mariana
- Verzia
- slovenská jazyková verzia
- Výroba
- Magic Seven Slovakia
Pleograf
STUDIO 727
Slovenská televízia
JMB Film & TV Production Bratislava
Mgr. Martin Merc MENZURAL
- Rok výroby
- 2010
- Krajina
- Slovensko, Poľsko
- Pôvodný nosič
- (108 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, námet, scenár, Mariana Čengel-Solčanská; kamera, Štefan Bučka, Ramũnas Greičius; hudba, Vladimír Martinka; producenti, Eduard Čengel (Magic Seven Slovakia), Jacek Lipski, Andrzej Haliński (Pleograf), Ladislav Dedík (Studio 727), Vladimír Bednár (Slovenská televízia), Milan Stráňava (JMB FILM and TV Production) ; vývoj projektu, Kristína Pružincová ; dramaturgia, Dana Garguláková (Slovenská televízia) ; architekt, Jan Novotný ; kostýmový výtvarník, Ivana Struhárová ; umelecký maskér, Martin Jankovič ; výtvarná koncepcia filmu, Mariana Čengel Solčanská ; strih, Ondrej Azor ; zvuk, Martin Merc ; vedúci výroby za Slovenskú republiku, Oľga Detáryová, Kristína Pružincová ; vedúci výroby za Poľskú republiku, Agnieszka Kurzydło, Agnieszka Wende ; pomocná réžia, Tomáš Beňo, Richard Bobek, Lukáš Víznar ; asistenti réžie, Miroslav Ondruš, Vladimíra Oťahelová, Tatiana Šúrová ; druhá kamera, Matěj Cibulka, Rafael Skurka ; steadicam, Martin Točka ; prví asistenti kamery, Viktor Fančovič, Zdeněk Mrkvička, Peter Nečas ; druhí asistenti kamery, Michal Krbeček, Rafael Skurka, Stanislav Valeš ; video operátori, Jan Louma, Robert Kováč, Vincent Končál, Oliver Sandtner ; hlavní osvetľovači, Rastislav Gore, Jiří Navrátil ; osvetľovači, Jaroslav Cirkovský, Ján Daráž, Tibor Demčák, David Gregor, Pavel Hoffman, Vladimír Cholasta, Rastislav Jánošík, Peter Ochaba, Miloš Pupík ; hudbu nahral, Slovenský národný symfonický orchester ; koncertný majster, Štefan Filas ; violončelo, Conradin Brotbek ; flauta, Zuzana Bandúrová ; harfa, Katarína Turnerová ; dirigent, Vladimír Martinka ; realizačná a umelecká spolupráca, Marian Turner ; zvukový majster hudobnej nahrávky, Martin Roller ; orchestrácia, Mark Buys, Vladimír Martinka ; strih a mix hudby, Vladimír Martinka ; notová príprava, Mária Mravcová, Darina Tavačová ; zbor, Spevácky zbor Lúčnica ; zbormajsterka, Elena Matušová ; pôvodná hudba nahratá v štúdiu Slovenského rozhlasu ; nahrávka bola realizovaná v spolupráci s prispením, Umelecký súbor Lúčnica, Slovenská umelecká agentúra Belcanto, s.r.o. ; asistent architekta, Tomáš Luňák ; manažér lokácií, Vladimír Magál ; asistent manažéra lokácií, Henrieta Mikuličková ; výtvarná spolupráca, Ján Ivan ; vedúci výpravy, František Turňa ; výprava, Stanislav Fľak, Branislav Mašek, Juraj Očenáš, Štefan Sabo, Stanislav Talaba, Pavol Zrínyi, Ján Kalis ; stavba, Ján Adásek, Branislav Petráš, Damit Terchová - Ladislav Lacúch, Ján Mažgút, Ladislav Tlacháč ; technici scény, Ondrej Mikulič, Emil Tardík, Vít Vondráček, Jozef Zeman ; scénické efekty, František Rakycký ; asistenti scénických efektov, Gabriela Macková, Milan Rakycký ; kostýmy, Rudolfína Čileková, Renáta Gényová, Blanka Hlávková, Beáta Kodajová, Boris Mecele, Martina Pichlerová, Miriam Struhárová, Darina Šuranová ; masky, Katarína Horská, Petra Spielb?cková, Vladimír Wittgrúber ; pomocný zvuk, Matej Hlaváč ; asistenti zvuku, Michal Prokeš, Blažej Vidlička ; produkcia, Samuel Vojtek, Pavol Polner ; asistenti produkcie, Dominika Filipovičová, Michal Krajčík ; ekonóm, Zuzana Pauková ; skript, Petra Machalíková, Zuzana Richterová [Zuzana Chadimová] ; fotograf, Lukasz Wojciechowski ; koordinátori kaskadérov, Roman Jankovič, Ľubomír Mišák ; kaskadéri, Milan Hrvol, Branislav Jankovič, Branislav Martinák, Peter Plazák ; casting za Poľskú republiku, Witold Holtz ; catering, Marína - Marián Baňas, Ivan Danko, Ivan Grisa, Milan Mikuš, Martin Pacák ; vodiči, Mikuláš Barilla, Jiří Fictum, Vladimír Hrivňák, Peter Korman, Roman Paulík ; tlmočníci, Natália Gehriová, Gertrúd Korpič, Agnes Šuveg ; právne služby, Mgr. Dagmar Urbanová, Advokátska kancelária Dvorecký & Bohunický ; public relations manažéri, Dagmar Krepopová, Katarína Langová ; vedúca postprodukcie, Soňa Javorská ; supervízia postprodukcie, Ladislav Dedík ; asistent postprodukcie, Michal Stráňava ; koordinátori obrazovej postprodukcie, Ondrej Dedík, Robert Domorák, Iveta Domoráková, Martina Vasilková ; farebné korekcie, Peter Csordás ; vizuálne efekty, Ondrej Azor, Ladislav Dedík, Juraj Kráľ, Juraj Tomík ; 3D efekty, Matej Hazlinger, Matej Chlebiš, Jaroslav Šimun ; titulky, Vladimír Král ; digitálne retušovanie, Barbara Belková, Anna Čavajdová, Miroslava Lauková ; asistenti obrazovanej postprodukcie, Henrik Filo, Zuzana Weiglová ; skenovanie negatívu, Barbara Belková, Henrik Filo, Miroslava Lauková ; mix dolby digital, Studio Virtual - Pavel Dvořák, Martin Merc ; konzultant Dolby, Pavel Štverák ; ruchové efekty, Koloman Bek?, Ľubomír Cvanciger, Mikuláš Gürtler, Peter Kľučár ; spolupracovali, Peter Frank, Eva Horová, Rudolf Jaššo, Róbert Kelemen, Peter Klaudíni, Pavol Koleno, Iveta Kosorínová, Helena Kotvasová, MUDr. František Krátka, Marián Liščák, Monika Malinowská, Eleonóra Marákyová, Marica Mináriková, Pavel Mrňous, Anna Nedelčevová, Alexander Rozbašan, Viera Popelková, Miroslav Škadrá, Radoslav Švec, Pavol Úroda, Tibor Zapletaj
- Účinkujúci
- herci: Marko Igonda (Cyprián), Ryszard Ronczewski (starý Cyprián), Alexandr Domogarov (Valent Greš), Paweł Małaszyński (Martin), Karolina Kominek (Barbora), Radoslav Brzobohatý (Prior), Ivan Romančík (Albert), Lukács Bicskey (Jozef), Vladimír Javorský (Hadbávny), Kristína Koprdová (Zuzana), Lukáš Latinák (Tomáš), Bartłomiej Firlet (Andrej), Mirosław Zbrojewicz (krčmár), Jerzy Nowak (brat Bernard), Ivan Palúch (Gašpar), Mikołaj Jasiński (Michal ako dieťa), Rafał Fudalej (Michal), Ľubomír Paulovič (biskup), Kamil Mikulčík (maliar), Erik Ollé (mrzák), Bartek Waga (jazdec), Julius Chrząstowski (kňaz), Daniel Olbrychski (krakovský biskup), Jana Mičová, Michal Monček, Vladimíra Oťahelová, Pavol Plevčík, Tatiana Šúrová, v slovenskom znení - Přemysl Boublík, Bianka Bucková, Boris Farkaš, Marek Fašiang, Ján Gallovič, Michal Hallon, Michal Hudák, Dušan Jamrich, Martin Kaprálik, Juraj Kempka, Ivan Krivosudský, Ján Kroner, Marek Majeský, Táňa Radeva, Tatiana Pauhofová, Lenka Prokopová, Dušan Szabo, Kristína Turjanová, Anton Vaculík
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Historický dobrodružný film inšpirovaný legendou o záhadnom mníchovi, alchymistovi a liečiteľovi, ktorý koncom 18. storočia skonštruoval lietajúci stroj podľa stratenej knihy Leonarda da Vinci. Jedného dňa nájdu mnísi pred bránou Červeného kláštora postreleného muža. Vyliečia ho a príjmu medzi seba. Muž si postupne zvyká na život vo svete, kde sa zastavil čas, a učí sa liečiteľskému umeniu. Prenasledujú ho však démoni z minulosti, preto zloží prísahu mlčanlivosti a príjme meno Cyprián. Medzi múrmi kláštora mu robí spoločnosť sirota Michal. Ten raz objaví knihu s podpisom Leonarda da Vinciho s projektmi lietajúcich strojov. Mladík takýto prístroj tajne zostrojí, ale jeho pokus stroskotá. Roky plynú ďalej a Cyprián ostane sám so svojím snom, ktorý sa nepodaril splniť Michalovi. Začína skladať vlastný lietajúci stroj...
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
poľské hrané filmy
slovenské koprodukčné filmy
majoritné koprodukcie - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
historické filmy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Červený Kláštor (Slovensko)
Hronský Beňadik (Slovensko)
Lesnica (Slovensko)
Ludrová (Slovensko)
Pieniny (Poľsko a Slovensko)
Nitra (Slovensko)
Tatranský národný park (Slovensko) - Filmové lokácie – reály
- Vychylovka (Nová Bystrica, Slovensko) - Múzeum Kysuckej dediny
- Výrobné a distribučné údaje
- literárny scenár schválený dňa november 2006
rozpočet v sume 1 502 000 EUR
prvý filmovací deň 20080121
posledný filmovací deň 20090321
premiéra 20100727 (Bratislava, Palace Cinemas Eurovea) - Poznámky
- Distributér v SR: SPI International (29.7.2010)
- Ocenenie: Igric za hranú tvorbu pre kiná - Mariana Čengel Solčanská za réžiu filmu Legenda o Lietajúcom Cypriánovi - 22. výročné národné tvorivé ceny Slovenského filmového zväzu, Únie slovenských televíznych tvorcov a Literárneho fondu za audiovizuálnu tvorbu roku 2010 (ceny udelené v roku 2011)
- Ocenenie: Cena slovenskej filmovej kritiky v kategórii slovenský dlhometrážny (aj koprodukčný) hraný film pre kiná, ktorý mal premiéru v roku 2010 - 19. ceny slovenskej filmovej kritiky 2011 za audiovizuálnu tvorbu roku 2010 (cena udelená Klubom filmových novinárov SSN v roku 2011)
- Ocenenie: nominácie na národnú filmovú cenu Slnko v sieti 2012 v kategóriách Najlepší výtvarný počin – Mariana Čengel-Solčanská (výtvarná koncepcia filmu), Najlepšie návrhy kostýmov – Ivana Struhárová (nominácie vyhlásené SFTA v roku 2012 za obdobie 2010-2011)
Copyright na filme: Magic Seven Slovakia, spol. s r.o., Pleograf Ltd., Studio 727, s.r.o., Slovenská televízia, JMB Film and TV Production, Ltd., Martin Merc
Finančná podpora: Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky, Audiovizuálny fond, Polski instytut sztuki filmowej. - Súvisiaci názov
- preklad názvu: Flying Cyprián [eng]
- preklad názvu: The legend of flying Cyprian [eng]
- preklad názvu: Latający mnich i tajemnica Da Vinci [pol]
- Názov diela (heslo)
- Legenda o lietajúcom Cypriánovi [film] (2010)
- Štáb
- Réžia: Mariana Čengel Solčanská
Námet: Mariana Čengel Solčanská
Scenár: Mariana Čengel Solčanská
Kamera: Štefan Bučka; Ramūnas Greičius
Hudba: Vladimír Martinka
Producenti: Eduard Čengel; Jacek Lipski; Andrzej Haliński; Ladislav Dedík; Vladimír Bednár; Milan Stráňava
Vývoj projektu: Kristína Pružincová
Dramaturgia: Dana Garguláková
Architekt: Jan Novotný
Návrhy kostýmov: Ivana Struhárová
Umelecký maskér: Martin Jankovič
Výtvarná koncepcia filmu: Mariana Čengel Solčanská
Strih: Ondrej Azor
Zvuk: Martin Merc
Vedúci výroby: Oľga Detáryová; Kristína Pružincová; Agnieszka Kurzydło; Agnieszka Wende
Pomocná réžia: Tomáš Beňo; Richard Bobek; Lukáš Víznar
Asistenti réžie: Miroslav Ondruš; Vladimíra Oťahelová; Tatiana Šúrová
Druhí kameramani: Matěj Cibulka; Rafael Skurka
Steadicam: Martin Točka
Prví asistenti kamery: Viktor Fančovič; Zdeněk Mrkvička; Peter Nečas
- Druhí asistenti kamery: Michal Krbeček; Rafael Skurka; Stanislav Valeš
Videooperátor: Jan Louma; Robert Kováč; Vincent Končál; Oliver Sandtner
Hlavní osvetľovači: Rastislav Gore; Jiří Navrátil
Osvetľovači: Jaroslav Cirkovský; Ján Daráž; Tibor Demčák; David Gregor; Pavel Hoffman; Vladimír Cholasta; Rastislav Jánošík; Peter Ochaba; Miloš Pupík
Asistent architekta: Tomáš Luňák
Manažér lokácií: Vladimír Magál
Asistent manažéra lokácií: Henrieta Mikuličková
Výtvarná spolupráca: Ján Ivan
Vedúci výpravy: František Turňa
Výprava: Stanislav Fľak; Branislav Mašek; Juraj Očenáš; Štefan Sabo; Stanislav Talaba; Pavol Zrínyi; Ján Kalis
Stavba: Ján Adásek; Branislav Petráš; Ladislav Lacúch; Ján Mažgút; Ladislav Tlacháč
Technici scény: Ondrej Mikulič; Emil Tardík; Vít Vondráček; Jozef Zeman
- Scénické efekty: František Rakický
Asistenti scénických efektov: Gabriela Macková; Milan Rakický
Kostymér: Rudolfína Čileková; Renáta Gényová; Blanka Hlávková; Beata Kodajová; Boris Mecele; Martina Pichlerová; Miriam Struhárová; Darina Šuranová
Maskéri: Katarína Horská; Petra Holík Spielböcková; Vladimír Wittgruber
Pomocný zvuk: Matej Hlaváč
Asistenti zvuku: Michal Prokeš; Blažej Vidlička
Produkcia: Samuel Vojtek; Pavol Polner
Asistenti produkcie: Dominika Filipovičová; Michal Krajčík
Ekonóm: Zuzana Pauková
Skript: Petra Machalíková; Zuzana Chadimová
Fotograf: Łukasz Wojciechowski
Koordinátori kaskadérov: Roman Jankovič; Lubomír Mišák
Kaskadéri: Milan Hrvoľ; Branislav Jankovič; Branislav Martinák; Peter Plazák
Casting: Witold Holtz
Catering: Marián Baňas; Ivan Danko; Ivan Grisa; Milan Mikuš; Martin Pacák
Doprava: Mikuláš Barilla; Jiří Fictum; Vladimír Hrivňák; Peter Korman; Roman Paulík
- Tlmočenie: Natália Gehriová; Gertrud Mária Korpič; Ágnes Šuveg
Právne služby: Dagmar Urbanová
PR manager: Dagmar Krepopová; Katarína Langová
Vedúci postprodukcie: Soňa Javorská
Supervízor postprodukcie: Ladislav Dedík
Asistent postprodukcie: Michal Stráňava
Koordinátori obrazovej postprodukcie: Ondrej Dedík; Róbert Domorák; Iveta Domoráková; Martina Vasilková
Farebné korekcie: Peter Csordás
Vizuálne efekty: Ondrej Azor; Ladislav Dedík; Juraj Kráľ; Juraj Tomík
3D efekty: Marek Hazlinger; Matej Chlebiš; Jaroslav Šimun
Titulky: Vladimír Král
Digitálna retuš: Barbara Belková; Anna Čavajdová; Miroslava Lauková
Asistenti obrazovej postprodukcie: Henrik Filo; Zuzana Weiglová
Skenovanie negatívu: Barbara Belková; Henrik Filo; Miroslava Lauková
Mix dolby digital: Pavel Dvořák; Martin Merc
Dolby konzultant: Pavel Štverák
Ruchové efekty: Koloman Bekö; Ľubomír Cvanciger; Mikuláš Gürtler; Peter Klučár
- Spolupracovali: Peter Frank; Eva Horová; Rudolf Jaššo; Robert Kelemen; Peter Klaudíni; Pavol Koleno; Iveta Kosorínová; Helena Kotvasová; František Kratka; Marián Liščák; Monika Malinowská; Eleonóra Marákyová; Marica Mináriková; Pavel Mrňous; Anna Nedelčevová; Alexander Rozbašin; Viera Popelková; Miroslav Škadra; Radoslav Švec; Pavol Úroda; Tibor Zapletaj
Film o filme: Peter Kováčik
Preklady: Jana Fašungová
Anglické titulky: Jana Nagyová; Michael Hauxwell
- Hudba (realizácia)
Koncertný majster: Štefan Filas
Hra na violončelo: Conradin Brotbek
Hra na flautu: Zuzana Bandúrová
Hra na harfu: Katarína Turnerová
Dirigent: Vladimír Martinka
Realizačná a umelecká spolupráca: Marian Turner
Zvuk hudobnej nahrávky: Martin Roller
Orchestrácia: Mark Buys; Vladimír Martinka
Strih hudby: Vladimír Martinka
Mix hudby: Vladimír Martinka
Notová príprava: Mária Mravcová; Darina Tavačová
Zbormajster: Elena Matušová
Hudbu nahral: Slovenský národný symfonický orchester
Spev: Spevácky zbor Lúčnica
- Účinkujúci – odkazy
- Marko Igonda | Cyprián
Ryszard Ronczewski | starý Cyprián
Alexandr Jurievič Domogarov | Valent Greš
Paweł Małaszyński | Martin
Karolina Kominek | Barbora
Radoslav Brzobohatý | Prior
Ivan Romančík | Albert
Lukács Bicskey | Jozef
Vladimír Javorský | Hadbávny
Kristína Koprdová | Zuzana
Lukáš Latinák | Tomáš
Bartłomiej Firlet | Andrej
Mirosław Zbrojewicz | krčmár
Jerzy Nowak | brat Bernard
Ivan Palúch | Gašpar
Michał Jasiński | Michal ako dieťa
Rafał Fudalej | Michal
Ľubomír Paulovič | biskup
Kamil Mikulčík | maliar
Erik Ollé | mrzák
Bartosz Waga | jazdec
Juliusz Chrząstowski | kňaz
Daniel Olbrychski | krakovský biskup
Jana Mičová
Michal Monček
Vladimíra Oťahelová
Pavol Plevčík
Tatiana Šúrová - Katalogizácia
- SFU, 14.03.2011 ; AACR2 (rev.28.04.2022)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
![Legenda o lietajúcom Cypriánovi [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/mP/W28-u0EHSlaywK6--Zaw.jpg)
Slovenská filmová databázaKatalóg SFÚ- Réžia
- Držiak, Noro
- Výroba
- MEDIA FILM
Rozhlas a televízia Slovenska
KABOS Film & Media
Česká televize
TOBOGANG
- Rok výroby
- 2019
- Krajina
- Slovensko, Česká republika
- Pôvodný nosič
- (90 min.) : farebný, zvukový ; DCP
- Štáb
- réžia, výtvarný koncept, Noro Držiak; scenár, Michal Baláž, Michael Kaboš, Noro Držiak; kamera, Michael Kaboš; hudba, Vladimír Martinka; producenti, Michael Kaboš (MEDIA FILM), Noro Držiak (TOBOGANG), Marek Ťapák (RTVS), Tibor Búza (RTVS), Svatava Maria Kabošová (KABOS Film & Media), Hana Uldrichová (vedúca filmového centra (ČT) ; dramaturgia, Ondrej Starinský (RTVS), Josef Albrecht (Česká televize) ; architekt, Jana Boháčková ; návrhy kostýmov, Naďa Rejmanová ; masky, Lucie Lišková, Lukáš Král, Natália Čapská ; strih, Michal Kondrla ; zvuk, Bohumil Martinák ; kreatívni producenti, Lenka Poláková (Česká televize), Alexandra Gunišová ; výkonný producent, Ladislav Kaboš (MEDIA FILM) ;
- Účinkujúci
- herci: Tomáš Mischura (Milan Rastislav Štefánik), Jana Stryková (Louise Weiss, nahovoril Táňa Pauhofová), Petr Vaněk (Otakar Kubánek), Judit Bárdos [Judit Pecháček] (Guilliana Benzoni), Kristína Svarinská (Cléo), Arnošt Goldflam (Weissman), Michal Dalecký (kpt. Schwarz), Ján Sedal (T. G. Masaryk / Pavol Štefánik), Jana Oľhová (Albertína Štefániková), Pavol Smolárik (Georges Méliès), Jan Vondráček (Deslandres, nahovoril Ján Slovák), Ján Greššo (Jules Janssen), Daniela Alfonzová (Antoinette Janssenová), Daniel Žulčák (Štefánikov brat) a i.
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Cesta do nemožna je trikový film zobrazujúci životné osudy a príbeh jednej z najväčších slovenských osobností európskeho významu – M. R. Štefánika. Film s istou nadsázkou môžeme označiť ako dokument realizovaný Georgom Mélièsom. Ide o nevšedný spôsob originálnej naračnej schémy, ktorú podtrhujeme výraznou výtvarnou štylizáciou a animáciou. Film zachytáva obdobie Štefánikovho života od roku 1904, od príchodu do Paríža až po osudný 4. máj 1919.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
české hrané filmy - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy s prvkami animovaného filmu
filmy pre kiná
trikové filmy
dlhometrážne filmy
DCP - Poznámky
- Copyright na filme: RTVS Rozhlas a televízia Slovenska, Media Film, Kabos Film & Media, Česká televize, Tobogang.
Finančná podpora: Audiovizuálny fond, Státní fond kinematografie, Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky. - Spolufinancované z programu Európskej únie Kreatívna Európa.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: The impossible voyage [eng]
- Názov diela (heslo)
- Cesta do nemožna [film] (2019)
- Štáb
- Réžia: Noro Držiak
Scenár: Michal Baláž; Michael Kaboš; Noro Držiak
Kamera: Michael Kaboš
Hudba: Vladimír Martinka
Producenti: Michael Kaboš; Noro Držiak; Marek Ťapák; Tibor Búza; Svatava Kabošová; Hana Uldrichová
Výtvarný koncept: Noro Držiak
Dramaturgia: Ondrej Starinský; Josef Albrecht
Architekt: Jana Boháčková
Návrhy kostýmov: Naďa Rejmanová
Umeleckí maskéri: Lucie Lišková; Lukáš Král; Natália Čapská
Strih: Michal Kondrla
Zvuk: Bohumil Martinák
Kreatívni producenti: Lenka Poláková; Alexandra Gunišová Ševčíková
Výkonný producent: Ladislav Kaboš
- Účinkujúci – odkazy
- Tomáš Mischura | Milan Rastislav Štefánik
Jana Stryková | Louise Weiss (hlas: Táňa Pauhofová )
Petr Vaněk | Otakar Kubánek
Judit Pecháček | Guilliana Benzoni
Kristína Svarinská | Cléo
Arnošt Goldflam | Weissman
Michal Dalecký | kpt. Schwarz
Ján Sedal | Tomáš Garrigue Masaryk / Pavol Štefánik
Jana Oľhová | Albertína Štefániková
Pavol Smolárik | Georges Méliès
Jan Vondráček | Deslandres (hlas: Ján Slovák )
Ján Greššo | Jules Janssen
Daniela Alfonzová | Antoinette Janssenová
Daniel Žulčák | Štefánikov brat - Katalogizácia
- SFU, 03.06.2016 ; AACR2 (rev.01.12.2022)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
- Podnázov
- dobrodružný život legendy
- Réžia
- Kaboš, Michael
- Výroba
- Rozhlas a televízia Slovenska
KABOS Film & Media
MEDIA FILM
Česká televize
TOBOGANG
- Rok výroby
- 2019
- Krajina
- Slovensko, Česká republika
- Pôvodný nosič
- (65 min. 10 sek.) : farebný, čiernobiely, zvukový
- Štáb
- réžia, námet, kamera, Michael Kaboš; scenár, Svatava Maria Kabošová; hudba, Vladimír Martinka, Arcadia Music Library; producenti, Michael Kaboš (KABOS Film & Media), Svatava Maria Kabošová (MEDIA FILM), Marek Ťapák (RTVS), Tibor Búza (RTVS)
- Jazyk
- slovenčina, čeština, francúzština
- Anotácia
- Milan Rastislav Štefánik za svoj krátky život dokázal mnoho neuveriteľných skutkov pri ceste za oslobodením vlastného národa a vzniku Československa. Bol človekom mnohých tvárí a profesií. Zapísal sa do histórie niekoľkých národov. Dvojdielny dokumentárny film prináša pohľad na jeho osobnosť z troch rôznych historických perspektív – francúzskej, českej a slovenskej. Spoločne s dosiaľ nepublikovanými fotografiami skladáme celistvý obraz jednej z najvýznamnejších osobností Slovenska.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské televízne dokumentárne filmy
české televízne dokumentárne filmy
slovenské koprodukčné filmy - PH – druh, žáner, forma
- dokumentárne filmy s prvkami hraného filmu
dokumentárne filmy s prvkami animovaného filmu
televízne filmy
dlhometrážne filmy - Poznámky
- Vo filme sú použité archívne zábery.
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Variant názvu
- M. R. Štefánik - dobrordružný život legendy 8
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: M. R. Štefánik : the adventurous life of a legend [eng]
- Názov diela (heslo)
- M. R. Štefánik [film] (2019)
- Štáb
- Réžia: Michael Kaboš
Námet: Michael Kaboš
Scenár: Svatava Kabošová
Kamera: Michael Kaboš
Hudba: Vladimír Martinka
Producenti: Michael Kaboš; Svatava Kabošová; Marek Ťapák; Tibor Búza
- Katalogizácia
- SFU, 19.12.2022 ; AACR2 (rev.19.12.2022)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- dokumentárny film
![Rozhovor s nepriateľom [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/m3/GPfah8ixClt0wNQjIUwA.jpg)
![Sviňa [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/Ev/-K8sUhR_zI2oak8ZQ0Pw.jpg)
![Mŕtvola musí zomrieť [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/yk/WpFquxR3TIWsz5wCJnGQ.jpg)
![Ženy môjho muža [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/S5/YfIos4A5SmYGPF__vXIQ.jpg)
![Únos [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/vz/lMdJU6451GiTo9X6_8mg.jpg)
![Láska na vlásku [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/Pz/CYIkdtAft5EGTE2BZ2qQ.jpg)
![Cesta do nemožna [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/nk/DSbASd6Noud88A6uEA4Q.jpg)
![M. R. Štefánik [dokumentárny film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/-F/rZQfud_nqsHR67weAqXQ.jpg)