Katalóg SFÚ
Blízke diaľavy [diapozitív]
- Responsibility
- [fotograf Milan Kordoš]
- Date
- [1979]
- Physical description
- 1 diapozitív : farebný
- SH – uniform title
- Blízke diaľavy (1979)
- SH – personal name
- Vondráček, Jiří, 1951-
- SH – topical subject
- polodetail (fotografie)
filmové exteriéry
nočné zábery (fotografie)
slovenskí herci - SH – form, genre
- diapozitívy fotografií z filmov
- Note
- Sken pod číslom: D_7_F
Názov diapozitívu dodaný katalogizátorom - Meno autora diapozitívu určené podľa autora archivovaných fotografii k filmu
Za výrobcu diapozitívu sa považuje výrobca filmu, z ktorého pochádza popisovaný diapozitív - Údaj o roku vzniku diapozitívu určený podľa roku výroby filmu, z ktorého pochádza popisovaný diapozitív
- Author's and other responsibility
- Kordoš, Milan - Fotograf
- Country
- Slovakia
- Cataloguing
- SFU, 24.07.2006 ; AACR2 (rev.24.03.2022)
- Category
- diapozitív fotografie z filmu
![Blízke diaľavy [diapozitív]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/J5/NzkGx0m_NhoxzHEyjx6Q.jpg)
Externé odkazy
ProductionYear of production1980CountrySlovakia [Czechoslovakia]Original medium(12 min. 55 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mmCreditsréžia, námet podľa odbornej literárnej predlohy, scenár, autor komentára, Pavol Benca; odborná literárna predloha, Pavel Koutný; kamera, Ján Mančuška ; dramaturgia, Josef Kolber ; strih, Marta Solarová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Pavol Lačný ; odborná spolupráca, Pavel Koutný, Stanislav KickoCastinterpret komentára, Dionýz HirkoLanguageslovakProductionYear of production1980CountrySlovakia [Czechoslovakia]Original medium(12 min. 55 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mmCreditsréžia, námet podľa odbornej literárnej predlohy, scenár, autor komentára, Pavol Benca; odborná literárna predloha, Pavel Koutný; kamera, Ján Mančuška ; dramaturgia, Josef Kolber ; strih, Marta Solarová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Pavol Lačný ; odborná spolupráca, Pavel Koutný, Stanislav KickoCastinterpret komentára, Dionýz HirkoLanguageslovakSH – corporate body nameSH – topical subjectCreditsCall number Track No. Location DHS 4-7 37 Fotoarchív (ODKS) réžia, námet podľa odbornej literárnej predlohy, scenár, autor komentára, Pavol Benca; odborná literárna predloha, Pavel Koutný; kamera, Ján Mančuška ; dramaturgia, Josef Kolber ; strih, Marta Solarová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Pavol Lačný ; odborná spolupráca, Pavel Koutný, Stanislav KickoCastinterpret komentára, Dionýz HirkoLanguageslovakSH – corporate body nameSH – topical subjectSH – form, genreSH – geographical nameProduction and distributiontechnický scenár schválený dňa 19800728
rozpočet v sume 182.913,- Kčs
prvý filmovací deň 19800826
posledný filmovací deň 19800830
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19801030
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19801216
Rozpočet cudzojazyčných verzií filmu: 19.014,- Kčs1. kombinovaná kópia cudzojazyčných verzií filmu vytvorená dňa: 19820218NoteFilm bol vyrobený aj v nemeckej, anglickej a v španielskej jazykovej verzii.Nemecká jazyková verzia: réžia, Pavol Benca ; strih, Marta Solarová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Mária Lesíková ; interpret komentára, Jindřich Narenta.Anglická jazyková verzia: réžia, Pavol Benca ; strih, Marta Solarová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Mária Lesíková ; interpret komentára, Jozef Menšík.Španielska jazyková verzia: réžia, Pavol Benca ; strih, Marta Solarová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Mária Lesíková ; preklad komentára, interpret komentára, Fermín Barnó.
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.Údaje o autorovi námetu, autorovi komentára a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.Údaj o autorovi odbornej literárnej predlohy doplnený podľa listinných materiálov.Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
V názve filmu nesprávne uvedené typové označenie lokomotívy. Správne označenie je DH 30 D.0.Podľa technického scenára bol spoluautorom odbornej literárnej predlohy Stanislav Kicko (projektant).
Spracovali Laboratóriá Bratislava.Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.Cudzojazyčné verzie filmu vyrobené pre Martimex Martin.Variant názvuBanská motorová lokomotíva 2Bánska motorová lokomotíva 2Banská lokomotíva DH 30 D 2Súvisiaci názovtranslated title: Mining locomotive DH 30 D.0 [eng]translated title: Grubenlok DH 30 D.0 [ger]translated title: La locomota para minas DH 30 D.0 [spa]Title of work (heading)
Katalóg SFÚ