Slovenská filmová databáza
Keď zaznie ticho
ProductionProductionYear of production- Réžia
- Horňák, Miroslav
- Výroba
- Československý film Bratislava
- Rok výroby
- 1966
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (18 min. 30 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, námet, scenár, Miroslav Horňák; kamera, Václav Richter; hudba, Svetozár Stračina ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Ondrej Polomský ; vedúci výroby, Štefan Gašparík ; nahral, orchester pod vedením Miroslava Šmída
- Účinkujúci
- herci: Milan Sládek a herci Divadla pantomíny v Bratislave
- Anotácia
- Ukážky z divadelného vystúpenia míma Milana Sládka a herci Divadla pantomímy Milana Sládka.
- PH – osobné meno
- Sládek, Milan, 1938-2024
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
pantomíma
mímovia
odličovanie tvárí
pozeranie do zrkadla - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
filmové portréty
filmy o umení
zakázané filmy
filmy bez komentára
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19660921
rozpočet v sume 96.451,- Kčs
prvý filmovací deň 19660923
posledný filmovací deň 19660930
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19661013
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19661111
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19661114 - Poznámky
- Film bez slov.
Údaje o autorovi námetu a dirigentovi doplnené podľa výrobného listu. - Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Vyrobilo Štúdio krátkych filmov Dokumentárny film. - Spracovali Filmové laboratóriá Bratislava.
- Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Variant názvu
- Pantomímy Milana Sládka - Keď zaznie ticho 5
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: When the silence can be heard [eng]
- Názov diela (heslo)
- Keď zaznie ticho [film] (1966)
- Štáb
- Réžia: Miroslav Horňák
Námet: Miroslav Horňák
Scenár: Miroslav Horňák
Kamera: Václav Richter
Hudba: Svetozár Stračina
Strih: Stanislava Jendraššáková
Zvuk: Ondrej Polomský
Vedúci výroby: Štefan Gašparík
Účinkujú: Divadlo pantomímy Milana Sládka KDK
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Miroslav Šmíd
- Účinkujúci – odkazy
- Milan Sládek | mím
- Katalogizácia
- SFU, 24.05.2005 ; AACR2 (rev.15.04.2025)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
1983CountrySlovakia [Czechoslovakia]Original medium(3 min. 12 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mmCreditsréžia, námet, scenár, Vladimír Balco; kamera, Juraj Galvánek ; dramaturgia, Marian Urban ; strih, Kristián Bezák ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Augusta HavlíkováLanguageslovakSH – topical subjectSH – form, genreProduction and distributiontechnický scenár schválený dňa 19830406Note
rozpočet v sume 102.900, - Kčs
prvý filmovací deň 19830529
posledný filmovací deň 19830603
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19830620
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19830629Ocenenie: Zlaté slunce v kategorii hrané tvorby filmu „Homo immunis“ režiséra Vladimíra Balca ze Studia krátkých filmů Bratislava za úderné ztvárnění jednoho z velkých problémů současného lidstva – ochrany životního prostředí - 19. filmový festival mladých Trutnov 1984
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Spracovali Laboratóriá Bratislava.Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.Variant názvuNarkóza 2Súvisiaci názovtranslated title: A souvereign man [eng]translated title: Človek suverénny [slo]Title of work (heading)
Slovenská filmová databáza