Slovenská filmová databáza
Cesta na východ
- Podnázov
- I. časť dokumentárneho filmu o stavbe Trate družby
- Réžia
- Medveď, Jozef
- Výroba
- Československý štátny film Bratislava
- Rok výroby
- 1952
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (17 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Jozef Medveď; námet, scenár, Ladislav Mňačko, Jozef Medveď; kamera, Jozef Ružička; hudba, Miroslav Klega ; strih, Štefan Fuzia ; vedúci výroby, Alexej Artim ; asistent kamery, Benedikt Krivošík ; asistent produkcie, Ivan Fábry
- Účinkujúci
- interpret komentára, Ladislav Chudík
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Filmová reportáž zo stavby Trate družby.
- PH – osobné meno
- Bacílek, Karol, 1896-1974
- PH – názov korporácie
- Divadlo Alexandra Duchnoviča (Prešov, Slovensko)
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské dokumentárne filmy
výstavby železníc
železnice
autobusy
nákladná železničná doprava
parné lokomotívy
pracovné brigády
amfiteátre
výbuchy
prejavy - PH – druh, žáner, forma
- dokumentárne filmy
filmy pre kiná
filmové reportáže
budovateľské filmy
agitačné filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - PH – geografický názov
- Trať družby (Slovensko : železničná trať)
Ľubeľa (Slovensko)
Varín (Slovensko)
Bujanovský tunel (Slovensko)
Čierna nad Tisou (Slovensko) - Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19520415
rozpočet v sume 380.967,- Kčs
prvý filmovací deň 19520617
posledný filmovací deň 19520710
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19520812
Námet schválený dňa: 19520323 - Komentár schválený dňa: 19520914
- Poznámky
- Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Vyrobilo Štúdio dokumentárnych filmov Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Variant názvu
- Cesty vedú na východ 7
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: The road to the east [eng]
- Názov diela (heslo)
- Cesta na východ [film] (1952)
- Štáb
- Réžia: Jozef Medveď
Námet: Ladislav Mňačko; Jozef Medveď
Scenár: Ladislav Mňačko; Jozef Medveď
Kamera: Jozef Ružička
Hudba: Miroslav Klega
Strih: Štefan Fuzia
Vedúci výroby: Alexej Artim
Asistent kamery: Benedikt Krivošík
Asistent produkcie: Igor Fábry
Interpret komentára: Ladislav Chudík
- Katalogizácia
- SFU, 24.03.2005 ; AACR2 (rev.02.05.2016)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- dokumentárny film
- Štáb
- Réžia: Juraj Herz
Autor literárnej predlohy: Hans Christian Andersen
Scenár: Alex Koenigsmark
Spolupráca na scenári: Juraj Herz
Kamera: Jozef Šimončič
Hudba: Michael Kocáb
Dramaturgia: Ingrid Štepanovičová
Architekt: Vladimír Labský
Návrhy kostýmov: Jan Růžička
Umelecký maskér: Anna Hroššová; Tomáš Kuchta
Strih: Jaromír Janáček
Zvuk: Csaba Török
Vedúci výroby: Viliam Richter
Pomocná réžia: Vladimír Štric; Yvonne Vavrová
Úprava dialógov: Eduard Grečner; Ingrid Štepanovičová
Asistent kameramana: Martin Bartko
Asistent kamery: Jozef Košťál
Výtvarník scény: Jaroslav Malina
Vedúci výpravy: Bohuš Pokorný
Vedúci kostymér: Zdenka Bočánková
Zástupcovia vedúceho výroby: Eugénia Princzová; Ivan Ruppeldt; Jaroslav Uhrík
Asistent produkcie: Miloš Remeň
Skript: Magda Bebjaková
Triková spolupráca: Bedřich Glaser; Igor Farbák; Josef Podsedník
Fotograf: Václav Polák
Spolupracovali: Hubert Bačík; Berco Bachratý; Jiří Beránek; Zuzana Čechová; Viera Dekišová; Dalibor Fixa; Roman Hodoň; Darina Kiseláková; Miloš Krajčovič; Peter Kusý; Ľubica Lipovská; Milan Lóczi; Anna Mejtská; I. Raková; Vladimír Reichbauer; Ignác Serina; Peter Spevák; Pavol Šimáček; Ivan Špes; Jaroslav Tomsa; Katarína Tvarožková; Igor Václavík
- Tvorivá skupina: III. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Ivan Hušťava
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Miroslav Jirounek
Hudbu nahral: Slovenská filharmónia
Slovenská filmová databáza