Neprihlásený používateľ
Slovenská filmová databáza

  1. Môj emigrant. [7. časť]

    Názov časti
    Palo
    Réžia
    Jursa, Dominik
    Výroba
    HITCHHIKER Cinema
    Rozhlas a televízia Slovenska
    Rok výroby
    2022
    Krajina
    Slovensko
    Pôvodný nosič
    (27 min. 57 sek.) : farebný, čiernobiely, zvukový
    Štáb
    réžia, scenár, Dominik Jursa; námet, Ingrid Mayerová; kamera, Maxim Kľujev, Michal Koštenský, Andrej Dlabač + archívne zábery; producenti Hitchhiker Cinema, Barbara Janišová Feglová, Laco Oravec; producent za RTVS, Tibor Horváth ; dramaturgia, Ingrid Mayerová ; dramaturgia za RTVS, Vlasta Ruppeldtová ; strih, Máté Csuport ; záznam zvuku, Michal Džadoň, Maroš Olah ; produkcia, Nicole Brlej ; vedúca výrobného štábu za RTVS, Martina Svobodová ; asistent kamery, Timotej Kovačevič ; farebné korekcie, Michal Koštenský ; animácie a grafický dizajn, Marián Vredík ; zvukový dizajn a mix zvuku, Michal Horváth ; asistenti produkcie, Lucia Kollárová, Roman Pivovarník ; šéfdramaturg za RTVS, Ondrej Starinský ; vizuál dokumentárnej série, Waldemar Švábenský ; rešerše, Mária Kadlecová, Zdenka Pepelová ; ekonomické služby, Attention Tax, Audit Company Slovakia ; právnické služby, PubRes, s.r.o. ; odborná spolupráca, Peter Jašek ; spolupracovali, Zdenka Pepelová, Branislav Pepel, Juraj Kalina, Martin Vrabec, Ivana Hečková, Laura Biliková, Slovenský filmový ústav, Tlačová agentúra Slovenskej republiky, Národní filmový archiv Praha, Univerzitná knižnica v Bratislave, Národný archív Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, Ústav pro studium totalitních režimů Praha, Archiv bezpečnostních složek Praha, CHARACTER – Film Development Association
    Účinkujúci
    účinkujú, Pavol Barton, Tomas Barton, Kamil Barton, Katarína Barton, Konrad Wallinger, Marelene Beer, Anton Beer
    Jazyk
    slovenčina, nemčina
    Anotácia
    Paľo Bartoň nebol disident, ani otvorený nepriateľ komunistického režimu. Bol to jednoducho človek, ktorý túžil vypadnúť zo zatuchnutého Československa. V roku 1968 ušiel jeho strýko do Švajčiarska. Rodičia mali tiež možnosti nevrátiť sa z dovolenky, ale puto k rodnej hrudi prevážilo. Emigrácia v ich rodine však ostala visieť vo vzduchu. Paľo mali vždy na slobodu iné kritériá, než aké sa učili v škole, alebo akú propagovali v štátnej televízii. Písal sa rok 1988 a Paľo neveril, že sa v našej krajine môže zmeniť niečo k lepšiemu, tak ako napríklad v susednom Poľsku. Veď po celý jeho život sa nič nemenilo a ak tak k horšiemu. Túžil emigrovať, ale komplikoval mu to už jeden emigrant v rodine a dlhé roky sa mu nedarilo získať ani devízový prísľub. Po čase sa mu to nejakým zázrakom podarilo a s manželkou a malým synčekom Tomášom emigrovali. Rok pred Nežnou revolúciou začali nový život v susednom Rakúsku. Je to príbeh obyčajného chalana, ktorý mal rád slobodné umenie, hudbu, knižky, filmy nebol ďalej ochotný poslušne “po socialistisky” prežívať svoj život. Slobodu človek v sebe má alebo nemá. Tento posledný film zo série je zvláštny aj tým, že je obyčajný a o obyčajných ľuďoch, ale pritom veľmi presne odhaľuje pocity celej generácie vo vtedajšom ČSSR. Akoby bol jeho príbeh príbehom väčšiny národa, len nie každý mal tú odvahu odísť.
    PH – názov (diela)
    Iba deň (1988)
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské televízne dokumentárne seriály
    emigrácia a imigrácia
    totalitné režimy
    politické perzekúcie
    PH – druh, žáner, forma
    dokumentárne filmy
    časti z televíznych dokumentárnych seriálov
    stredometrážne filmy
    PH – geografický názov
    Viedeň (Rakúsko)
    Bratislava (Slovensko)
    Poznámky
    Vo filme sú použité archívne zábery.
    Vo filme boli použité: archívne materiály Archívu Ústavu pamäti národa ; archívne materiály z Národného filmového archívu SFÚ: Iba deň (1988, réžia: Michal Ruttkay) © SFÚ ; obrazové a zvukové ukážky z relácií RTVS: Súvislosti, Zodpovednosť (1987, réžia: Petr Slávik) © RTVS ; Ja cestujem, ty cestuješ, on cestuje..., (1984, réžia: Eva Štefankovičová) © RTVS ; Spravodajské filmové šoty - Mesto, kde žijem - Vandalizmus (1989) © RTVS ; Spravodajské filmové šoty - Knihy želaní a sťažností (1987) © RTVS ; Televízny klub mladých - Televízny klub mladých Č.1/88-U, (1988, rež: Martin Hanzlíček) © RTVS ; Kultúra v nás, (1987, rež: Gejza Kendy) © RTVS ; Kým poslanci rozhodnú; Spoločnosť, občan, zákon, (1987, réžia: Martin Petrenko) © RTVS ; Otázniky nad cestami, (1986, réžia: Fila Ján) © RTVS ; Maják č. 22/88 (1988, réžia: Gustáv Takáč) © RTVS ; Neviditeľný front - Nesplnené túžby, (1986, réžia: Ján Fila) © RTVS ; Maják - Maják č.11/86, (1986, réžia: Gustáv Takáč) © RTVS ; Rok tisícdeväťstošesťdesiatosem, Rok 1968 (1992) © RTVS ; Spravodajské filmové šoty - Koprodukcia Koliby, (1982) © RTVS ; Televízny klub mladých Č.20/88-U; Filmový magazín č.19/88, (1988, réžia: Rudolf Benko) © RTVS ; Na návšteve u príslušníkov Pohraničnej stráže, (1986, réžia: Gustáv Takáč) © RTVS ; Retro noviny - Retro noviny č.2/20, (2020, réžia: Milan Homolka) © RTVS ; Retro noviny - Retro noviny č.1/20, (2020, réžia: Milan Homolka) © RTVS ; Spravodajské filmové šoty - Na hraničnom prechode, (1986) © RTVS ; Nežná revolúcia - spravodajstvo - Viedeň - situácia, (1989) © RTVS.
    Fotografie a obrazové materiály poskytli: rodina Bartonová, Ivan Svítek.
    Použitá hudba: skladba Martina, setkání u Čárlího 1986, hudba, text a spev Karel Kryl, 1986 - https//www.youtube.com/watch?v=B0_iBPDjWfc&t=10s, skladba Proč jen já, interpret: Pražský výber, album: Straka v hrsti, vydavateľstvo: Supraphon 1988 ; skladba 80S Workout Synth (60 Secs 155Bpm), autor: Joshua Lin Hodge, vydavaetľ: POND5 ; skladba Down For Twenty (Wp-Cb) Alt2, autor: soundlabmusic, vydavateľ: Heart Pearson Music, Muncha Buncha Music, skladateľ: William L. Pearson, Craig E. Bunch.
    Súčasťou záverečných titulkov text: Posledné roky totalitného zriadenia z Československa emigrovali stovky ľudí. Po zmene režimu sa vracali len jednotlivci. Za posledných 15 rokov odišlo zo Slovenska viac ako 360 000 ľudí, z toho 30% ľudia pod 30 rokov. V súvislosti s ruskou inváziou na Ukrajine vstúpilo na územie EÚ 6,57 milióna ľudí, z toho 3 milióny požiadali o dočasné útočisko. Ku koncu augusta dostalo na Slovensku dočasné útočisko 90 873 občanov Ukrajiny.

    Názov filmu, rok výroby a mená režisérov overené z titulkov filmu.

    Projekt finančne podporili: Audiovizuálny fond a Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky.
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: My emigrant [eng]. [Episode 7], Palo
    Názov diela (heslo)
    Môj emigrant [film]. [7. časť], Palo (2022)
    Štáb
    Réžia: Dominik Jursa
    Námet: Ingrid Mayerová
    Scenár: Dominik Jursa
    Kamera: Maxim Kľujev; Michal Koštenský; Andrej Dlabač
    Producenti: Barbara Janišová Feglová; Laco Oravec; Tibor Horváth
    Katalogizácia
    SFU, 02.11.2022 ; AACR2 (rev.02.11.2022)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    dokumentárny film
    Môj emigrant. [7. časť]

    Heslo

    Môj emigrant [film]. [7. časť], Palo (2022)
    Katalóg SFÚ
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (1) - články

Slovenská filmová databáza

  Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom ako používame cookies.

Prijať všetkoNastavenieOdmietnuť všetko