Slovenská filmová databáza
[Výskumný ústav zváračský v Bratislave jubiluje]. 3. šot
- Rok výroby
- 1974
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (min.sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- In
- Týždeň vo filme. 23/1974. - 3. šot
- Jazyk
- slovenčina
- PH – názov korporácie
- Výskumný ústav zváračský (Bratislava, Slovensko)
- Atómová elektráreň Bohunice (Jaslovské Bohunice, Slovensko)
- PH – všeobecné (tematické)
- spravodajské šoty zo Slovenska
výročia
veda a výskum
strojársky priemysel
energetický priemysel
jadrové elektrárne
plynovody
žeriavy - PH – druh, žáner, forma
- spravodajské šoty
filmové reportáže
35 mm filmy - PH – geografický názov
- Bratislava (Slovensko)
- Poznámky
- Názov šotu dodaný katalogizátorom zo sprievodného materiálu (letáky).
- Katalogizácia
- SFU, 11.02.2014 ; AACR2 (rev.31.10.2021)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- filmový šot
- Ocenenie: Mimoriadna prémia SLF za tvorbu tematicky zameranú k 45. výročiu SNP M. Lutherovi za réžiu, Vladimírovi Hollošovi za kameru a Romanovi Luknárovi za hlavnú postavu (udelené výborom Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti divadla a filmu v roku 1989)
- Ocenenie: Prémie za filmovú tvorbu roku 1989 M. Lutherovi za réžiu a Vladimírovi Hollošovi za kameru (udelené výborom Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti divadla, filmu, rozhlasu a televízie v roku 1990)
- Ocenenie: Cena Monackého Červeného kríža - osobitná cena monackého princa udelená filmu bojujúcemu za mier, myšlienky humanizmu, tolerancie a znášanlivosti / Prix de la Croix-Rouge Monégasque - 30. medzinárodný televízny festival Monte-Carlo 1990 (Monako) / 30. festival international de télévision de Monte-Carlo 1990
Vo filme sa hovorí slovensky, česky, maďarsky, nemecky a poľsky. Film neobsahuje preklad cudzojazyčných dialógov do slovenčiny (podtitulky).
Ukončená identifikácia hercov.
V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava III. TVS - Alena Vičíková v koprodukcii s Československou televíziou Bratislava Hlavná redakcia literárno-dramatických programov Spracovali Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav
Dĺžka komponovanej hudby: 37 min. 26 sek. - Dĺžka archívnej hudby: 7 min. 53 sek.
- Súvisiaci názov
- translated title: A path across the Danube [eng]
- translated title: Járda a Dunán keresztül [hun]
- translated title: Atravessando o Danúbio [spa]
- translated title: Der Weg über die Donau [ger]
- translated title: Sentier a travers le Danube [fre]
- translated title: Sentiero sul Danube [ita]
- translated title: Passaggio sul Danubio [ita]
- Title of work (heading)
- Chodník cez Dunaj [film] (1989)
- Credits
- Réžia: Miloslav Luther
Námet: Vladimír Körner
Scenár: Vladimír Körner; Marian Puobiš; Miloslav Luther
Kamera: Vladimír Holloš
Hudba: Jiří Bulis
Dramaturgia: Emil Kočiš; Tibor Vichta
Architekt: Viliam Gruska
Návrhy kostýmov: Anna Hroššová
Umelecký maskér: Anna Hroššová
Strih: Alfréd Benčič
Zvuk: Ľubomír Novota
Vedúci výroby: Viliam Čánky
Pomocná réžia: Ingrid Hodálová; Peter Krcho
Druhá kamera: Ján Magdolen
Asistent kamery: Ľubomír Boskovič
Asistent architekta: Oľga Maiová
Vedúci výpravy: Bohuš Pokorný
Vedúci kostymér: Ľudmila Demovičová
Zástupcovia vedúceho výroby: Peter Lencses; Gabriela Bagová
Asistent výroby: Ladislav Fekete
Skript: Magda Bebjaková
Odborná spolupráca: J. Buček; Anton Hrnko; J. Bojanovský
Spolupracovali: Pavel Kalina; Daniela Capuličová; Milan Bezák; František Turňa; Ondrej Magyar; Igor Václavík; I. Serina; Ivan Špes; Eva Telekešová; Margita Hlaváčová; Rudolfína Čileková; Ľudmila Kováčiková; Miloslava Podmajerská; Ladislav Nyulassy; J. Zeman; Michal Kadnár; Michal Gubala; Alexander Mucha; Jozef Ťaptík; Ladislav Dudáš; Ján Piaček; Vladimír Bureš; Katarína Dalkovičová; Eduard Kardelis; Ján Burger; L. Štróbl; J. Gálfy; J. Novák
- Tvorivá skupina: III. tvorivo-výrobná skupina, vedúca Alena Vičíková
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Mario Klemens
Spev: Karel Sháněl
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
Slovenská filmová databáza