Slovenská filmová databáza
Život na lane
- Réžia
- Floreán, Karol
- Výroba
- Slovenská filmová tvorba Bratislava
- Rok výroby
- 1987
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (16 min. 5 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, scenár, Karol Floreán; námet, Karol Floreán, Ivan Lacika; kamera, Milan Milo ; dramaturgia, Marian Urban ; strih, Kristián Bezák ; zvuk, Štefan Šváňa ; vedúci výroby, Stanislav Učník
- Účinkujúci
- účinkujú, Zoltán Demján, Peter Božík, Marián Zaťko
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Dokumentárny film o pracovnom a osobnom zázemí, o migráciách a o postojoch popredného československého horolezca Zoltána Demjána.
- PH – osobné meno
- Demján, Zoltán, 1955-
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské dokumentárne filmy
horolezectvo
horolezci - PH – druh, žáner, forma
- dokumentárne filmy
filmy pre kiná
filmové portréty
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19860804
rozpočet v sume 262.708,- Kčs
prvý filmovací deň 19860504
posledný filmovací deň 19870224
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19870515
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19870610
Rozpočet cudzojazyčných verzií filmu: 17.190,- Kčs - Dvojpás cudzojazyčných verzií filmu odovzdaný do laboratórií dňa: 19870909
- Poznámky
- Film bol vyrobený aj vo francúzskej a nemeckej jazykovej verzii.
- Francúzska jazyková verzia: réžia, Karol Floreán ; strih, Kristián Bezák ; zvuk, Štefan Šváňa ; vedúci výroby, Viera Jakubcová ; interpret francúzskeho prekladu synchrónov, Václav Černý.
- Nemecká jazyková verzia: réžia, Karol Floreán ; strih, Kristián Bezák ; zvuk, Štefan Šváňa ; vedúci výroby, Viera Jakubcová ; interpret nemeckého prekladu synchrónov, Jaroslav Konšal.
- Pred záverečnými titulkami text: Zoltán Demján -1984 Mount Everest – 8 848 m, Lhoce Šar – 8 400 m. Ing. Peter Božík -1984 Lhoce Šar – 8 400 m, -1986 K2 – 8 611 m. Marián Zaťko -1978 severný vrchol Nanga Parbat – 7 816 m.
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Údaje o autoroch námetu doplnené podľa výrobného listu.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Spracovali Laboratóriá Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Cudzojazyčné verzie filmu vyrobené pre Ústredie slovenského filmu.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Life on the rope [eng]
- Názov diela (heslo)
- Život na lane [film] (1987)
- Štáb
- Réžia: Karol Floreán
Námet: Karol Floreán; Ivan Lacika
Scenár: Karol Floreán
Kamera: Milan Milo
Dramaturgia: Marian Urban
Strih: Kristián Bezák
Zvuk: Štefan Šváňa
Vedúci výroby: Stanislav Učník
Účinkujú: Zoltán Demján; Peter Božík; Marián Zaťko
- Katalogizácia
- SFU, 09.09.2005 ; AACR2 (rev.04.02.2016)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- dokumentárny film
Katalóg SFÚ
Slovenská filmová databáza