Slovenská filmová databáza
Tábor brannej družby
- Réžia
- Veselý, Ľudovít
- Rok výroby
- 1979
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (23 min. 34 sek.) : čiernobiely, farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, scenár, autor komentára, Ľudovít Veselý; kamera, Mikuláš Fodor, Oskár Šághy + archívne zábery ; dramaturg, Štefan Bujna ; strih, Mária Lamačková, Marta Hejtmánková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Rudolf Silný ; spolupracovali, Zväzarm
- Účinkujúci
- interpret komentára, Igor Štefuca
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Reportáž venovaná 3. stretnutiu brancov socialistických krajín na medzinárodnom tábore v Martine.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské dokumentárne filmy
- PH – druh, žáner, forma
- dokumentárne filmy
objednávkové filmy
filmové reportáže
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19790716
rozpočet v sume 211.556,- Kčs
prvý filmovací deň 19790812
posledný filmovací deň 19790830
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19791022
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19791121
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19791122
Rozpočet cudzojazyčných verzií filmu: 19800825 - 1. kombinovaná kópia cudzojazyčných verzií filmu vyrobená dňa: 19800825
- Poznámky
- Vo filme sú použité archívne zábery.
- Film bol vyrobený aj v bulharskej, poľskej, ruskej, nemeckej a maďarskej jazykovej verzii.
- Bulharská jazyková verzia: réžia, Ľudovít Veselý ; strih, Marta Hejtmánková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Mária Lesíková ; interpret komentára, A. Kostka.
- Poľská jazyková verzia: réžia, Ľudovít Veselý ; strih, Marta Hejtmánková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Mária Lesíková ; interpret komentára, P. Przseczek.
- Ruská jazyková verzia: réžia, Ľudovít Veselý ; strih, Marta Hejtmánková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Mária Lesíková ; interpret komentára, Mark Anfilov.
- Nemecká jazyková verzia: réžia, Ľudovít Veselý ; strih, Marta Hejtmánková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Mária Lesíková ; interpret komentára, František Gervai.
- Maďarská jazyková verzia: réžia, Ľudovít Veselý ; strih, Marta Hejtmánková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Mária Lesíková ; interpret komentára, Štefan Hostok.
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Údaje o autorovi komentára a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Spracovali Laboratóriá Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Cudzojazyčné verzie filmu vyrobené pre Zväzarm Bratislava.
- Názov diela (heslo)
- Tábor brannej družby [film] (1979)
- Štáb
- Réžia: Ľudovít Veselý
Scenár: Ľudovít Veselý
Autor komentára: Ľudovít Veselý
Kamera: Mikuláš Fodor; Oskár Šághy
Dramaturgia: Štefan Bujna
Strih: Mária Lamačková; Marta Hejtmánková
Zvuk: Jozef Kováčik
Vedúci výroby: Rudolf Silný
Interpret komentára: Igor Štefuca
Spolupracovali (korporácie): Zväzarm
- Katalogizácia
- SFU, 10.08.2005 ; AACR2 (rev.02.05.2015)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- dokumentárny film
Slovenská filmová databáza