Slovenská filmová databáza
O troch ženách
- Réžia
- Kováč, Ctibor
- Výroba
- Slovenská filmová tvorba Bratislava
- Rok výroby
- 1981
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (25 min. 8 sek.) : farebný, čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, námet podľa odbornej literárnej predlohy, scenár, autor komentára, Ctibor Kováč; odborná literárna predloha, Ľudmila Burajová; kamera, Jozef Grussmann + archívne zábery ; dramaturgia, Dušan Kulíšek ; strih, Margita Kováčová ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Mária Tarabová ; odborná spolupráca, Ľudmila Burajová
- Účinkujúci
- interpret komentára, Ctibor Kováč
účinkujú, Judita Kováčová, Mária Pástorková, Klára Patakiová - Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Dokumentárny trojportrét zobrazuje na príklade životných osudov družstevníčky, riaditeľky a výtvarníčky účasť slovenských žien na budovaní socialistickej vlasti.
- PH – osobné meno
- Kováčová, Judita, 1933-2015
Pástorková, Mária
Pataki, Klára, 1930- - PH – všeobecné (tematické)
- slovenské dokumentárne filmy
ženy - PH – druh, žáner, forma
- dokumentárne filmy
filmy pre kiná
filmové portréty
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19810210
rozpočet v sume 287.011,- Kčs
prvý filmovací deň 19810115
posledný filmovací deň 19810402
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19810413
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19810624
Rozpočet arabskej jazykovej verzie: 9.282,- Kčs - Mixáž arabskej jazykovej verzie filmu: 19821208
- Poznámky
- Film bol vyrobený aj v arabskej jazykovej verzii. Réžia, Ctibor Kováč ; strih, M. Majerová, Kristian Bezák ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Mária Lesíková ; interpret komentára, Hussein Al Amel.
- Vo filme sú použité archívne zábery.
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Údaje o autorovi námetu podľa odbornej literárnej predlohy, autorovi komentára a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.
- Údaj o autorke odbornej literárnej predlohy doplnený podľa listinných materiálov.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Spracovali Laboratóriá Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Arabská jazyková verzia filmu vyrobená pre Československý filmexport Praha.
- Variant názvu
- Slovenka 2
- Slovenky 2
- Tri zo zástupu 2
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: On three women [eng]
- Názov diela (heslo)
- O troch ženách [film] (1981)
- Štáb
- Réžia: Ctibor Kováč
Odborná literárna predloha: Ľudmila Burajová
Autor námetu podľa odbornej literárnej predlohy: Ctibor Kováč
Scenár: Ctibor Kováč
Autor komentára: Ctibor Kováč
Kamera: Jozef Grussmann
Dramaturgia: Dušan Kulíšek
Strih: Margita Kováčová
Zvuk: Jozef Kováčik
Vedúci výroby: Mária Tarabová
Odborná spolupráca: Ľudmila Burajová
Účinkujú: Judita Kováčová; Mária Pástorková; Klára Pataki
Interpret komentára: Ctibor Kováč
- Katalogizácia
- SFU, 16.05.2005 ; AACR2 (rev.02.10.2017)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- dokumentárny film
Katalóg SFÚ
Slovenská filmová databáza