Slovenská filmová databáza
Main roads come together
- Réžia
- Barlík, Kazimír
- Rok výroby
- 1973
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (27 min. 24 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, námet, scenár, autor komentára, Kazimír Barlík; kamera, Peter Záchenský; hudba, Tibor Andrašovan ; dramaturg, Josef Kolber ; strih, Alfréd Benčič ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Eugen Bobek ; odborná spolupráca, František Kováč, Milan Kováčik ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček
- Účinkujúci
- interpret komentára, Fred Bunzl
- Jazyk
- angličtina
- Anotácia
- Propagačný film pre medzinárodné stretnutie mototuristov vo Vysokých Tatrách.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské dokumentárne filmy
motorizmus - PH – druh, žáner, forma
- dokumentárne filmy
objednávkové filmy
propagačné filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19721515
rozpočet v sume 417.625,- Kčs
prvý filmovací deň 19720822
posledný filmovací deň 19720213
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19720208
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19730629
Rozpočet slovenskej a cudzojazyčných verzií: 87.817,- Kčs - 1. kombinovaná kópia slovenskej a cudzojazyčných verzií: 19760603
- Poznámky
- Film bol vyrobený aj v slovenskej, anglickej (iný interpret komentára), ruskej, nemeckej, francúzskej a v španielskej jazykovej verzii.
- Slovenská jazyková verzia: réžia, Kazimír Barlík ; strih, Marta Solarová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Malvína Drahošová ; interpret komentára, Pavol Sobek.
- Anglická jazyková verzia: réžia, Kazimír Barlík ; strih, Marta Solarová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Malvína Drahošová ; interpret komentára, I. Dvořák.
- Ruská jazyková verzia: réžia, Kazimír Barlík ; strih, Marta Solarová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Malvína Drahošová ; interpret komentára, Vladimír Kakljugin.
- Nemecká jazyková verzia: réžia, Kazimír Barlík ; strih, Marta Solarová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Malvína Drahošová ; interpret komentára, Jaroslav Konšal.
- Francúzska jazyková verzia: réžia, Kazimír Barlík ; strih, Marta Solarová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Malvína Drahošová ; interpret komentára, Václav Černý.
- Španielska jazyková verzia: réžia, Kazimír Barlík ; strih, Marta Solarová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Malvína Drahošová ; interpret komentára, Fermín Barnó.
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Údaje o autorovi komentára a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Vyrobilo Štúdio krátkych filmov. - Spracovali Laboratóriá Bratislava-Koliba.
- Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Slovenská a cudzojazyčné verzie filmu vyrobené pre Vládný výbor pre cestovný ruch SSR Bratislava.
- Variant názvu
- Magistrály sa zbiehajú 7
- Názov diela (heslo)
- Main roads come together [film] (1973)
- Štáb
- Réžia: Kazimír Barlík
Námet: Kazimír Barlík
Scenár: Kazimír Barlík
Autor komentára: Kazimír Barlík
Kamera: Peter Záchenský
Hudba: Tibor Andrašovan
Dramaturgia: Josef Kolber
Strih: Alfréd Benčič
Zvuk: Eduard Palček
Vedúci výroby: Eugen Bobek
Odborná spolupráca: František Kováč; Milan Kováčik
Interpret komentára: Fred Bunzl
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Štěpán Koníček
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
- Katalogizácia
- SFU, 28.04.2005 ; AACR2 (rev.17.08.2015)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- dokumentárny film
Slovenská filmová databáza