Slovenská filmová databáza

  1. 322

    Réžia
    Hanák, Dušan
    Výroba
    Slovenský film Bratislava
    Rok výroby
    1969
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (94 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, scenár, Dušan Hanák; námet, Ján Johanides, Dušan Hanák (podľa poviedky J. Johanidesa Potápača priťahujú pramene mora); spolupráca na scenári, Ján Johanides; kamera, Viktor Svoboda; hudba, Ladislav Gerhardt ; I. tvorivá skupina Albert Marenčin - Karol Bakoš ; dramaturgia, Nataša Tanská ; architekt, Anton Krajčovič ; návrhy kostýmov, Zlatica Bollová ; masky, Emília Bobeková ; strih, Alfréd Benčič ; zvuk, Ondrej Polomský ; vedúci výroby, Gejza Maráky ; pomocná réžia, Klotilda Kováčová ; asistenti réžie, Igor Dobiš, Igor Turis ; asistent kamery, Marián Bielik ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; výtvarná spolupráca, Jan Meisner ; asistent architekta, Miloš Kalina ; výprava, Oskar Havlík ; kostýmy, Júlia Morvicová ; zástupca vedúceho produkcie, Jiří Hlošek ; skript, Judita Fatulová ; fotografka, Zuzana Mináčová ; odborná spolupráca, Ivan Kuzma ; spolupracovali, Karel Slach, Milan Kovačič, Vladimír Kavčiak, Anna Hroššová, Andrej Šufliarsky, M. Borzová-Patinas
    Účinkujúci
    herci: Václav Lohniský (Jozef Lauko, nahovoril Vladimír Kostovič), Lucyna Winnicka (Marta, Laukova bývalá manželka, nahovorila Elena Zvaríková), Josef Abrhám (Peter) Miroslav Macháček (ošetrujúci lekár), František Zvarík (Čatloš), Vladimír Weiser (Vladko, nahovoril Juraj Nvota), Emil Horváth st. (Fajnor), Viktor Blaho (Greguš), Jana Švandová (Jana, nahovorila Soňa Valentová), Božena Šérová (Cilka, nahovorila Ida Rapaičová), Marta Rašlová (zdravotná sestra, nahovorila Zita Furková), Rudolf Thrun (Laukov známy, nahovoril Oldo Hlaváček), Oľga Chodáková (hlavná sestra), R. Prudil (maliar, nahovoril Alojz Kramár), Július Mazanec (šéfkuchár Malovec, nahovoril Vlado Müller), František Török (strýco, nahovoril Samuel Adamčík), Michal Kožuch (Pavelka, nahovoril Ján Kramár), Anton Trón (Gálik) Milan Hrabinský (Laukov kolega), Ferdinand Mazal (primár), Jaroslav Veškrna (Laukov kolega, nahovoril Oldo Hlaváček), Karel Augusta (člen Zboru národnej bezpečnosti), Zdeněk Blažek (lekár, nahovoril Slavomír Záhradník), Mária Beránková (žena na pavlači), Jozefína Horváthová (pokladníčka, nahovorila Mária Hájková), Štefan Herák (hudobník), Mikuláš Ladižinský (šofér), Ivo Macík (chirurg), Jozef Polák (hudobník), Mária Šamková (pani v bielom), Fridrich Urban (hlavný), Rudolf Dajlík (hudobník), Magda Paveleková (žena v kožuchu), Lotár Radványi (Sepeši, nahovoril Igor Čillík), Ján Albrecht (muž s tranzistorom), Alfréd Benčič (muž s okuliarmi)
    Jazyk
    slovenčina, čeština
    Anotácia
    Psychologický príbeh o chorobe jednotlivca a spoločnosti. Námet filmu vznikol na motívy poviedky Jána Johanidesa Potápača priťahujú pramene mora.
    A psychological drama of the illness of an individual and the illness of the society.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské hrané filmy
    PH – druh, žáner, forma
    hrané filmy
    filmy pre kiná
    filmové adaptácie literárnych predlôh
    psychologické filmy
    zakázané filmy
    dlhometrážne filmy
    35 mm filmy
    Filmové lokácie – exteriéry
    Bratislava (Slovensko)
    Praha (Česko)
    Brno (Česko)
    Poznámky
    Vo filme sa hovorí slovensky a česky. Film neobsahuje preklad cudzojazyčných dialógov do slovenčiny (podtitulky).

    Ukončená identifikácia hercov.

    V závere úvodných titulkov uvedené: Vyrobil Slovenský film Štúdio hraných filmov Bratislava - Koliba Tvorivá skupina A. Marenčin - K. Bakoš Laboratóriá Bratislava.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.

    Dĺžka komponovanej hudby: 31 min. 25 sek.
    Súvisiaci názov
    rozšírený názov: Tristodvadsaťdva [slo]
    preklad názvu: 322 [eng]
    Názov diela (heslo)
    322 [film] (1969)
    Štáb
    Réžia: Dušan Hanák
    Autor literárnej predlohy: Ján Johanides
    Autor námetu podľa literárnej predlohy: Ján Johanides; Dušan Hanák
    Scenár: Dušan Hanák
    Spolupráca na scenári: Ján Johanides
    Kamera: Viktor Svoboda
    Hudba: Ladislav Gerhardt
    Dramaturgia: Nataša Tanská
    Architekt: Anton Krajčovič
    Návrhy kostýmov: Zlatica Bollová
    Umelecký maskér: Emília Bobeková
    Strih: Alfréd Benčič
    Zvuk: Ondrej Polomský
    Vedúci výroby: Gejza Maráky
    Pomocná réžia: Klotilda Kováčová
    Asistenti réžie: Igor Dobiš; Igor Turis
    Asistent kamery: Marián Bielik
    Výtvarná spolupráca: Jan Meisner
    Asistent architekta: Miloš Kalina
    Vedúci výpravy: Oskar Havlík
    Kostymér: Júlia Morvicová
    Zástupca vedúceho produkcie: Jiří Hlošek
    Skript: Judita Fatulová
    Fotograf: Zuzana Mináčová
    Odborná spolupráca: Ivan Kuzma
    Spolupracovali: Karel Slach; Milan Kovačič; Vladimír Kavčiak; Anna Hroššová; Andrej Šufliarsky; M. Borzová-Patinas
    Tvorivá skupina: I. tvorivá skupina Albert Marenčin - Karol Bakoš
    Hudba (realizácia)
       Dirigent: Štěpán Koníček
       Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
    Účinkujúci – odkazy
    Václav Lohniský | Jozef Lauko (hlas: Vladimír Kostovič )
    Lucyna Winnicka | Marta, Laukova bývalá manželka (hlas: Elena Zvaríková )
    Josef Abrhám | Peter
    Miroslav Macháček | ošetrujúci lekár
    František Zvarík | Čatloš
    Vladimír Weiser | Vladko (hlas: Juraj Nvota )
    Emil Jozef Horváth, st. | Fajnor
    Viktor Blaho | Greguš
    Jana Švandová | Jana (hlas: Soňa Valentová )
    Božena Šérová | Cilka (hlas: Ida Rapaičová )
    Marta Rašlová | zdravotná sestra (hlas: Zita Furková )
    Rudolf Thrun | Laukov známy (hlas: Oldo Hlaváček )
    Oľga Chodáková | hlavná sestra
    R. Prudil | maliar (hlas: Alojz Kramár )
    Július Mazanec | šéfkuchár Malovec (hlas: Vlado Müller )
    František Török | strýco (hlas: Samuel Adamčík )
    Michal Kožuch | Pavelka (hlas: Ján Kramár )
    Anton Trón | Gálik
    Milan Hrabinský | Laukov kolega
    Ferdinand Mazal | primár
    Jaroslav Veškrna | Laukov kolega (hlas: Oldo Hlaváček )
    Karel Augusta | člen Zboru národnej bezpečnosti
    Zdeněk Blažek | lekár (hlas: Slavomír Záhradník )
    Mária Beránková | žena na pavlači
    Jozefína Horváthová | pokladníčka (hlas: Mária Hájková )
    Štefan Herák | hudobník
    Mikuláš Ladižinský | šofér
    Ivo Macík | chirurg
    Jozef Polák | hudobník
    Mária Šamková | pani v bielom
    Fridrich Urban | hlavný
    Rudolf Dajlík | hudobník
    Magda Paveleková | žena v kožuchu
    Lotár Radványi | Sepeši (hlas: Igor Čillík )
    Ján Albrecht | muž s tranzistorom
    Alfréd Benčič | muž s okuliarmi
    Katalogizácia
    SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.07.09.2017)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    hraný film


    Heslo

    322 [film] (1969)
    Slovenská filmová databáza
    (1) - filmový šot
    Katalóg SFÚ
    (1) - monografie
    (1) - scenáre (knižne vydané)
    (3) - umelecká literatúra
    (1) - zborníky
    (2) - negatívy fotografií z nakrúcania filmu
    (5) - fotografie z filmu
    (10) - negatívy fotografií z filmu
    (2) - fotozbierka
    (2) - filmové plagáty
    (5) - plagáty podujatia
    (4) - DVD
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (1) - literárne scenáre
    (1) - technické scenáre
    (2) - dialógové listiny filmu
    (1) - montážne listiny filmu
    (8) - listiny podtitulkov
    (1) - výrobné listy filmu
    (2) - distribučné listy
    (3) - jednotka z archívneho fondu
    (38) - články
    (1) - čísla periodík
    (11) - filmové kópie (distribučné)
    (1) - filmové kópie (konzervačné)
    (7) - filmové nosiče (archívne)