Slovenská filmová databáza

Krvavá pani

Production: Kubal, Viktor
Production: Slovenská filmová tvorba Bratislava
Year of production: 1980
Country: Slovakia [Czechoslovakia]
Original medium: (74 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
Credits: réžia, námet, scenár, autor komentára, výtvarné návrhy, animácia, Viktor Kubal; kamera, Otto Geyer; hudba, Juraj Lexmann ; dramaturgia, Rudolf Urc ; strih, Marta Solárová ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Pavol Forisch ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, František Belfín ; spolupracovali, Ján Čirka, Mária Braunsteinerová, Anna Kubalová, Zuzana Kurimská, Štefan Lapuník [Štefan Martauz], Tibor Laky
Cast: interpret komentára, Jela Lukešová
Language: slovak
SH – topical subject: slovenské animované filmy
SH – form, genre: animované filmy
filmy pre kiná
klasická animácia
dlhometrážne filmy
35 mm filmy
Production and distribution: literárny scenár schválený dňa 19780830
rozpočet v sume 2,895.997,- Kčs
prvý filmovací deň 19791112
posledný filmovací deň 19800715
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19800820
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19800926
Note: Ocenenie: Cena Jiřího Trnky (Cena Čs. filmu) udělená porotou pro animovaný film Viktoru Kubalovi za film „Krvavá pani“, ve kterém osobitým autorských přístupem a kultivovanými uměleckými prostředky zpracoval historickou pověst - 21. festival filmů pro děti Gottwaldov 1981; Ocenenie: Tretie miesto v kategórii Najlepší slovenský animovaný film – Anketa 2000 (anketa slovenských filmových novinárov a kritikov o najlepší slovenský a zahraničný film storočia a o najlepšieho slovenského a zahraničného filmového tvorcu storočia)

Údaj o autorovi komentára doplnený podľa výrobného listu.; Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

Spracovali Laboratóriá Bratislava.; Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Súvisiaci názov: translated title: The bloody lady [eng]; translated title: Verszomjas asszony [hun]; translated title: Krwawa dama [pol]
Title of work (heading): Krvavá pani [film] (1980)
Credits: Réžia: Viktor Kubal
Námet: Viktor Kubal
Scenár: Viktor Kubal
Autor komentára: Viktor Kubal
Kamera: Otto Geyer
Hudba: Juraj Lexmann
Výtvarné návrhy: Viktor Kubal
Animácia: Viktor Kubal
Dramaturgia: Rudolf Urc
Strih: Marta Solarová
Zvuk: Alexander Pallós
Vedúci výroby: Pavel Forisch
Spolupracovali: Ján Čirka; Mária Braunsteinerová; Anna Kubalová; Zuzana Kurimská; Štefan Martauz; Tibor Laky
Interpret komentára: Jela Lukešová; Hudba (realizácia)
Dirigent: František Belfín
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
Cataloguing: SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.20.10.2023)
NID: urn:nbn:sk:sfu-ko1ugsc
Category: animovaný film

Obsah súboru	Digitálna kópia záberu s názvom filmu
Typ súboru	image/jpeg
Velkosť súboru	7.4 KB
Prístup	Verejná kópia
Počet zobrazení	121
Zdroj	SFÚ – Filmový archív © Slovenský filmový ústav (SFÚ)

Video

UKÁŽKA

Prílohy

Content 1. šot - [Kolárovo] Production Marko, Pavol Production Slovenská filmová tvorba Bratislava
Year of production1985 CountrySlovakia [Czechoslovakia]
Original medium(8 min. 49 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm Creditsréžia, autor komentára, Pavol Marko; námet, scenár, František Fenič; kamera, Anton Hudec ; dramaturgia, Jozef Dučák ; strih, Marta Hejtmánková, Mária Lamačková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Pavel Gubčo ; spolupráca, Blažej Valovič Castinterpret komentára, Ctibor Kováč (preklad) Languageslovak SH – topical subject slovenské spravodajské filmy

Heslo

Krvavá pani [film] (1980)

Production

Marko, Pavol

Production

Slovenská filmová tvorba Bratislava

Year of production

1985

Country

Slovakia [Czechoslovakia]

Original medium

(8 min. 49 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm

Credits

réžia, autor komentára, Pavol Marko; námet, scenár, František Fenič; kamera, Anton Hudec ; dramaturgia, Jozef Dučák ; strih, Marta Hejtmánková, Mária Lamačková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Pavel Gubčo ; spolupráca, Blažej Valovič

Cast

interpret komentára, Ctibor Kováč (preklad)

Language

slovak

SH – topical subject

slovenské spravodajské filmy

SH – form, genre

čísla filmových žurnálov
spravodajské filmy
filmy pre kiná
krátkometrážne filmy
35 mm filmy

Production and distribution

technický scenár schválený dňa 19850916
prvý filmovací deň 19851007
posledný filmovací deň 19851011
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19851030
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19851107
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19851108
odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19851111

Note

Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

Údaje o funkciách tvorcov doplnené podľa výrobného listu.

Na filmových titulkoch uvedené: Kinožurnál 46 1985.

Vyrobil Spravodajský film.

Spracovali Laboratóriá Bratislava - Koliba.

Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.

Súvisiaci názov

translated title: Cinema Newsreel [eng]. 46/1985

Title of work (heading)

Kinožurnál [film]. 46/1985 (1985)

Slovenská filmová databáza

(1) - animovaný film - iná súvislosť

(2) - dokumentárny film

Katalóg SFÚ

(17) - fotografie z filmu

(1) - negatívy fotografií z filmu

(1) - fotozbierka

(1) - kalendáre nástenné

(3) - filmové plagáty

(4) - plagáty podujatia

(2) - leták

(1) - kompaktné disky (CD)

(1) - gramofónové platne

(6) - DVD/Blu-ray/VHS - iná súvislosť

(1) - DVD/Blu-ray/VHS

(1) - dok. zložka (filmu)

(3) - dok. zložka (podujatia)

(6) - posudky a hodnotenia (príprava filmu)

(5) - zmluvy (príprava filmu)

(3) - nešpecifikované písomnosti (príprava filmu)

(2) - rozpočty filmu

(3) - zápisy/výpisy z porád (výroba filmu)

(11) - denné správy o realizácii filmu

(28) - zmluvy (výroba filmu)

(3) - vyúčtovania filmu

(3) - titulkové listiny filmu

(2) - komentáre filmu

(2) - výrobné listy filmu

(185) - nešpecifikované písomnosti (výroba filmu)

(1) - distribučné listy

(1) - presskit

(1) - jednotka z archívneho fondu

(55) - články

(3) - filmové kópie (distribučné)

(1) - filmové kópie (konzervačné)

(17) - filmové nosiče (archívne)

(3) - digitálne nosiče (archívne)

Heslár SFÚ

(2) - podujatia

Slovenská filmová databáza