Výsledky vyhľadávania
Váš dotaz: auk2 = "^sfu_un_auth 0024720 xa0jsh si^"
Vyberte databázu
Databázy | Záznamy |
---|---|
Slovenská filmová databáza | 5 z 33683 |
Katalóg SFÚ | 0 z 308465 |
Heslár SFÚ | 0 z 159935 |
- Réžia
- Hollý, Martin, ml.; Pogran Jaroslav
- Rok výroby
- 1961
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (63 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, námet, scenár, Martin Hollý ml., Jaroslav Pogran; kamera, Ervín Potocký ; architekti, Anton Krajčovič, Jiří Červík st. ; strih, Alfréd Benčič ; zvuk, Leoš Komárek, Eugen Kiss ; vedúci výroby, Štefan Gašparík ; choreografia, Bedřich Füssegger ; texty piesní, Vít Ilek, Miloš Lánik ; hudobná spolupráca, Miloš Lánik ; spolupracovali, Mária Pohánková, Ján Vajcík, Jozef Hollý, Ján Prikler, Vendelín Jurkovič, Radomír Kirsch, Mária Žajdlíková, Augusta Havlíková, Helena Királyová, Vladimír Kočí, Matej Krnáč, Dušan Brodanský
- Účinkujúci
- účinkujú: Milan Sládek, Eduard Žlábek, Žofia Volejníčková [Žofia Červeňáková], Marián Kleis st., Gabriela Hermélyová, Zdeněk Kratochvíl, Štefan Lesay, Richard Nemec, Michal Slivka, Ernest Kostelník, Eva Podbehlá, Siloš Pohanka, František Havlíček, Rinaldo Oláh, Tanečný orchester Siloša Pohanku, Rytmická skupina Františka Havlíčka, Ľudová hudba Rinalda Oláha, Balet pod vedením Bedricha Füssingera, Anton Baláž, Maja Velšicová
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Hudobno-revuálny film pre potreby silvestrovského programu Československej televízie.
- Neúplný obsah
- Jeden z dvoch (text: Ján Siváček, hudba: Miloš Lánik, spev: Gabriela Hermélyová) Večer (text: Vít Ilek, hudba: Jaroslav Laifer) Havana (text: Vladimír Pospíšil, hudba: Andrej Lieskovský, spev: Zdeněk Kratochvíl, Zuzka Lonská)
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské televízne hrané filmy
pantomíma
mímovia
tanečné orchestre
hra na trúbku
trubkári
hra na kontrabas
kontrabasisti
hra na saxofón
saxofonisti a saxofonistky
tanečníci a tanečnice
hra na bubny
bubeníci
hra na trombón
trombónisti
baletní tanečníci a tanečnice
filmové triky
kaviarne
pletenie
čašníci
čašníčky
zamilované páry
bozky
speváci
speváčky
lepenie plagátov
kankán
ľudové piesne
rómske kapely
hra na husle
huslisti a huslistky
hra na cimbal
cimbalisti
hra na klavír
klavíristi a klavíristky
hra na gitaru
gitaristi a gitaristky
hra na klarinet
klarinetisti
dirigenti a dirigentky
hra na tubu
tubisti
charleston
dychová hudba
predaj varenej kukurice
step (tanec)
tancujúce páry
rumba
rómske tance - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
televízne filmy
objednávkové filmy
hudobné filmy
stredometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19611010
rozpočet v sume 742.488, - Kčs
prvý filmovací deň 19611017
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19611206
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19611220
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19611222
odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19611222 - Poznámky
- V závere filmových materiálov archivovaných v SFÚ sa nachádza cca 11 min. vystúpenie súboru SĽUK s rómskymi tancami, účinkuje Heda Melicherová. Účinkovanie SĽUK-u nie je uvedené v titulkoch ani vo výrobnom liste. Iné materiály sa nezachovali. Nie je zistené, či vystúpenie bolo vo filme použité.
Ukončená identifikácia účinkujúcich. Vo filme nebol identifikovaný účinkujúci uvedený v titulkoch: Richard Nemec. Vo filme neboli identifikovaní niektorí účinkujúci.
Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Vyrobilo Štúdio krátkych filmov Bratislava. - Súvisiaci názov
- preklad názvu: White on black [eng]
- preklad názvu: Bianco su nero [ita]
- Názov diela (heslo)
- Biele na čiernom [film] (1961)
- Štáb
- Réžia: Martin Hollý, ml.; Jaroslav Pogran
Námet: Jaroslav Pogran; Martin Hollý, ml.
Scenár: Jaroslav Pogran; Martin Hollý, ml.
Kamera: Ervín Potocký
Architekti: Anton Krajčovič; Jiří Červík, st.
Strih: Alfréd Benčič
Zvuk: Leoš Komárek; Eugen Kiss
Vedúci výroby: Štefan Gašparík
Choreografia: Bedřich Füsseger
Spolupracovali: Mária Grandtnerová; Ján Vajcík; Jozef Hollý; Ján Prikler; Vendelín Jurkovič; Radomír Kirsch; Mária Žajdlíková; Augusta Havlíková; Helena Királyová; Vladimír Kočí; Matej Krnáč; Dušan Brodanský
Účinkujú (korporácie): Orchester Siloša Pohanku; Rytmická skupina Františka Havlíčka; Ľudová hudba Rinalda Oláha, hudobná skupina; Balet pod vedením Bedřicha Füssegera
- Hudba (realizácia)
Autori textov piesní: Vít Ilek; Miloš Lánik
Hudobná spolupráca: Miloš Lánik
- Účinkujúci – odkazy
- Milan Sládek
Eduard Žlábek
Žofia Červeňáková
Marián Kleis, st.
Gabriela Hermelyová
Zdeněk Kratochvíl
Štefan Lesay
Richard Nemec
Michal Slivka
Ernest Kostelník
Eva Podbehlá
Siloš Pohanka
František Havlíček
Rinaldo Oláh
Anton Baláž
Maja Velšicová - Katalogizácia
- SFU, 29.03.2005 ; AACR2 (rev.31.08.2022)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
- Réžia
- Andreánsky, Vojtech
- Rok výroby
- 1962
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (3 min. 26 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, námet, scenár, Vojtech Andreánsky; kamera, Andrej Kristín; hudba, Dušan Pálka ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Eugen Kiss ; vedúci výroby, Igor Fábry ; autor textu piesne, Vít Ilek ; nahral, Tanečný orchester Juraja Berczellera ; spev, Zuzka Lonská
- Účinkujúci
- herci: Karol Skovay, Mária Hájková, Anton Michalička, Ján Mistrík a i.
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Televízna pesnička do silvestrovského programu.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské televízne hrané filmy
rodinné vzťahy
láska
bozky (muž-žena)
piesne - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
televízne filmy
videoklipy
objednávkové filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19621108
rozpočet v sume 31.648,30 Kčs
prvý filmovací deň 19621120
posledný filmovací deň 19621123
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19621205
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19621214
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19621221 - Poznámky
- Film neobsahuje úvodné ani záverečné titulky. Údaje doplnené podľa výrobného listu.
- Ukončená identifikácia hercov.
Vyrobilo Štúdio krátkych filmov. - Súvisiaci názov
- preklad názvu: After the lecture [eng]
- Názov diela (heslo)
- Po prednáške [film] (1962)
- Štáb
- Réžia: Vojtech Andreánsky
Námet: Vojtech Andreánsky
Scenár: Vojtech Andreánsky
Kamera: Andrej Kristín
Hudba: Dušan Pálka
Strih: Stanislava Jendraššáková
Zvuk: Eugen Kiss
Vedúci výroby: Igor Fábry
- Hudba (realizácia)
Autor textu piesne: Vít Ilek
Spev: Zuzka Lonská
Hudbu nahral: Tanečný orchester Juraja Berczellera
- Účinkujúci – odkazy
- Karol Skovay
Mária Hájková
Anton Michalička
Ján Mistrík - Katalogizácia
- SFU, 30.05.2005 ; AACR2 (rev.08.08.2022)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
- Réžia
- Tomšovský, Václav
- Rok výroby
- 1962
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (3 min. 38 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, námet, scenár, Václav Tomšovský; kamera, Pavel Čilek; hudba, Andrej Lieskovský ; strih, Eugen Šinko ; zvuk, Rudolf Pavlíček ; vedúca výroby, Mária Langerová ; nahral, Tanečný Orchester Jaroslava Laifera ; autor textu piesne, Vít Ilek ; spev, Zdeněk Kratochvíl a Detský zbor Československého rozhlasu v Bratislave
- Účinkujúci
- herci, Jindřich Láznička (muž na lavičke), Detský zbor Československého rozhlasu v Bratislave
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Televízna pesnička do silvestrovského programu.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské televízne hrané filmy
fontány
muži s detským kočíkom
sochy
listy (stromy)
deti v detských kočíkoch
dychové orchestre
dychové hudobné nástroje
hra na trúbku
hra na bubny
pochodujúce deti
hra na saxofón
spiace deti
turistické vláčiky
detské spevácke zbory - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
televízne filmy
videoklipy
objednávkové filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Bratislava (Slovensko)
Hlavné námestie (Bratislava, Slovensko) - zábery na Maximiliánovu fontánu
Hviezdoslavovo námestie (Bratislava, Slovensko) - zábery na Redutu, budovu Slovenského národného divadla, Sochu Pavla Országha Hviezdoslava - Výrobné a distribučné údaje
- literárny scenár schválený dňa 19621019
rozpočet v sume 16.836.95, - Kčs
prvý filmovací deň 19621028
posledný filmovací deň 19621030
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19621102
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19621115
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19621116 - Poznámky
- Film neobsahuje úvodné a záverečné titulky, údaje doplnené podľa výrobného listu.
Identifikácia hercov ukončená. - Názov diela (heslo)
- Na námestí [film] (1962)
- Štáb
- Réžia: Václav Tomšovský
Námet: Václav Tomšovský
Scenár: Václav Tomšovský
Kamera: Pavel Čilek
Hudba: Andrej Lieskovský
Strih: Eugen Šinko
Zvuk: Rudolf Pavlíček
Vedúci výroby: Mária Langerová
Účinkuje (korporácie): Detský spevácky zbor Československý rozhlas Bratislava
- Hudba (realizácia)
Autor textu piesne: Vít Ilek
Spev: Zdeněk Kratochvíl; Detský spevácky zbor Československý rozhlas Bratislava
Hudbu nahral: Tanečný orchester Jaroslava Laifera
- Účinkujúci – odkazy
- Jindřich Láznička | muž na lavičke
- Katalogizácia
- SFU, 06.05.2005 ; AACR2 (rev.08.08.2022)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
- Réžia
- Horňák, Miroslav
- Výroba
- Československý film Bratislava
Československá televízia Bratislava. Televízna filmová tvorba
- Rok výroby
- 1967
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (37 min. 19 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, scenár, Miroslav Horňák; autor básne Dvanásť, Alexander Blok; kamera, Václav Richter; hudba, Miroslav Bázlik ; dramaturgia, Miloslav Kubík, Vít Ilek ; architekt, Anton Krajčovič ; masky, Anton Gendiar ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Alexander Pallós, Jiří Zobač ; vedúci výroby, Štefan Gašparík ; pomocný režisér, Adolf Lachkovič ; asistenti kamery, Stanislav Daníček, Štefan Kocian ; triková kamera, Milan Peťovský ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigenti, František Belfín, Štěpán Koníček ; spev, Marta Nitranová, Jozef Raninec, Ľ. Buchta ; choreografia, František Pokorný ; zástupca vedúceho výroby, Jiří Hlošek ; hlavný osvetľovač, Drahomír Novotný ; slovenský preklad literárnej predlohy, Rudolf Skukálek
- Účinkujúci
- poému Alexandra Bloka Dvanásť recitujú, Karol Machata, Ferdinand Vilím, Slavomír Záhradník, Zita Furková, Milan Kňažko, Emil Horváth ml.
herci: Eva Mária Chalupová, Ferdinand Vilím, Milan Kňažko, Emil Horváth ml. a ďalší - Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Filmové oratórium na poému Alexandra Bloka Dvanásť.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
- PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
zakázané filmy
stredometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19670223
rozpočet v sume 1,189.130, - Kčs
prvý filmovací deň 19670222
posledný filmovací deň 19670623
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19690725
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19670831
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19670901 - Poznámky
- Ocenenie: Druhá cena v odbore film Miroslavovi Horňákovi za film Dvanásť hlavne s prihliadnutím k scenáru v Umeleckej súťaži k 50. výročiu VOSR v roku 1967
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Spracovali Filmové laboratóriá Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Twelve [eng]
- Názov diela (heslo)
- Dvanásť [film] (1967)
- Štáb
- Réžia: Miroslav Horňák
Autor básne: Alexandr Alexandrovič Blok
Scenár: Miroslav Horňák
Kamera: Václav Richter
Hudba: Miroslav Bázlik
Dramaturgia: Miloslav Kubík; Vít Ilek
Architekt: Anton Krajčovič
Maskér: Anton Gendiar
Strih: Stanislava Jendraššáková
Zvuk: Alexander Pallós; Jiří Zobač
Vedúci výroby: Štefan Gašparík
Pomocná réžia: Adolf Lachkovič
Asistenti kamery: Stanislav Daníček; Štefan Kocian
Trikový kameraman: Milan Peťovský
Choreografia: František Pokorný
Zástupca vedúceho výroby: Jiří Hlošek
Hlavný osvetľovač: Drahomír Novotný
Preklad literárnej predlohy: Rudolf Skukálek
Recitujú: Karol Machata; Ferdinand Vilím; Slavomír Záhradník; Zita Furková; Milan Kňažko; Emil Horváth, ml.
- Hudba (realizácia)
Dirigenti: Štěpán Koníček; František Belfín
Spev: Marta Nitranová; Jozef Raninec; Ľ. Buchta
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
- Účinkujúci – odkazy
- Eva Mária Chalupová
Ferdinand Vilím
Milan Kňažko
Emil Horváth, ml. - Katalogizácia
- SFU, 31.03.2005 ; AACR2 (rev.01.06.2016)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
Slovenská filmová databázaKatalóg SFÚ- Réžia
- Kováč, Ctibor
- Rok výroby
- 1962
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (54 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Ctibor Kováč; námet, Vít Ilek; scenár, Ctibor Kováč, Pavol Sýkora; kamera, Ervín Potocký; hudba, Miroslav Brož ; architekt, Anton Krajčovič ; kostýmy, Júlia Ballagová, Agneša Klasová ; umeleckí maskéri, Jozef Škopek, Jolana Reinthalová [Jolana Kalamárová] ; strih, Eugen Šinko ; zvuk, Eugen Kiss, Alexander Pallós, Leoš Komárek ; vedúci výroby, Štefan Gašparík ; pomocná réžia, Štefan Briestenský ; asistent réžie, Pavol Sarvaš ; druhá kamera, Oskár Šághy ; asistent kamery, Vladimír Kočí ; nahral, Tanečný orchester Československého rozhlasu v Bratislave ; text piesne, Rudolf Skukálek ; asistent architekta, Miloš Kalina ; výprava, Jozef Suchý, Pavol Zvozil ; vedúci nakrúcania, Pavol Lačný ; asistent výroby, Augusta Havlíková ; skript, Eva Trnková [Eva Štefankovičová], Alena Jelenková ; vedúci osvetľovač, Matej Krnáč ; spolupracovali, Karol Belica, Koloman Bugár, Anton Janča, Karol Peller, František Krajčovič, V. Jenča, Ján Vajcík, Jozef Krčmárik
- Účinkujúci
- herci: Karol Machata (Valent), František Dibarbora (trombonista), František Zvarík (dirigent Novák), Oľga Adamčíková (svokra domovníka), Juraj Paška (Kúdela), Samuel Adamčík (Štefan Hrdlička), Beta Poničanová (Želka Hrdličková), Jozef Kroner (maliar Adolf Pštros), Eva Latkóczyová [Eva Krivánková] (Alis Pštrosová), Mária Hájková (domovníčka), Pavel Feigler (Ján Pinka), Eva Krížiková (Pinková), Jaroslav Štercl (Fogel), Jozef Hanúsek (Slávik), Terézia Kronerová (Sláviková), Maja Velšicová (klaviristka), Eduard Bindas (Fero), Juraj Šebok (saxofonista), Ján Kákoni (Vyskočil), Karol Černík (Cibula), František Gervai (Briadka), Viliam Polónyi (saxofonista), Anton Baláž (Bystrý), Viera Vajsová (Zuzka Pštrosová), Michal Slivka (hudobník), Zdena Mikulášová a i.
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Hľadá sa trombonista! Televízna revue. Zábavný film pre silvestrovský program.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské televízne hrané filmy
stroje pracujúce do rytmu hudby
práca s kladivom
žeriavnici a žeriavničky
žeriavy
písanie na písacom stroji
písacie stroje
laboranti a laborantky
laboratóriá
skúmavky
dochádzkové hodiny
hra na trombón
trombónisti
tanečné orchestre
dirigenti a dirigentky
hra na bicie
bubeníci
hra na saxofón
saxofonisti a saxofonistky
hra na klavír
klavíristi a klavíristky
hra na gitaru
gitaristi a gitaristky
kontrabasy
kontrabasisti
hra na trúbku
trubkári
rozostavané sídliská
bytové vybavenie
bytové domy
staveniská
hľadanie
poštové schránky
čítanie spisov
rozbité dvere
plačúce deti
vzťah babka - vnuk
kričiace deti
muži utekajúci po schodoch
pokazené výťahy
zvonenie pri dverách
výtvarní umelci
maľovanie obrazov
kuriatka
nalievanie alkoholických nápojov
pitie alkoholických nápojov
bozky (muž-žena)
hádky medzi mužom a ženou
pády do jamy
lezenie na žeriav
vznášanie sa na lane žeriava
kaskadérske scény
opilci
zapaľovanie cigariet
pískanie
kominári
Škoda (osobné automobily)
telefonovanie z telefónnej búdky
oslavy narodenín
domovníci a domovníčky
umývanie schodov
búchanie na dvere
prípitky
gratulácie a blahoželania
násilné otváranie dverí
domáce pálenie destilátov
výbuchy v bytoch
televízne prenosy
televízne kamery
viazanie kravaty
nastupovanie do električky
reklamné neóny
taxikári a taxikárky
diváci
hra na tubu - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
televízne filmy
hudobné filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Bratislava (Slovensko) - Ružová dolina, Miletičova ulica, Trenčianska ulica, v obraze Základná škola Ružová dolina, výstavba bytoviek v Ružovej doline tzv. Palušáky
- Filmové lokácie – reály
- Bratislava (Slovensko) - pravdepodobne bytový dom Ružová dolina 20
- Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19621030
rozpočet v sume 605.721, - Kčs
prvý filmovací deň 19621109
posledný filmovací deň 19621216
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19621223
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19621223
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19621223 - Poznámky
- Vo výrobnom liste ako autori námetu uvedení aj Pavol Sýkora a Ctibor Kováč.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Vyrobilo Štúdio krátkych filmov. - Názov diela (heslo)
- Keď chybí trombón [film] (1962)
- Štáb
- Réžia: Ctibor Kováč
Námet: Vít Ilek
Scenár: Ctibor Kováč; Pavol Sýkora
Kamera: Ervín Potocký
Hudba: Miroslav Brož
Architekt: Anton Krajčovič
Kostýmy: Júlia Ballagová; Agneša Klasová
Umeleckí maskéri: Jozef Škopek; Jolana Kalamárová
Strih: Eugen Šinko
Zvuk: Eugen Kiss; Alexander Pallós; Leoš Komárek
Vedúci výroby: Štefan Gašparík
Pomocná réžia: Štefan Briestenský
Asistent réžie: Pavol Sarvaš
Druhá kamera: Oskár Šághy
Asistent kamery: Vladimír Kočí
Asistent architekta: Miloš Kalina
Výprava: Jozef Suchý; Pavol Zvozil
Vedúci nakrúcania: Pavel Lačný
Asistent nakrúcania: Augusta Havlíková
Skript: Eva Štefankovičová; Alena Jelenková
Hlavný osvetľovač: Matej Krnáč
Spolupracovali: Karol Belica; Koloman Bugár; Anton Janča; Karol Peller; František Krajčovič; V. Jenča; Ján Vajcík; Jozef Krčmárik
- Hudba (realizácia)
Autor textu piesne: Rudolf Skukálek
Hudbu nahral: Tanečný orchester Československého rozhlasu v Bratislave
- Účinkujúci – odkazy
- Karol Machata | Valent
František Dibarbora | trombonista
František Zvarík | dirigent Novák
Oľga Adamčíková | svokra domovníka
Juraj Paška | Kúdela
Samuel Adamčík | Štefan Hrdlička
Alžbeta Poničanová | Želka Hrdličková
Jozef Kroner | maliar Adolf Pštros
Eva Krivánková | Alis Pštrosová
Mária Hájková | domovníčka
Pavel Feigler | Ján Pinka
Eva Krížiková | Pinková
Jaroslav Štercl | Fogel
Jozef Hanúsek | Slávik
Terézia Kronerová | Sláviková
Maja Velšicová | klaviristka
Eduard Bindas | Fero
Juraj Šebok | saxofonista
Ján Kákoni | Vyskočil
Karol Černík | Cibula
František Gervai | Briadka
Viliam Polónyi | saxofonista
Anton Baláž | Bystrý
Mária Vajsová | Zuzka Pštrosová
Michal Slivka | hudobník
Zdena Mikulášová - Katalogizácia
- SFU, 21.04.2005 ; AACR2 (rev.27.05.2024)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film