Výsledky vyhľadávania
Váš dotaz: auk2 = "^sfu_un_auth 0007304 xa0jsh si^"
Vyberte databázu
| Databázy | Záznamy |
|---|---|
| Slovenská filmová databáza | 3 z 33649 |
| Katalóg SFÚ | 0 z 308236 |
| Heslár SFÚ | 0 z 159888 |
- Réžia
- Hollý, Martin, ml.
- Výroba
- Slovenský film Bratislava
- Rok výroby
- 1970
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (82 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Martin Hollý ml.; námet, scenár, Ivan Bukovčan; kamera, Karol Krška; hudba, Zdeněk Liška ; II. tvorivá skupina Monika Gajdošová - Juraj Král ; dramaturgia, Jozef A. Tallo ; architekt, Jiří Červík st. ; kostýmy, Otília Hentzová ; masky, Anton Gendiar ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Jaroslav Plavec, Ondrej Polomský, Milan Strojný ; vedúci výroby, Igor Fábry ; pomocná réžia, Zoro Záhon ; asistent réžie, Jozef Sodoma ; druhá kamera, Benedikt Krivošík, Jan Kváča ; asistent kamery, Ján Magdolen ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, František Belfín ; asistentka architekta, Oľga Maiová, Jozef Arleth ; výprava, Viliam Paušek, Stanislav Možný ; asistenti maskéra, Marta Lojanová [Marta Doktorová], Jolana Reinthalová ; asistent strihu, Eva Krabáčová [Eva Šimová] ; zástupca vedúceho výroby, František Dostál ; asistent výroby, Milan Wachsman ; technik scény, Ondrej Mikulič ; skript, Eva Bitvaiová ; odborná spolupráca, Július Andráši ; horolezecké scény nakrútené za spolupráce, Ivan Gálfy, Ivan Urbanovič st., Ladislav Šedivý, Bernard Jamnický, Pavol Vavro, Otto Radek, Štefan Závadský, Pavol Húska, Pavol Rajtár
- Účinkujúci
- herci: Emília Vášáryová (Saška, Pirinova manželka), Štefan Kvietik (Jožo Belej zvaný Pirin), Ivan Mistrík ("R"), Ivan Rajniak (Valer Jamnický), Michal Dočolomanský (lekár), Vlado Müller (financ Fero Pardek), Slavo Drozd (financ Lasík), Július Vašek (Matúš Sobek prezývaný Prašivec), Viera Strnisková (profesorka), Alena Skokanová (poľská turistka), Martin Hollý ml. (poľský financ), Otto Radek (poľský financ), Štefan Závadský (poľský financ), Ernest Kostelník (turista), Jozef Šimonovič st. (turista), Gizela Veclová (turistka), Katarína Tóthová (barmanka), Terézia Kronerová (mníška), Viera Radványiová (mníška), Otília Hentzová (mníška), Žofia Králová (mníška), Darina Požgayová (dablérka Emílie Vášáryovej), Ivan Urbanovič st. (dablér Štefana Kvietika), Igor Gálfy (dablér Ivana Rajniaka)
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Dramatický príbeh troch priateľov žijúcich osamote a spokojne v horskej chate vo Vysokých Tatrách. Po príchode manželky jedného z nich je dovtedy neohrozené priateľstvo vystavené ťažkým skúškam.
- A dramatic story of three friends happily spending time on their own in a mountain cottage in the High Tatras. On the arrival of the wife of one of them their perfect friendship is put to a test.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
horolezectvo
horolezci - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
tragikomédie
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Lomnické sedlo (Slovensko)
Lomnický štít (Slovensko)
Kežmarský štít (Slovensko)
Gerlachovský štít (Slovensko)
Bradavica, štít (Slovensko)
Veľká Vidlová veža (Slovensko)
Mengusovská dolina (Slovensko)
Skalnatá dolina (Slovensko)
Velická dolina (Slovensko)
Žabia dolina mengusovská (Slovensko)
Javorová dolina (Slovensko)
Zelené pleso (Slovensko)
Veľká Studená dolina (Slovensko)
Dolina Bielej vody kežmarskej (Slovensko) - Filmové lokácie – ateliéry
- Koliba (filmový ateliér)
- Filmové lokácie – reály
- Bratislava (Slovensko)
Tatranská Lomnica (Mesto Vysoké Tatry, Slovensko)
Javorina (Slovensko) - Výrobné a distribučné údaje
- literárny scenár schválený dňa 01.02.1968
zaradenie do výroby dňa 15.07.1968
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 30.09.1968 (I. etapa), 18.04.1969
rozpočet v sume 5.700.706 Kčs
započatie výrobných prác 25.07.1968
prvý filmovací deň 02.10.1968 (Vysoké Tatry)
posledný filmovací deň 05.12.1969 (Bratislava)
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 13.01.1970
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 26.02.1970
1. kombinovaná kópia schválená dňa 27.02.1970 - Poznámky
- Ocenenie: Osobitná cena - 21. filmový festival pracujúcich - leto 1970
V závere úvodných titulkov uvedené: Vyrobilo Štúdio hraných filmov Bratislava II. Tvorivá skupina Monika Gajdošová Juraj Král Ateliéry a laboratóriá Bratislava - Koliba Systém Agascope. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Dĺžka komponovanej hudby: 41 min. 56 sek. - Dĺžka hudby (harmónium sólo): 2 min. 44 sek.
Nakrútené za pomoci Správy Tatranského národného parku a Horskej služby vo Vysokých Tatrách. - Variant názvu
- Milenci Stratenej doliny 2
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: The Copper tower [eng]
- preklad názvu: A Réztorony [hun]
- preklad názvu: Der Kupferturm [ger]
- preklad názvu: Mednaja bašnja [rus]
- preklad názvu: La tour de cuivre [fre]
- preklad názvu: La torre de cobre [spa]
- preklad názvu: La torre di rame [ita]
- Názov diela (heslo)
- Medená veža [film] (1970)
- Štáb
- Réžia: Martin Hollý, ml.
Námet: Ivan Bukovčan
Scenár: Ivan Bukovčan
Kamera: Karol Krška
Hudba: Zdeněk Liška
Dramaturgia: Jozef Alexander Tallo
Architekt: Jiří Červík, st.
Kostymér: Otília Hentzová
Umelecký maskér: Anton Gendiar
Strih: Maximilián Remeň
Zvuk: Jaroslav Plavec; Ondrej Polomský; Milan Strojný
Vedúci výroby: Igor Fábry
Pomocná réžia: Zoro Záhon
Asistent réžie: Jozef Sodoma
Druhá kamera: Benedikt Krivošík; Jan Kváča
Asistent kamery: Ján Magdolen
Asistenti architekta: Oľga Maiová; Jozef Arleth
Vedúci výpravy: Viliam Paušek; Stanislav Možný
Asistenti maskéra: Marta Doktorová; Jolana Kalamárová
Asistent strihu: Eva Šimová
Zástupca vedúceho výroby: František Dostál
Asistent výroby: Milan Wachsman
Technik scény: Ondrej Mikulič
Skript: Eva Bitvaiová
Odborná spolupráca: Július Andráši
Horolezecké scény nakrútené za spolupráce: Ivan Gálfy; Ivan Urbanovič, st.; Ladislav Šedivý; Bernard Jamnický; Pavol Vavro; Otto Radek; Štefan Závadský; Pavol Huska; Pavol Rajtár
- Tvorivá skupina: II. tvorivá skupina Monika Gajdošová - Juraj Král
- Hudba (realizácia)
Dirigent: František Belfín
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
- Účinkujúci – odkazy
- Emília Vášáryová | Saška, Pirinova manželka
Štefan Kvietik | Jožo Belej zvaný Pirin
Ivan Mistrík | "R"
Ivan Rajniak | Valer Jamnický
Michal Dočolomanský | lekár
Vlado Müller | financ Fero Pardek
Slavo Drozd | financ Lasík
Július Vašek | Matúš Sobek prezývaný Prašivec
Viera Strnisková | profesorka
Alena Skokanová | poľská turistka
Martin Hollý, ml. | poľský financ
Otto Radek | poľský financ
Štefan Závadský | poľský financ
Ernest Kostelník | turista
Jozef Šimonovič, st. | turista
Gizela Veclová | turistka
Katarína Tóthová | barmanka
Terézia Kronerová | mníška
Viera Radványiová | mníška
Otília Hentzová | mníška
Žofia Králová | mníška
Darina Požgayová | dablérka Emílie Vášáryovej
Ivan Urbanovič, st. | dablér Štefana Kvietika
Ivan Gálfy | dablér Ivana Rajniaka - Katalogizácia
- SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.20.10.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- NID
- urn:nbn:sk:sfu-ko1ugot
- Kategória
- hraný film
![Medená veža [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/-P/N3-JMmt9PwiT0CSUytCg.jpg)
Slovenská filmová databázaKatalóg SFÚ- Réžia
- Hollý, Martin, ml.
- Výroba
- Československý film Bratislava
- Rok výroby
- 1971
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (86 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Martin Hollý ml.; námet, scenár, Ivan Bukovčan; kamera, Karol Krška; hudba, Zdeněk Liška ; architekt, Jiří Červík st. ; návrhy kostýmov, Edgar Schmied ; masky, Anton Gendiar ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Ondrej Polomský, Milan Strojný ; vedúci výroby, Igor Fábry ; pomocný režisér, Karol Švantner ; druhá kamera, Stanislav Kautský ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, František Belfín ; výprava, Viliam Paušek, Stanislav Možný ; kostýmy, Alena Breceljová ; zástupca vedúceho výroby, Ľuboš Holec ; skript, Eva Bitvaiová ; odborná spolupráca, Július Andráši ; nakrútené za pomoci Správy Tatranského národného parku Horskej služby vo Vysokých Tatrách a AZNP Mladá Boleslav
- Účinkujúci
- herci: Ivan Mistrík (Starec), Ivan Rajniak (Valer Jamnický), Andrea Čunderlíková (Tonka Surka, nahovorila Darina Chmúrová), Vlado Müller (financ Fero Pardek), Július Vašek (Matúš Sobek prezývaný Prašivec), Slavo Drozd (financ Lasík), Ondrej Jariabek (dedo Šimek prezývaný Paciga), Adam Matejka (Džubák), Rudolf Bachlet (muž v krčme), Mikuláš Ladižinský (hráč gulečníku, nahovoril Ján Kramár), Jozef Kuchár (krčmár Pišta), Štefan Mišovic (predák, nahovoril Vladimír Kostovič), Bohuš Králik (nemecký hosť)
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Pokračovanie životných osudov hrdinov filmu Medená veža, chatárov z tatranskej Stratenej doliny. Po návrate z dvojročného väzenia, kam sa dostali pre pašovanie, sa rozhodnú pomstiť nadporučíkovi Pardekovi.
- The film captures the new events in the lives of the main characters of the film "The Copper Tower". After two years spent in prison because of smuggling they return to the Stratená dolina valley and plan a revenge on police lieutenant Pardek.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
- PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
tragikomédie
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Spišská Sobota (Poprad, Slovensko)
Starý Smokovec (Mesto Vysoké Tatry, Slovensko)
Horný Smokovec (Mesto Vysoké Tatry, Slovensko)
Štrbské pleso-okolie (Slovensko : jazero)
Nová Lesná (Slovensko)
Javorina (Slovensko)
Tatranská Polianka-okolie (Slovensko)
Dunajec (Poľsko a Slovensko : rieka)
Ždiar (Slovensko)
Mengusovská dolina (Slovensko)
Veľká Studená dolina (Slovensko)
Suchá voda (Slovensko)
Zelené pleso (Slovensko)
Bielovodská dolina (Poľsko a Slovensko)
Lomnické sedlo (Slovensko)
Lomnický hrebeň (Slovensko)
Lomnický štít (Slovensko)
Malý Kežmarský štít (Slovensko) - Filmové lokácie – ateliéry
- Koliba (filmový ateliér)
- Filmové lokácie – reály
- Štrbské pleso (Slovensko : jazero)
Starý Smokovec (Mesto Vysoké Tatry, Slovensko)
Horný Smokovec (Mesto Vysoké Tatry, Slovensko)
Tatranská Lomnica (Mesto Vysoké Tatry, Slovensko)
Bratislava (Slovensko)
Leopoldov (Slovensko) - Výrobné a distribučné údaje
- literárny scenár schválený dňa 19701218
zaradenie do výroby dňa 19710113
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19710427
rozpočet v sume 5.051.211, - Kčs
započatie výrobných prác 19710114
prvý filmovací deň 19710308
posledný filmovací deň 19710903
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19711127 (19711004)
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19711215
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19711217
odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19720202 - Poznámky
- Ocenenie: Osobitná cena FFP slovenskému filmu Orlie pierko za citlivé stvárnenie ľudských vzťahov v súčasnej dobe, s osobitným zreteľom na herecké výkony hlavných predstaviteľov - 23. filmový festival pracujúcich - leto 1972
- Ocenenie: Čestný diplom - Viennale Viedeň 1972
V závere úvodných titulkov uvedené: Vyrobilo Štúdio hraných filmov Bratislava Ateliéry a laboratóriá Bratislava - Koliba. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Dĺžka komponovanej hudby: 18 min. 48 sek. - Dĺžka archívnej (reprodukovanej) hudby: 2 min. 14 sek.
Nakrútené za pomoci Správy Tatranského národného parku Horskej služby vo Vysokých Tatrách a AZNP Mladá Boleslav. - Súvisiaci názov
- preklad názvu: Eagle feather [eng]
- preklad názvu: Piuma d'acquila [ita]
- Názov diela (heslo)
- Orlie pierko [film] (1971)
- Štáb
- Réžia: Martin Hollý, ml.
Námet: Ivan Bukovčan
Scenár: Ivan Bukovčan
Kamera: Karol Krška
Hudba: Zdeněk Liška
Architekt: Jiří Červík, st.
Návrhy kostýmov: Edgar Schmied
Umelecký maskér: Anton Gendiar
Strih: Maximilián Remeň
Zvuk: Ondrej Polomský; Milan Strojný
Vedúci výroby: Igor Fábry
Pomocná réžia: Karol Švantner
Druhá kamera: Stanislav Kautský
Vedúci výpravy: Viliam Paušek; Stanislav Možný
Kostymér: Alena Breceljová
Zástupca vedúceho výroby: Ľubomír Holec
Skript: Eva Bitvaiová
Odborná spolupráca: Július Andráši
- Hudba (realizácia)
Dirigent: František Belfín
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
- Účinkujúci – odkazy
- Ivan Mistrík | Starec
Ivan Rajniak | Valer Jamnický
Andrea Čunderlíková | Tonka Surka (hlas: Darina Chmúrová )
Vlado Müller | financ Fero Pardek
Július Vašek | Matúš Sobek prezývaný Prašivec
Slavo Drozd | financ Lasík
Ondrej Jariabek | dedo Šimek prezývaný Paciga
Adam Matejka | Džubák
Rudolf Bachlet | muž v krčme
Mikuláš Ladižinský | hráč gulečníku (hlas: Ján Kramár )
Jozef Kuchár | krčmár Pišta
Štefan Mišovic | predák (hlas: Vladimír Kostovič )
Bohuš Králik | nemecký hosť - Katalogizácia
- SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.20.10.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- NID
- urn:nbn:sk:sfu-ko1ugou
- Kategória
- hraný film
![Orlie pierko [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/Kg/TSIAQLcZ11VvCj88h5Sw.jpg)
Katalóg SFÚ- Réžia
- Wasserman, Václav
- Výroba
- Československý štátny film Bratislava
- Rok výroby
- 1948
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (95 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Václav Wasserman; námet, pomocná réžia, Ondrej Jariabek; scenár, Ivan Bukovčan, Ondrej Jariabek; kamera, Jan Roth; hudba, Tibor Frešo ; architekt, František Michališ ; umelecký maskér, Jaroslav Linhart ; strih, Marie Kopecká ; zvuk, Rudolf Pavlíček, Karel Cajthaml ; vedúci výroby, Vilém Brož ; asistenti kamery, Vladimír Novotný, Josef Pechar ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Milivoj Uzelac ; klavírny koncert hrajú, Tibor Frešo, Rudolf Macudziński ; spev, Saleziánsky detský zbor z Bratislavy ; výprava, František Zajíček ; asistent scény, František Jelínek ; kostýmy, Irena Schanerová, Johana Momková ; asistent výroby, Karel Klikar ; skript, Jana Babiková [Jana Kršková]
- Účinkujúci
- herci: Andrej Bagar (Ján Hlavaj), František Zvarík (Ivan Trnovský), Július Pántik (Peter Gazdík), Soňa Nemanová (učiteľka Hanka Hlavajová), Dezider Janda (Javorský, majiteľ firmy Tatran), Klára Omiliaková-Cihová (Ľudmila, nahovorila Mária Bancíková), Karol L. Zachar (Durný, účtovník firmy Tatran), Vladimír Durdík st. (robotník vo firme Tatran), Branislav Koreň (robotník vo firme Tatran), Ján Klimo (doktor Roman, náčelník tatranských lyžiarov), Alexander Bada (divák na lyžiarskych pretekoch), Viliam Záborský (hlásateľ rozhlasu, hlas z ampliónu), Míla Beran (masér lyžiarov), Ľudovít Jakubóczy (zvukár v rozhlase), Martin Ťapák (tatranský nosič), Ernest Kostelník (lyžiar Rudolf Gregor), František Dibarbora (hlas z ampliónu), Ondrej Jariabek (hosť v bare), Ján Sýkora (tréner národného mužstva), Rudolf Macudziński (klavírista), Július Jaššo (lyžiar), Ivan Bukovčan (lyžiar), Milan Špaček (lyžiar Dušan Silan), Gabriela Trnovská (sekretárka Vierka), československé olympijské lyžiarske mužstvo a lyžiarski pretekári Antonín Šponar, Daniel Šlachta, Vladimír Krajňák, Ondrej Chaban, Elemír Nemesszeghy, Zdeněk Parma, Božena Moserová, Břetislav Cagašík, [?] Straka, [?] Turek, Štefan Slivka, František Bujak, Saleziánsky detský zbor z Bratislavy
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Komediálne ladený príbeh ľúbostného trojuholníka odohrávajúci sa v prostredí tatranskej prírody. Vysokoškolák Ivan Trnovský strávi krásnu zimnú dovolenku v Tatrách, kde vďaka chatárovi Hlavajovi, otcovi svojho dievčaťa, vyhrá lyžiarske preteky.
- A comic story depicting a love triangle taking place in the surroundings of The High Tatras. The university student, Ivan Trnovsky, spends a lovely holiday in the Tatras where he wins a skiing competition thanks to his girlfriend's father.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
spevácke zbory
učitelia a učiteľky
lyžovanie
sneh
lyže
deti
bufety
československý vlčiak
horské chaty
fajčenie fajok
víchrice
slalom
varenie jedál
stolovanie
kostoly
krby
cimbaly
bozky
beh na lyžiach
zjazdové lyžovanie
masáže
reštaurácie
tanečné zábavy
pitie alkoholických nápojov
autobusy
skoky na lyžiach
hra na klavír
balenie kufrov
deti na vyučovaní v škole
školy
lyžiarske výcviky
pády na lyžiach
servis lyží
lyžiari a lyžiarky
flirtovanie
veštenie z orechových škrupiniek
hra na cimbal
lyžiarske preteky
tatranské električky
sane ťahané koňmi
sprchovanie
hra na husle
čardáše
voskovanie lyží
opilci
nahrávacie štúdia
tlieskajúci diváci
pečiatkovanie - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
veselohry
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Vysoké Tatry (Poľsko a Slovensko) - zábery na tatranské končiare, tatranská električka, Skalnatá chata
Veľká Studená dolina (Slovensko) - Zbojnícka chata
Štrbské Pleso (mesto Vysoké Tatry, Slovensko)
Tatranská Lomnica (Mesto Vysoké Tatry, Slovensko)
Javorový štít (Slovensko)
Skalnaté pleso (Slovensko)
Lomnický štít (Slovensko)
Lomnické sedlo (Slovensko)
Starý Smokovec (Mesto Vysoké Tatry, Slovensko) - Kaplnka Panny Márie Lurdskej
Nová Polianka (Mesto Vysoké Tatry, Slovensko)
Slavkovský štít (Slovensko)
Prostredný hrot (Slovensko)
Bratislava (Slovensko) - zábery Bratislavského hradu v zime
Panská ulica (Bratislava, Slovensko) - Výrobné a distribučné údaje
- prvý filmovací deň február 1947
premiéra 19.3.1949 (Praha, kino Lucerna) - Poznámky
- Podľa spomienok Ondreja Jariabka sa dve tretiny filmu nakrúcali pred znárodnením (v roku 1947) a film bol dokončený po znárodnení (v roku 1948). Príbeh filmu bol upravený, majiteľ továrne na výrobu lyží prišiel znárodnením o svoju továreň. Herečka Klára Omiliaková ešte počas nakrúcania emigrovala. Postavu chatára Ondreja Hlavaja mal stvárniť Ondrej Jariabek, hneď na začiatku nakrúcania si však zlomil nohu a musel byť nahradený Andrejom Bagarom. Ondrej Jariabek sa objavil vo filme len v postave hosťa v bare.
- Film bol uvedený v poľskej kinodistribúcii v roku 1949 pod názvom: Djabelska grań.
Ukončená identifikácia hercov. Vo filme neboli identifikovaní herci uvedení v titulkoch: Bujak, Ledlová (nahovorila Beta Poničanová). Pri lyžiarskych pretekároch Straka, Turek neboli zistené krstné mená.
V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová výroba Bratislava v Štátnych filmových ateliéroch a laboratóriách v Prahe a v Bratislave. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Dĺžka komponovanej hudby: 55 min. 15 sek. (3315 sek.) - Variant názvu
- Zimná rozprávka 2
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Čertova stěna [cze]
- preklad názvu: The Devil's wall [eng]
- preklad názvu: Ordögfal [hun]
- preklad názvu: Djabelska grań [pol]
- Názov diela (heslo)
- Čertova stena [film] (1948)
- Štáb
- Réžia: Václav Wasserman
Námet: Ondrej Jariabek
Scenár: Ivan Bukovčan; Ondrej Jariabek
Kamera: Jan Roth
Hudba: Tibor Frešo
Architekt: František Michališ
Umelecký maskér: Jaroslav Linhart
Strih: Marie Kopecká
Zvuk: Rudolf Pavlíček; Karel Cajthaml
Vedúci výroby: Vilém Brož
Asistenti kamery: Vladimír Novotný; Josef Pechar
Pomocná réžia: Ondrej Jariabek
Vedúci výpravy: František Zajíček
Asistent scény: František Jelínek
Kostymér: Irena Schanerová; Johana Momková
Asistent výroby: Karel Klikar
Skript: Jana Kršková
Účinkujú (korporácie): Saleziánsky detský zbor, Bratislava, Slovensko
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Milivoj Uzelac
Hra na klavír: Tibor Frešo; Rudolf Macudziński
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
Spev: Saleziánsky detský zbor, Bratislava, Slovensko
- Účinkujúci – odkazy
- Andrej Bagar | Ján Hlavaj
František Zvarík | Ivan Trnovský
Július Pántik | Peter Gazdík
Soňa Nemanová | učiteľka Hanka Hlavajová
Dezider Janda | Javorský, majiteľ firmy Tatran
Klára Omiliaková-Cihová | Ľudmila (hlas: Mária Bancíková )
Karol L. Zachar | Durný, účtovník firmy Tatran
Vladimír Durdík, st. | robotník vo firme Tatran
Branislav Koreň | robotník vo firme Tatran
Ján Klimo | doktor Roman, náčelník tatranských lyžiarov
Alexander Bada | divák na lyžiarskych pretekoch
Viliam Záborský | hlásateľ rozhlasu, hlas z ampliónu
Míla Beran | masér lyžiarov
Ľudovít Jakubóczy | zvukár v rozhlase
Martin Ťapák | tatranský nosič
Ernest Kostelník | lyžiar Rudolf Gregor
František Dibarbora | hlas z ampliónu
Ondrej Jariabek | hosť v bare
Ján Sýkora | tréner národného mužstva
Rudolf Macudziński | klavírista
Július Jaššo | lyžiar
Ivan Bukovčan | lyžiar
Milan Špaček | lyžiar Dušan Silan
Gabriela Trnovská | sekretárka Vierka
Antonín Šponar | lyžiar
Daniel Šlachta | lyžiar
Vladimír Krajňák | lyžiar
Ondrej Chaban | lyžiar
Elemír Nemesszeghy | lyžiar
Zdeněk Parma | lyžiar
Božena Moserová | lyžiar
Břetislav Cagašík | lyžiar
[?] Straka | lyžiar
[?] Turek | lyžiar
Štefan Slivka | lyžiar
František Bujak - Katalogizácia
- SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.25.07.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- NID
- urn:nbn:sk:sfu-ko1ugsv
- Kategória
- hraný film
![Čertova stena [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/fR/ldh3zlp35NSfJSZOVqFQ.jpg)
Slovenská filmová databázaKatalóg SFÚ