Flying Clipper [eng] [názov filmu uvedený na výrobnom liste slovenskej jazykovej verzie] Lietajúci Clipper [slo] [slovenský distribučný názov] Pod bílými plachtami [cze] [český distribučný názov] Mediterranean holiday [eng] [anglický preklad názvu] Flying Clipper - Traumreise unter weissen Segeln [ger] [alternatívny prepis pôvodného názvu] A fehér vitorlák alatt [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
