Pancierový vlak [slo] [pracovný názov] Der Panzerzug [ger] [nemecký preklad názvu] The day that never dies [eng] [anglický preklad názvu] Deň, kotoryj ne umret [rus] [ruský distribučný názov prepísaný do latinky] День, который не умрет [rus] [ruský distribučný názov bez prepisu do latinky] Le jour qui ne meurt pas [fre] [francúzsky preklad názvu] Der Tag, der nicht stirbt [ger] [nemecký distribučný názov] Egy nap, mely nem hal meg [hun] [distribučný názov v maďarskom jazyku]