Ара, бара, пух! [rus] [názov filmu bez prepisu do latinky] Čáry, máry, fuk! [slo] [názov filmu uvedený na výrobných materiáloch slovenskej jazykovej verzie] Čáry máry fuk [cze] [český distribučný názov]
Vladimir Izrailevič Pekar ; Vladimír Ivanovič Popov
Krajina
Maďarsko, Ruská federácia [Maďarsko, ZSSR]
Variant(y) hesla
Šibal Peter [slo] [slovenský distribučný názov] Šibal Petr [cze] [český distribučný názov] Peter – vesiolyj obmanščik [rus] [originálny názov v ruskom jazyku] Петер – весёлый обманщик [rus] [originálny názov v ruskom jazyku bez prepisu do latinky]
Мария, Мирабела в Транзистории [rus] [názov filmu bez prepisu do latinky] Maria şi Mirabella în Tranzistoria [rum] [originálny názov v rumunskom jazyku] Mária a Mirabella v Tranzistórii [slo] [názov filmu uvedený na výrobnom liste slovenskej jazykovej verzie] Mária a Mirabela v Tranzistórii [slo] [slovenský distribučný názov] Maria a Mirabela v Tranzistorii [cze] [český distribučný názov]
Vladimír Ivanovič Popov ; Vladimir Izrailevič Pekar
Krajina
Ruská federácia [ZSSR]
Variant(y) hesla
Случилось это зимой [rus] [názov filmu bez prepisu do latinky] Nevydarený lov [slo] [názov filmu uvedený na výrobnom liste slovenskej jazykovej verzie] Nevydařený lov [cze] [český distribučný názov]
Vladimir Izrailevič Pekar ; Vladimír Ivanovič Popov
Krajina
Ruská federácia [ZSSR]
Variant(y) hesla
Сокровища затонувших кораблей [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky] Poklady stroskotaných lodí [slo] [slovenský distribučný názov] Poklady ztroskotaných lodí [cze] [český distribučný názov]
Василиса Прекрасная [rus] [názov filmu bez prepisu do latinky] Krásna Vasilisa [slo] [názov filmu uvedený na výrobnom liste slovenskej jazykovej verzie] Krásná Vasilisa [cze] [český distribučný názov]
Typ hesla
unifikovaný názov
Súvisiace záznamy
(1) - KATALÓG SFÚ
Heslár SFÚ
- nájdených záznamov: 7
Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom
ako používame cookies.
