Девять дней одного года [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky] Deväť dní jedného roka [slo] [názov uvedený na slovenskom distribučnom liste č. 154/77] Deväť dní jedného roku [slo] [názov uvedený na slovenskom distribučnom liste č. 159/62] Devět dnů jednoho roku [cze] [český distribučný názov] Egy év kilenc napja [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
Ленин в 1918 году [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky] Lenin v roku 1918 [slo] [slovenský distribučný názov] Nezabudnuteľný rok [slo] [uvedený aj pod názvom] Lenin 1918-ban [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
Ленин в Октябре [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky] Lenin v októbri [slo] [slovenský distribučný názov] Lenin v Říjnu [cze] [český distribučný názov] Lenin októberben [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]