Grék Zorba [slo] [slovenský distribučný názov] Grek Zorba [slo] [názov filmu uvedený na plagáte] Zorba the Greek [eng] [anglický preklad názvu] Řek Zorba [cze] [český distribučný názov] A görög Zorba [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]