Das Märchenschloss [ger] [alternatívny prepis pôvodného názvu] Rozprávkový zámok [slo] [slovenský distribučný názov] Pohádkový zámek [cze] [český distribučný názov] Mese - vár [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
Láska v šestnástich [slo] [slovenský distribučný názov] Láska v šestnácti [cze] [český distribučný názov] Tizenkatévesek szerelme [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
Biela mušľa [slo] [slovenský distribučný názov] Bílá mušle [cze] [český distribučný názov] A fehér kagyló [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
Na budúci rok na Balatóne [slo] [slovenský distribučný názov] Příští rok na Balatonu [cze] [český distribučný názov] And next year at Balaton lake [eng] [anglický preklad názvu]