Neprihlásený používateľ

Výsledky vyhľadávania

Váš dotaz: auk2 = "^sfu_un_auth 0025422 230a as^"

Heslár SFÚ - nájdených záznamov: 9

  1. 1....a zori zdes tichie [film] (1972)

    Inf. poznámkahraný film (vojnová dráma)
    Réžia Stanislav Josifovič Rostockij
    KrajinaRuská federácia [ZSSR]
    Variant(y) hesla...a зори здесь тихие [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky]
    ...a rána sú tu tiché [slo] [slovenský distribučný názov]
    ...a jitra jsou zde tichá [cze] [český distribučný názov]
    ... és itt a reggelek csendesek [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
    Typ heslaunifikovaný názov

    Súvisiace záznamy

    (4) - KATALÓG SFÚ

  2. 2.Bela [film] (1966)

    Inf. poznámkahraný film (dráma)
    Réžia Stanislav Josifovič Rostockij
    KrajinaRuská federácia [ZSSR]
    Variant(y) heslaБэла [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky]
    Bela [slovenský a český distribučný názov]
    Typ heslaunifikovaný názov

    Súvisiace záznamy

    (4) - KATALÓG SFÚ

  3. 3.Belyj Bim Černoje ucho [film] (1976)

    Inf. poznámkadvojdielny hraný film (dráma)
    Réžia Stanislav Josifovič Rostockij
    KrajinaRuská federácia [ZSSR]
    Variant(y) heslaБелый Бим Черное ухо [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky]
    Biely Bim, Čierne ucho [slo] [slovenský distribučný názov]
    Bílý Bim, Černé ucho [cze] [český distribučný názov]
    Féher bim, Fekete fülű [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
    Typ heslaunifikovaný názov

    Súvisiace záznamy

    (6) - KATALÓG SFÚ

  4. 4.Delo bylo v Peňkove [film] (1957)

    Inf. poznámkahraný film (dráma)
    Réžia Stanislav Josifovič Rostockij
    KrajinaRuská federácia [ZSSR]
    Variant(y) heslaДело было в Пенькове [rus] [názov filmu bez prepisu do latinky]
    Rázcestie [slo] [slovenský distribučný názov]
    Rozcestí [cze] [český distribučný názov]
    Válaszuton [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
    Typ heslaunifikovaný názov

    Súvisiace záznamy

    (1) - KATALÓG SFÚ

  5. 5.Doživem do ponedeľnika [film] (1968)

    Inf. poznámkahraný film (dráma)
    Réžia Stanislav Josifovič Rostockij
    KrajinaRuská federácia [ZSSR]
    Variant(y) heslaДоживем до понедельника [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky]
    Počkáme do pondelka [slo] [názov filmu uvedený na výrobnom liste slovenskej jazykovej verzie]
    Dožijeme sa pondelka [slo] [slovenský distribučný názov]
    Dočkáme se pondělí [cze] [český distribučný názov]
    Typ heslaunifikovaný názov

    Súvisiace záznamy

    (5) - KATALÓG SFÚ

  6. 6.Eskadron gusar letučich [film] (1980)

    Inf. poznámkahraný film (historický)
    Réžia Nikita Georgijevič Chubov ; Stanislav Josifovič Rostockij
    KrajinaRuská federácia [ZSSR]
    Variant(y) heslaЭскадрон гусар летучих [rus] [ruský distribučný názov]
    Husári [slo] [názov filmu uvedený na výrobných materiáloch slovenskej jazykovej verzie]
    Lietajúci husári - dátum distribučnej premiéry: 1981 [slo] [slovenský distribučný názov]
    Létající husaři [cze] [český distribučný názov]
    Typ heslaunifikovaný názov

    Súvisiace záznamy

    (2) - KATALÓG SFÚ

  7. 7.I na kamňach rastut derevia [film] (1985)

    Inf. poznámkahraný film (historický)
    Réžia Stanislav Josifovič Rostockij ; Knut Andersen
    KrajinaRuská federácia, Nórsko [ZSSR, Nórsko]
    Variant(y) heslaИ на камнях растут деревья [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky]
    Dragens fange [nno] [originálny názov v nórskom jazyku]
    Trees grow on the stones too [eng] [anglický preklad názvu]
    Aj na kameňoch rastú stromy [slo] [slovenský distribučný názov]
    I na kamenech rostou stromy [cze] [český distribučný názov]
    A kőveken is nőnek a fák [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
    Typ heslaunifikovaný názov

    Súvisiace záznamy

    (5) - KATALÓG SFÚ

  8. 8.Májové hvězdy [film] (1959)

    Inf. poznámkahraný film (poviedkový)
    Réžia Stanislav Josifovič Rostockij
    KrajinaČeská republika, Ruská federácia [Československo, ZSSR]
    Variant(y) heslaMajskije zvezdy [rus] [ruský originálny názov filmu]
    Májové hviezdy [slo] [slovenský distribučný názov]
    Májusi csillagok [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
    Typ heslaunifikovaný názov

    Súvisiace záznamy

    (7) - KATALÓG SFÚ

  9. 9.Na semi vetrach [film] (1962)

    Inf. poznámkahraný film (vojnová dráma)
    Réžia Stanislav Josifovič Rostockij
    KrajinaRuská federácia [ZSSR]
    Variant(y) heslaНа семи ветрах [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky]
    U siedmich vetrov [slo] [slovenský distribučný názov]
    U sedmi větrů [cze] [český distribučný názov]
    Szelek szárnyán [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
    Typ heslaunifikovaný názov

    Súvisiace záznamy

    (1) - KATALÓG SFÚ
Heslár SFÚ - nájdených záznamov: 9

  Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom ako používame cookies.

Prijať všetkoNastavenieOdmietnuť všetko