Výsledky vyhľadávania
Váš dotaz: auk2 = "^sfu_un_auth 0031041 xa0jsh si^"
- Réžia
- Vávra, Roman
- Verzia
- slovenská jazyková verzia
- Výroba
- VERBASCUM
Mediarex Movie
Česká televize
BAMAC
Slovenská televízia
Barrandov Studio
- Rok výroby
- 2003
- Krajina
- Česká republika, Slovensko
- Pôvodný nosič
- (100 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Roman Vávra; námet, Miloš Macourek, Roman Vávra; scenár, Ondrej Šulaj, Roman Vávra; kamera, Ramũnas Greičius; hudba, Petr Ostrouchov; producenti, Richard Němec (VERBASCUM), Magdaléna Sedláková, Miroslava Kaňková (Česká televize), Karol Mareš (BAMAC), Pavel Bob (Slovenská televízia), Dušan Kukal (BARRANDOV STUDIO), Roman Bartoníček (MEDIAREX MOVIE) ; dramaturgická spolupráca, Šárka Baborovská, Saša Gedeon, Michaela Gübelová, Jiří Chalupa, Miroslava Kaňková, Jura Kavan, Kateřina Krejčí, Dušan Kukal, Jaroslav Pozzi ; architekt, Kateřina Kopicová ; návrhy kostýmov, Kateřina Mírová ; masky, Zdeněk Klika ; strih, Tonička Janková ; zvuk, Daniel Němec ; výkonní producenti, Roman Bartoníček, Richard Němec ; vedúci produkcie, Jan Unger, Ivana Jaroschy (Česká televize) ; prvý asistent réžie, Jiří Kačírek ml. ; druhý asistent réžie, Kateřina Oujezdská ; poradca režiséra, Michaela Gübelová ; asistent kamery, Karel Havelka ; videooperátor, Jan Merhaut ; druhý kameraman, Jan Šťastný ; asistent druhej kamery, David Šachl ; ostrič, Rolandas Joneliūkštis ; zakladač, Stanislav Valeš ; trikový kameraman, Antonín Weiser ; kamerová služba, Petr Koutný, Jirka Veselý, Lukáš Rezek ; swissjib, Jan Červenka ; steadicam, Filip Halaška ; kamerová technika, Jiří Fohler (Česká televize), Peter Märtin, Igor Farbák, Alan Krása, Wolfgang Bäumler (VANTAGE FILM) ; výtvarník, František Lipták ; asistent architekta, Aleš Holman ; vedúci výpravy, Bedřich Čermák ; rekvizitári, Jaroslav Lehman, Miro Kinder (Slovensko) ; vedúca kostymérka, Lena Tajerová ; kostyméri, Gábina Solomčíková, Ladislav Procházka, Petr Hořejš ; krajčírka, Romana Martínková ; výroba kostýmov, FROCK ; fundusy, BARRANDOV STUDIO - divize Fundus, ČESKÁ TELEVIZE ; kostýmová výpomoc, Líba Maléřová ; maskéri, Bohumil Sobotka, Ivana Langhamerová ; maskérska výpomoc, Alena Marečková, Růžena Dusíková ; asistent strihu, Ivan Frössl ; pomocný zvuk, Marek Musil, Daniel Němec ; mikrofonisti, Michael Míček, Richard Müller ; ruchári, Zdeněk Hofmann, Jaroslav Schreder, Jana Anderlová ; zvuková spolupráca, Klára Kotrbová, Ivan Ježek, Martin Čechura, Jaroslav Sodomka ; dolby konzultant, Pavel Štverák ; zástupca vedúceho produkcie, Magdalena Novotná ; lokácie, Antonín Pražský ; asistenti produkcie, Bára Adamová, Fanda Loukota, Majka Nedbálková (Česká televize), Elena Holešová (Česká televize) ; produkcia Slovensko, BAMAC - Laco Halama, Karol Mareš, Zora Halčáková, Petra Marešová ; ekonóm, Michaela Nemastilová ; sekretárka, Markéta Zemanová ; runner, Aleš Novák ; účetnícke služby J* CONSULT ECONOMIC SERVIS - Růžena Němcová ; skript, Zuzana Víznerová ; hlavný osvetľovač, Oldřich Havelka ; svetelný design Peklo, Jaroslav Betka ; osvetľovači, Stanislav Vegner, Marek Reicho, Ladislav Doseděl, Zdeněk Janda, Kamil Gregor ; osvetľovači - výpomoc Peklo, Martin Halla, Pavel Fiala, Ladislav Cháb, Petr Dvorský, Daniel Rýdl ; osvetľovacia technika, Ladislav Linhart, Rudolf Sadílek (Česká televize), Jiří Ondráček (PANTHER Praha) ; agregáty, ERVÍN KRAJČOVIČ - Ivan Polák, ČT - Josef Rákosník, Jan Rokos, Pavel Vacek, Ľudovít Varga ; fotografie, Pavla Černá, Jaroslav Hodík, Vít Klusák, Fanda Loukota, Michael Míček, Jan Šťastný ; casting, Ladislav Ondráček, Kateřina Oujezdská ; herecká príprava, Mykola Hejko ; organizácia komparzu, Filip Mareš, Tomáš Váňa ; hlasová spolupráca, Magdalena Rychlíková ; hlasový casting, Anna Procházková, Evelyna Vrbová, Petr Sitár ; realizacia Pekla, Peter Kostroň, výtvarné združenie OZDOBENÁ PŘÍRODA - Milan Šuba, Václav Kunc ; sochy a objekty, Dalibor Bača, Jana Kroftová-Bačová ; návrh mincí, Jana Kroftová-Bačová ; výroba - mučiace stroje, Truhlárna České televize ; umeleckí patinéri, Pavel Šmíd, Zbyněk Baladrán ; technická dokumentácia, A.LT ARCHITEKTI - Peter Lacko ; kvetinové aranžmá, Martina Němcová-Černá ; stavebná služba, Tomáš Karban, Josef Větrovský ; scénická prevádzka (Česká televízia), Jan Fíla, Jaroslav Čapek, Jan Michálek ; majster stavby, Jiří Utitz ; stavba, Vladislav Galo, Ivan Pik, Josef Vozka, Karel Zahradník, René Zach ; stavba dekorácií, SET DECORATION - Roman Bandas ; výškové práce, Tomáš Karpaš, Josef Hanzl, Lukáš Hanzl ; pyrotechnici, Josef Novák, Pavel Burda, Jaroslav Miloš, Josef Pokorný ; kaskadérský team, FILMKA - Ladislav Lahoda, Viktor Červenka, Václav Pácal, Robert Lahoda, Dimo Lipitkovský, Tereza Drdacká, Jindřich Klaus, Miloš Kulhavý, Slovensko - Peter Plazák, Marek Tóth ; potápači, Jaroslav Sus, Michael Sus, Laco Csukás, Otto Horváth, Ondrej Bendo ; koordinátor zvierat, Helena Holá ; asistenti koordinátora zvierat, Johana Moutelíková [Johana Spáčilová], Jiřina Musilová, Jakub Cibulka ; catering, EDA - Eduard Raban, Tomáš Harvánek, Dušan Kysela, Monika Hildebrandová, Helena Baumrukrová, Marína - Marián Baňas ; vodiči, Zdeněk Dlouhý, Vlastimil Hartman, Tomáš Hatina, Pavel Kalouš, Petr Lavička, Jiří Linhart, Jan Mařík, Jaromír Porada, Václav Šafránek, Roman Vorel ; karavany, Vladimír Horký, Roman Juřica ; fyzioterapia, Jáňa Němcová ; strážna služba, Zdeněk Machů ; právny servis, Vladimír Kroupa, František Kolář ; tlačový servis, Uljana Donátová, Helena Hejčová ; medzinárodné vzťahy, John Riley, Aleš Hudský, Ludmila Clauss ; grafická spolupráca, MVP DESIGN - Lukáš Francl ; logotyp filmu, František Lipták ; trikové zábery, UNIVERSAL PRODUCTION PARTNERS ; supervízia, Boris Masník ; vedúci štúdia Universal Production Partners, Vít Komrzý ; 2D kompozicia, Jiří Šabata, Jan Malíř ml. ; 3D animácia, Jaroslav Matys, Michal Habrdla ; digitálne filmové technológie, Ivo Marák ; SW & HW podpora, Radek „Hop“ Svoboda ; scénická spolupráca, Robert Vaněk, František Tůma ; strih a design zvuku, AUDIO ATELIER MARS - Daniel Němec ; mix zvuku, BARRANDOV STUDIO - divize Zvuková postprodukce - Radim Hladík Jr., Daniel Němec ; asistent mixu, Petr Kuba ; laboratórne spracovanie, Laboratoře České televize - Emilie Cagášková, Tereza Hopjanová ; číslovačka, Irena Kadlecová ; strih negatívu, Ivana Prchalová, Janka Mulinowá ; registrácia negatívu, Juliana Sedláčková ; farebné korekcie, Miroslav Rút ; špeciálna technika ČT, Michal Profous, Pavel Kubeš ; spolupracovali, Shakir Al Hafoudh, Pavel Biederman, BMC architekti - Anna Igriciová, manželé Borovcovi, Lenka Čintalanová, Robert Dufek, Jan Faltejsek, Jan Feitz, Martin Franc, Klaus Fuxjäger, Roman Jedlička, Jana Jelenová, Pavel Jírava, Richard Kabátek, Norbert Kačírek, Miroslav Kaiser, Petr Kalabus, Bohumil Kindl, Jirka Klenka, Jaroslav Konárek, Petr Kovařík, Václav Kovařík, Stanislav Krása, Jiří Kratochvíl, Erik Kryšpín Jaroslav Křemen, Vladimír Kumšta, Josef Kůrka, Martin Maryška, Jan Merhaut ml., Matěj Oujezdský, Tomáš Paleček, Jaromír Páviček, Rumen Pešek, Miloslav Pik, Vlastimil Průša, Pavel Rajský, Karel Randl, Jan Reicho, Norbert Riethof, Miloš Starý, Jiří Sulanský, Tomáš Svoboda, Richard Ševčík, Jiří Štiřík, Roman Tichý, Josef Večerek, Jiří Veselý, Dalibor Vlachý, Jan Vrabec
- Účinkujúci
- herci: Táňa Pauhofová (princezna Anička, dcéra krála Dobromila), Iva Janžurová (bylinkárka Apoliena, nahovorila Emília Vášáryová), Štěpán Kubišta (princ Filip, nahovoril Martin Kaprálik), Josef Somr (král Dobromil, nahovoril Leopold Haverl), Csongor Kassai (Lucifer), Jiří Lábus (minister kráľa Dobromila, nahovoril Karol Čálik), Ivan Shvedoff (Kvido, nahovoril Robert Roth), Zdeněk Suchý (čert Azarach, nahovoril Martin Miezga), Eva Holubová (Matilda, ministrova žena, nahovorila Marta Sládečková), Lubomír Kostelka (starý sluha kráľa Dobromila, nahovoril Elo Romančík), Boris Hybner (šašo u kráľa Dobromila, nahovoril Štefan Kožka), Pavel Liška (čert Urugal, Luciferov synovec, nahovoril Richard Stanke), Václav Koubek (Koloman, nahovoril Peter Bzdúch), Barbora Hrzánová (Róza, Kolomanova žena, nahovorila Henrieta Mičkovicová), Jan Braukenhof (Kolomanov syn), Berta Jarošová (Kolomanova dcéra), Mykola Hejko (uhliar), Jan Budař (ozbrojenec), Tomáš Masopust (ozbrojenec), Jiří Maria Sieber (ozbrojenec), Zdeněk Dušek (krčmár), Marie Ludvíková (Berta), Jan Kehár (predavač dreva), Lubor Šplíchal (predavač dreva), Jiří Weinberger (predavač dreva), Jaroslav Těšitel (vysťahovalec), Pavel Zajíček (prievozník), Radomil Uhlíř (čert výčapník), Jakub Kohák (čert na oslovi), Petr Čtvrtníček (čert s krídlami), Mikuláš Lubomírský (čert s krídlami), Saša Gedeon (čert nápadník), Marek Najbrt (čert nápadník), Bohdan Sláma (čert nápadník), Jan Gogola (čert nápadník), Pavel Marek (čert nápadník), Robert Geisler (čert drtič), Jan Unger (hriešnik), Josef Polášek (hriešnik), Jiří Zeman (hriešnik), Miroslav Janek (sedliak), Tonička Janková (sedliakova žena), Ondrej Šulaj (král Ľuboslav, Filipov otec, nahovoril Vladimír Durdík ml.), Roman Vávra (chlapík na oslovi) ; zvieratá - Míra (pes Ťapko), Bronco (kôň), Vašek (osol), Anča (osol), Casper (Kolomanov pes)
- Jazyk
- slovenčina
- Divácke určenie
- Film pre deti a mládež
- Anotácia
- V krajine kráľa Dobromila si prestali ceniť poctivú prácu, slušnosť, čestnosť a vzájomnú úctu medzi ľuďmi. Do krajiny sa namiesto toho postupne vkráda moc pekla a tak tí, v ktorých ešte zostal zvyšok slušnosti, radšej utekajú preč. Tento romantický príbeh je prepletený prekvapujúcimi vtipnými zvratmi, napätie sa strieda s veselosťou, láska prechádza v nenávisť, aby sa opäť zázračne premenila na čistú lásku.
- PH – názov korporácie
- Pernštejn (Česko : hrad)
- Lemberk (Lvová, Česko : zámok)
- Grabštejn (Chotyně, Česko : hrad)
- Lipnice (Lipnice nad Sázavou, Česko : hrad)
- PH – všeobecné (tematické)
- české hrané filmy
slovenské hrané filmy
slovenské koprodukčné filmy - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
filmové rozprávky
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Kokořínske údolí (Česko)
Pernštejn (Nedvědice, Česko) - hrad Pernštejn
Vojtěchov (Česko)
Dunajec (Poľsko a Slovensko : rieka)
Červený Kláštor (Slovensko)
Berounka (Česko : rieka) - prievoz Berounka - Darová - Filmové lokácie – reály
- Pernštejn (Nedvědice, Česko) - hrad Pernštejn
Chotyně (Česko) - hrad Grabštejn
Lvová (Jablonné v Podještědí, Česko) - zámok Lemberk
Lipnice nad Sázavou (Česko) - hrad Lipnice
Kladno (Česko) - bývalá oceliareň Antonína Zápotockého - Výrobné a distribučné údaje
- prvý filmovací deň 20020315
posledný filmovací deň 20020725
premiéra 20030319 (kino Tatra, Bratislava)
september - december 2001 obhliadky lokalít, príprava stavieb a kostýmovej výpravy, herecké obsadenie, dramaturgická príprava - júl 2002 - január 2003 zostrih, ozvučenie, nahrávka postsynchronov, laboratórne spracovanie a triky, výsledná mixáž
- Poznámky
- Zostrih upútavky, Filip Malásek ; Film o filme, Jakub Sommer, Tomáš Kubec, Jakub Voves, Michal Kuba.
- Ocenenie: Cena za výtvarný počin – architekt František Lipták - 25. český festival filmovej a televíznej komédie Novoměstský hrnec smíchu Nové Město nad Metují 2003
- Ocenenie: nominácia na filmovú cenu Český lev 2003 v kategórii Najlepší výtvarný počin – Kateřina Kopicová, František Lipták (nominácia vyhlásená v roku 2004)
Distributér filmu v Českej republike SPINFILM (premiéra 27.02.2003) - Copyright na filme: Česká televize, Verbascum, s.r.o, Bamac s.r.o., Slovenská televízia, Barrandov Studio a.s.
Finančná podpora: Eurimages, Státní fond ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie, Štátny fond kultúry Pro Slovakia. - Súvisiaci názov
- preklad názvu: Čert ví proč [slo]
- preklad názvu: Devil knows why [eng]
- Názov diela (heslo)
- Čert vie prečo [film] (2003)
- Štáb
- Réžia: Roman Vávra
Námet: Miloš Macourek; Roman Vávra
Scenár: Ondrej Šulaj; Roman Vávra
Kamera: Ramūnas Greičius
Hudba: Petr Ostrouchov
Producenti: Richard Němec; Magdaléna Sedláková; Miroslava Kaňková; Karol Mareš; Pavel Bob; Dušan Kukal; Roman Bartoníček
Dramaturgická spolupráca: Šárka Baborovská; Saša Gedeon; Michaela Gübelová; Jiří Chalupa; Miroslava Kaňková; Jura Kavan; Kateřina Krejčí; Dušan Kukal; Jaroslav Pozzi
Architekt: Kateřina Kopicová
Návrhy kostýmov: Kateřina Mírová
Umelecký maskér: Zdeněk Klika
Strih: Tonička Janková
Zvuk: Daniel Němec
Výkonní producenti: Roman Bartoníček; Richard Němec
Vedúci produkcie: Jan Unger; Ivana Jaroschy
Prvý asistent réžie: Jiří Kačírek, ml.
Druhý asistent réžie: Kateřina Oujezdská
Poradca režiséra: Michaela Gübelová
Asistent kamery: Karel Havelka
Videooperátor: Jan Merhaut
Druhý kameraman: Jan Šťastný
- Asistent druhej kamery: David Šachl
Ostrič: Rolandas Joneliūkštis
Zakladač: Stanislav Valeš
Trikový kameraman: Antonín Weiser
Kamerová služba: Petr Koutný; Jirka Veselý; Lukáš Rezek
Swissjib: Jan Červenka
Steadicam: Filip Halaška
Kamerová technika: Jiří Fohler; Peter Märtin; Igor Farbák; Alan Krása; Wolfgang Bäumler; VANTAGE FILM PRAGUE
Výtvarník: František Lipták
Asistent architekta: Aleš Holman
Vedúci výpravy: Bedřich Čermák
Rekvizity: Jaroslav Lehman; Miroslav Kinder
Vedúci kostymér: Lena Tajerová
Kostymér: Gabriela Solomčíková; Ladislav Procházka; Petr Hořejš
Krajčír: Romana Martínková
Kostýmová výpomoc: Líba Maléřová
Maskéri: Bohumil Sobotka; Ivana Langhamerová
Maskérska výpomoc: Alena Marečková; Růžena Dusíková
Asistent strihu: Ivan Frössl
Pomocný zvuk: Marek Musil; Daniel Němec
Asistenti zvuku - mikrofonisti: Michael Míček; Richard Müller
Ruchy: Zdeněk Hofmann; Jaroslav Schreder; Jana Anderlová
- Zvuková spolupráca: Klára Kotrbová; Ivan Ježek; Martin Čechura; Jaroslav Sodomka
Dolby konzultant: Pavel Štverák
Zástupca vedúceho produkcie: Magdalena Novotná
Lokácie: Antonín Pražský
Asistenti produkcie: Barbora Adamová; Fanda Loukota; Majka Nedbálková; Elena Holešová
Produkcia BAMAC: Ladislav Halama; Karol Mareš; Zora Halčáková; Petra Marešová
Ekonóm: Michaela Nemastilová
Sekretárka produkcie: Markéta Zemanová
Runner: Aleš Novák
Účtovnícky servis: Růžena Němcová; JConsult Economic Service, Praha, Česko
Skript: Zuzana Víznerová
Hlavný osvetľovač: Oldřich Havelka
Svetelný design (Peklo): Jaroslav Betka
Osvetľovači: Stanislav Vegner; Marek Reicho; Ladislav Doseděl; Zdeněk Janda; Kamil Gregor
Osvetľovači - výpomoc (Peklo): Martin Halla; Pavel Fiala; Ladislav Cháb; Petr Dvorský; Daniel Rýdl
Osvetľovacia technika: Ladislav Linhart; Rudolf Sadílek; Jiří Ondráček; PANTHER, Praha, Česko
- Agregáty: Ivan Polák; Josef Rákosník; Jan Rokos; Pavel Vacek; Ludovít Varga
Fotografi: Pavla Černá; Jaroslav Hodík; Vít Klusák; Fanda Loukota; Michael Míček; Jan Šťastný
Casting: Ladislav Ondráček; Kateřina Oujezdská
Herecká príprava: Mykola Hejko
Organizácia komparzu: Filip Mareš; Tomáš Váňa
Hlasová spolupráca: Magdalena Rychlíková
Hlasový casting: Anna Procházková; Evelyna Vrbová; Petr Sitár
Realizácia Pekla: Peter Kostroň; Milan Šuba; Václav Kunc; Ozdobená příroda, Praha, Česko
Sochy a objekty: Dalibor Bača; Jana Kroftová-Bačová
Návrh mincí: Jana Kroftová-Bačová
Umeleckí patinéri: Pavel Šmíd; Zbyněk Baladrán
Technická dokumentácia: Peter Lacko; A.LT Architekti
Kvetinové aranžmá: Martina Němcová-Černá
Stavebná služba: Tomáš Karban; Josef Větrovský
Scénická prevádzka: Jan Fíla; Jaroslav Čapek; Jan Michálek
Majster stavby: Jiří Utitz
- Stavba: Vladislav Galo; Ivan Pik; Josef Vozka; Karel Zahradník; René Zach
Stavba dekorácií: Roman Bandas; Set decoration, Praha, Česko
Výškové práce: Tomáš Karpaš; Josef Hanzl; Lukáš Hanzl
Pyrotechnici: Josef Novák; Pavel Burda; Jaroslav Miloš; Josef Pokorný
Kaskadéri: Ladislav Lahoda; Viktor Červenka; Václav Pácal; Robert Lahoda; Dimo Lipitkovský; Tereza Drdacká; Jindřich Klaus; Miloš Kulhavý; Peter Plazák; Marek Tóth; FILMKA stunts team
Potápači: Jaroslav Sus; Michael Sus; Laco Csukás; Otto Horváth; Ondrej Bendo
Koordinátor zvierat: Helena Holá
Asistenti koordinátora zvierat: Johana Spáčilová; Jiřina Musilová; Jakub Cibulka
Catering: Eduard Raban; Tomáš Harvánek; Dušan Kysela; Monika Hildebrandová; Helena Baumrukrová; Marián Baňas; E.D.A. catering; Marína, firma
- Doprava: Zdeněk Dlouhý; Vlastimil Hartman; Tomáš Hatina; Pavel Kalouš; Petr Lavička; Jiří Linhart; Jan Mařík; Jaromír Porada; Václav Šafránek; Roman Vorel
Karavany: Vladimír Horký; Roman Juřica
Strážna služba: Zdeněk Machů
Právne služby: Vladimír Kroupa; František Kolář
Tlačový servis: Uljana Donátová; Helena Hejčová
Medzinárodné vzťahy: John Riley; Aleš Hudský; Ludmila Claussová
Grafická spolupráca: Lukáš Francl; MVP design, firma
Logotyp filmu: František Lipták
Supervízia trikových záberov: Boris Masník
Vedúci štúdia UPP: Vít Komrzý
2D kompozícia: Jiří Šabata; Jan Malíř, ml.
3D animácia: Jaroslav Matys; Michal Habrdla
Digitálne filmové technológie: Ivo Marák
SW a HW podpora: Radek Svoboda
Scénická spolupráca: Robert Vaněk; František Tůma
Strih zvuku: Daniel Němec; Zvuková postprodukce Barrandov Studio; Audio Atelier Mars, Praha, Česko
Zvukový dizajn: Daniel Němec; Zvuková postprodukce Barrandov Studio; Audio Atelier Mars, Praha, Česko
- Mix zvuku: Radim Hladík, jr.; Daniel Němec
Asistent mixu zvuku: Petr Kuba
Laboratórne práce: Emilie Cagášková; Tereza Hopjanová; Filmové laboratoře Česká televize
Číslovanie negatívu: Irena Kadlecová
Strih negatívu: Ivana Prchalová; Janka Mulinowá
Registrácia negatívu: Juliana Sedláčková
Farebné korekcie obrazu: Miroslav Rút
Špeciálna technika: Michal Profous; Pavel Kubeš
Spolupracovali: Shakir Hafoudh; Pavel Biederman; Anna Igriciová; Lenka Čintalanová; Robert Dufek; Jan Faltejsek; Jan Feitz; Martin Franc; Klaus Fuxjäger; Roman Jedlička; Jana Jelenová; Pavel Jírava; Richard Kabátek; Norbert Kačírek; Miroslav Kaiser; Petr Kalabus; Bohumil Kindl; Jiří Klenka, Jr.; Jaroslav Konárek; Petr Kovařík; Václav Kovařík; Stanislav Krása; Jiří Kratochvíl; Erik Kryšpín; Jaroslav Křemen; Vladimír Kumšta; Josef Kůrka; Martin Maryška; Jan Merhaut, ml.; Matěj Oujezdský; Tomáš Paleček; Jaromír Páviček; Rumen Pešek; Miloslav Pik; Vlastimil Průša; Pavel Rajský; Karel Randl; Jan Reicho; Norbert Riethof; Miloš Starý; Jiří Sulanský; Tomáš Svoboda; Richard Ševčík; Jiří Štiřík; Roman Tichý; Josef Večerek; Jiří Veselý; Dalibor Vlachý; Jan Vrabec
- Výroba kostýmov: FROCK
Fundus: Fundus Barrandov Studio; Česká televize
Výroba - mučiace nástroje: Truhlárna Česká televize
Trikové zábery: Universal Production Partners
- Účinkujúci – odkazy
- Táňa Pauhofová | princezná Anička, dcéra krála Dobromila
Iva Janžurová | bylinkárka Apoliena (hlas: Emília Vášáryová )
Štěpán Kubišta | princ Filip (hlas: Martin Kaprálik )
Josef Somr | král Dobromil (hlas: Leopold Haverl )
Csongor Kassai | Lucifer
Jiří Lábus | minister kráľa Dobromila (hlas: Karol Čálik )
Ivan Shvedoff | Kvido (hlas: Robert Roth )
Zdeněk Suchý | čert Azarach (hlas: Marián Miezga )
Eva Holubová | Matilda, ministrova žena (hlas: Marta Sládečková )
Lubomír Kostelka | starý sluha krála Dobromila (hlas: Elo Romančík )
Boris Hybner | šašo u kráľa Dobromila (hlas: Štefan Kožka )
Pavel Liška | čert Urugal, Luciferov synovec (hlas: Richard Stanke )
Václav Koubek | Koloman (hlas: Peter Bzdúch )
Barbora Hrzánová | Róza, Kolomanova žena (hlas: Henrieta Mičkovicová )
Jan Braukenhof | Kolomanov syn
Berta Jarošová | Kolomanova dcéra
Mykola Hejko | uhliar
Jan Budař | ozbrojenec
Tomáš Masopust | ozbrojenec
Jiří Maria Sieber | ozbrojenec
Zdeněk Dušek | krčmár
Marie Ludvíková | Berta
Jan Kehár | predavač dreva
Lubor Šplíchal | predavač dreva
Jiří Weinberger | predavač dreva
Jaroslav Těšitel | vysťahovalec
Pavel Zajíček | prievozník
Radomil Uhlíř | čert výčapník
Jakub Kohák | čert na oslovi
Petr Čtvrtníček | čert s krídlami
Mikuláš Lubomírský | čert s krídlami
Saša Gedeon | čert nápadník
Marek Najbrt | čert nápadník
Bohdan Sláma | čert nápadník
Jan Gogola, ml. | čert nápadník
Pavel Marek | čert nápadník
Robert Geisler | čert drtič
Jan Unger | hriešnik
Josef Polášek | hriešnik
Jiří Zeman | hriešnik
Miroslav Janek | sedliak
Tonička Janková | sedliakova žena
Ondrej Šulaj | kráľ Ľuboslav, Filipov otec (hlas: Vladimír Durdík, ml. )
Roman Vávra | chlapík na oslovi - Katalogizácia
- SFU, 23.11.2005 ; AACR2 (rev.24.02.2023)
- Kategória
- hraný film
- Réžia
- Oukropec, Petr
- Výroba
- NEGATIV
Blinker Filmproduktion
ARINA
Česká televize
Rozhlas a televízia Slovenska
Universal Production Partners
- Rok výroby
- 2012
- Krajina
- Česká republika, Slovensko, Nemecko
- Pôvodný nosič
- (90 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm, DCP
- Štáb
- réžia, Petr Oukropec; literárna predloha, Tereza Horváthová (kniha Modrý tygr); scenár, Tereza Horváthová, Petr Oukropec; kamera, Klaus Fuxjäger; hudba, Jakub Kudláč, Markus Aust; výtvarník, Juraj Horváth; animácia, Michal Struss; producenti, Petr Oukropec, Milan Kuchynka, Pavel Strnad (NEGATIV), Meike Martens (Blinker Filmproduktion), Silvia Panáková, Erik Panák (ARINA), Jaroslav Kučera, Magdaléna Sedláková (Česká televize), Ľubomír Čechovič (RTVS) ; dramaturgická spolupráca, Martin Daniel, Miroslav Janek, Kristián Suda, Pavel Klusák ; dramaturgia, Kateřina Krejčí (Česká televize), Magdaléna Glasnerová (RTVS) ; architekt, Henrich Boráros ; návrhy kostýmov, Andrea Králová ; umelecká maskérka, Jana Bílková ; strih, Jakub Hejna ; zvuk, Jan Čeněk ; vedúci produkcie, Ctibor Pouba, Jiří Koštýř (Česká televize) ;
- Účinkujúci
- herci: Linda Votrubová (Johanka), Jakub Wunsch (Matyáš), Barbora Hrzánová (Geržová), Jan Hartl (Kytka), Daniel Drewes (starosta Rýp, nahovoril David Novotný), Stanislav Pitoňák (Kráčmera), Valerie Rosa Hetzendorfová (Kráčmerka), Jan Maršál (Zalabák), Vlastimil Kaňka (Lukeš), Štěpán Mikoláš (Šmíd), Tereza Bočková (spolužačka), Anna Čtvrtníčková (Anička), Lenka Vychodilová (Saň), René Přibil (riaditeľ školy), Hynek Čermák (holohlavý učitel), Petra Lustigová (dobrá učitelka), Daniela Voráčková (učitelka), Radim Vašinka (Podléška), Libuše Havelková (babička Aničky), Anna Polívková (televízna redaktorka), Jiří Černý (televízny osvetlovač), Jiří Zeman (televízny kameraman), Jan Vondráček (architekt), Zuzana Onufráková (elegantná blondýna), Jana Břežková (pani s okuliarmi), Martin Faltýn (docent), Martin Myšička (muž v ponožkách), Gabriela Míčová (pani Kráčmerová), Alena Procházková (sekretárka), Roman Mrázik (vrchný strážnik), Vojtěch Švejda (strážnik), Jan Kalivoda (strážnik), Lukáš Příkazský (dopravák), Magdalena Zimová (poštárka), Václav Neužil (kolportér), Jana Drbohlavová (paní s psíčkom), Jiří Maryško (lepič plagátov), Mojmír Maděrič (Brokl), Tomáš Jeřábek (pán s nulteriérom), Kryštof Rímský (majiteľ volva), Jaromír Soušek (obchodník), Jiří Šmíd (zeleninár), Eva Burešová (študentka), Mirka Paťková (študentka), Jasmína Jungvirthová (žiačka), Barbora Heřmanová (žiačka), Ema Sodomková (žiačka), Natalia Al-Imamová (žiačka), David Čapek (žiak), Ondřej Ligr (žiak), Rostislav Tříska (žiak), Anna Samcová (žiačka), Eliška Samcová (žiačka), Jakub Černohlávek (žiak), Josef Merc (žiak), Standin Arian Rustemi (žiak), Zdeněk Bařinka (žiak), Matouš Oukropec (žiak), tigre Aron a Tarzan
- Anotácia
- V botanickej záhrade, ktorá je rajským ostrovom uprostred bujnejúceho moderného mesta, objavia dve deti priateľstvo. Vo chvíli, keď situácia okolo nich vyzerá neradostne, nájdu modrého tigra. Filmová adaptácia knihy Tereza Horváthovej Modrý tygr.
- PH – všeobecné (tematické)
- české hrané filmy
slovenské hrané filmy
nemecké hrané filmy
slovenské koprodukčné filmy
minoritné koprodukcie - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
filmové adaptácie literárnych predlôh
detské filmy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Poznámky
- Distributér v ČR: Cinemart (február 2012)
- Distributér v SR: Continental Film (marec 2012)
- Ocenenie: Cena Ota Hofmana za najlepšie dielo v kategórii do 12 rokov za sympatický pokus o zachytenie sveta detskej fantázie a vzťahu k prírode s prihliadnutím k výkonu hlavnej detskej predstaviteľky Lindy Votrubovej - 44. dětský filmový a televizní festival Oty Hofmana Ostrov 2012
- Ocenenie: Cena města Zlína – zvláštní uznání hranému filmu pro děti - 52. mezinárodní festival filmů pro děti a mládež Zlín 2012
- Ocenenie: nominácia na filmovú cenu Český lev 2012 v kategóriách Najlepší výtvarný počin – Henrich Boráros, Juraj Horváth, Michal Struss, Najlepší vedľajší ženský herecký výkon – Barbora Hrzánová za postavu Geržovej, Cena za najlepší filmový plagát – Juraj Horváth (nominácie vyhlásené ČFTA v roku 2013)
- Ocenenie: nominácia na národnú filmovú cenu Slnko v sieti 2014 v kategórii Najlepší výtvarný počin - Michal Struss, Henrich Boráros (nominácia vyhlásená SFTA v roku 2014 za obdobie 2012-2013)
- Ocenenie: Slnko v sieti 2014 v kategórii Najlepší výtvarný počin - Michal Struss, Henrich Boráros - 5. národné filmové ceny Slnko v sieti 2014 (cena udelená SFTA v roku 2014 za obdobie 2012-2013)
Copyright na filme: Negativ s.r.o., Blinker Filmproduktion GmbH., Arina s.r.o., Česká televize, Rozhlas a televízia Slovenska, UPP s.r.o.
Finančná podpora: Státní fond České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie, Eurimages, Film und Medien Stiftung NRW, Ministerstvo kultury České republiky, Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky, Media EU. - Súvisiaci názov
- preklad názvu: Modrý tiger [slo]
- preklad názvu: The blue tiger [eng]
- Názov diela (heslo)
- Modrý tygr [film] (2012)
- Štáb
- Réžia: Petr Oukropec
Autor literárnej predlohy: Tereza Horváthová
Scenár: Tereza Horváthová; Petr Oukropec
Kamera: Klaus Fuxjäger
Hudba: Jakub Kudláč; Markus Aust
Výtvarník: Juraj Horváth
Animácia: Michal Struss
Producenti: Petr Oukropec; Milan Kuchynka; Pavel Strnad; Meike Martens; Silvia Panáková; Erik Panák; Jaroslav Kučera; Magdaléna Sedláková; Ľubomír Čechovič
Dramaturgická spolupráca: Martin Daniel; Miroslav Janek; Kristián Suda; Pavel Klusák
Dramaturgia: Kateřina Krejčí; Magdaléna Glasnerová
Architekt: Henrich Boráros
Návrhy kostýmov: Andrea Králová
Umelecký maskér: Jana Bílková
Strih: Jakub Hejna
Zvuk: Jan Čeněk
Vedúci produkcie: Ctibor Pouba; Jiří Koštýř
- Účinkujúci – odkazy
- Linda Votrubová | Johanka
Jakub Wunsch | Matyáš
Barbora Hrzánová | Geržová
Jan Hartl | Kytka
Daniel Drewes | starosta Rýp (hlas: David Novotný )
Stanislav Pitoňák | Kráčmera
Valerie Rosa Hetzendorf | Kráčmerka
Jan Maršál | Zalabák
Vlastimil Kaňka | Lukeš
Štěpán Mikoláš | Šmíd
Tereza Bočková | spolužiačka
Anna Čtvrtníčková | Anička
Lenka Vychodilová | Saň
René Přibil | riaditeľ školy
Hynek Čermák | holohlavý učiteľ
Petra Lustigová | dobrá učiteľka
Daniela Voráčková | učiteľka
Radim Vašinka | Podléška
Libuše Havelková | babička Aničky
Anna Polívková | televízna redaktorka
Jiří Černý | televízny osvetľovač
Jiří Zeman | televízny kameraman
Jan Vondráček | architekt
Zuzana Onufráková | elegantná blondýna
Jana Břežková | pani s okuliarmi
Martin Faltýn | docent
Martin Myšička | muž v ponožkách
Gabriela Míčová | pani Kráčmerová
Alena Procházková | sekretárka
Roman Mrázik | vrchný strážnik
Vojtěch Švejda | strážnik
Jan Kalivoda | strážnik
Lukáš Příkazký | dopravák
Magdalena Zimová | poštárka
Václav Neužil | kolportér
Jana Drbohlavová | pani s psíčkom
Jiří Maryško | lepič plagátov
Mojmír Maděrič | Brokl
Tomáš Jeřábek | pán s bulteriérom
Kryštof Rímský | majiteľ volva
Jaromír Soušek | obchodník
Jiří Šmíd | zeleninár
Eva Burešová | študentka
Mirka Paťková | študentka
Jasmína Jungvirthová | žiačka
Barbora Heřmanová | žiačka
Ema Sodomková | žiačka
Natalia Al-Imanová | žiačka
David Čapek | žiak
Ondřej Ligr | žiak
Rostislav Tříska | žiak
Anna Samcová | žiačka
Eliška Samcová | žiačka
Jakub Černohlávek | žiak
Josef Merc | žiak
Standin Arian Rustemi | žiak
Zdeněk Bařinka | žiak
Matouš Oukropec | žiak - Katalogizácia
- SFU, 15.06.2012 ; AACR2 (rev.09.04.2024)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
- Réžia
- Ondříček, David
- Výroba
- LUCKY MAN FILMS
Česká televize
Olife Energy
Accolade
ALEF Film a Media Group
innogy Česká republika
T-Mobile Czech Republic
SEBRE
AZYL Production
Rozhlas a televízia Slovenska
Barrandov Studio
- Rok výroby
- 2021
- Krajina
- Česká republika, Slovensko
- Pôvodný nosič
- (123 min.) : farebný, zvukový
- Štáb
- réžia, David Ondříček; scenár, David Ondříček, Alice Nellis, Jan P. Muchow; spolupráca na scenári, Martha Issová, Václav Neužil, Martin Daniel, Jan Vejnar, Vít Poláček; kamera, Štěpán Kučera; hudba, Beata Hlavenková; producenti, Kryštof Mucha, David Ondříček ; architekt, Jan Vlasák ; návrhy kostýmov, Kateřina Štefková ; umelecká maskérka, Jana Dopitová ; strih, Jarosław Kamiński ; zvuk, Pavel Rejholec, Jakub Čech ; výkonný producent, Daria Špačková ; vedúca produkcie, Alžběta Noll ;
- Účinkujúci
- herci: Václav Neužil (Emil Zátopek), Martha Issová (Dana Zátopková), James Frecheville (Ron Clarke), Robert Mikluš (Josef Dostál), Jiří Šimek (Stanislav Jungwirth), Milan Mikulčík (šéftréner), Jaroslav Plesl (Vousáč), Jiří Rendl (Jan Haluza), Filip Březina (František Krupička), Štěpán Kozub (hlavný delegát), Saji Abdelkabir (Alain Mimoun), Marek Příkazký (robotník Karel), Štěpán Lustyk (robotník Josef), Sean Brodeur (britský vojak), Adam Mišík (americký vojak), Karel Heřmánek ml. (československý vojak), František Večeřa (majster), Kryštof Krhovjak (mladý funkcionár), Vincent Dittberner (komentátor Berlín), Milan Cimerák (komentátor Kutná Hora), Roy McCrerey (anglický komentátor OH Londýn), Erkki Mervaala (fínsky komentátor OH Helsinky), Martin Sláma (český komentátor OH Helsinky), Marek Daniel (hlas českého komentátora OH Helsinky), Luis Fernando (tarahumarský bežec), Peter Nádasdi (Ján Zachara), Vavřinec Hradílek (Alfréd Jindra), Jan Pernica (Gustaf Jansson), Jiří Csirik (Gordon Pirie), Štěpán Juránek (Herbert Schade), Vladimír Marčík (Alexandr Anufrijev), Jan Kunčický (Chris Chataway), Petr Kořán (Gaston Reiff), Jiří Cipín (Étienne Gailly), Peter Kočiš (vysoký vojenský funkcionár), Petr Panzenberger (muž ŠTB), Andrea Miltner (landlady), Kevin Clarke (nespokojný divák OH Londýn), Daniela Hirsh (prekladateľka), Ernesto Čekan (komentátor OH Mexiko), Anna Schmidtmajerová (kamarátka Dany Hana), Barbora Bočková (kamarátka Dany Jana), Pavel Vacek (veliteľ), Oskar Hes (trénujúci vojak), Jiří Krupica (vojak), Milan Vedral (vojak), Radovan Král (tréner Zlín), Erika Stárková (novinárka Pavla), Jiří Zeman (novinár Petr), Jiří Roskot (novinár Pavel), Anna Sanders (Monique Clarke), Lenka Termerová (predavačka v bufete), Šimon Krupa (komentátor Praha), Vojtěch Fülep (vojenský sekretár), Petr Prokop (vojenský lekár), Lukáš Křišťan (colník), Petr Krejčiřík (tréner Dany), Helmi Hyvonen (fínska novinárka), Anna Cónová (Emilova matka), Vladimír Čapka (Emilov otec), Helena Čermáková (Danina matka), Tomáš Jirman (Danin otec), Gabriel Andrews (tréner Rona), Natali Stejskalová (dievčatko v lietadle), Barbora Huňátová (letuška), Františka Ondříčková, Viktorie Voňková, Julie Oujezdská, Antonín Oujezdský, Nikolas Maceridis, Andreas Maceridis, Marek Pilát, David Koláček, Lia Ramplé, Kristýna Seidlerová, Renata Kotápišová, Moris Issa, Rudolf Ondříček, Emílie Ondříčková, Zdeněk Špitálník, Mujdat Sönmez, Monica Veselá, Philipp Mogilnitskiy, Josefína Krycnerová, Václav Chalupa, Matyáš Kovář, Maxim Najbrt, Oskar Najbrt, Mathias Joel Hlavenka, Theodor Eli Hlavenka, Antonie Režná, Štěpán Jančar, Norbert Šrámek, Šimon Bumbálek, Josef F. Soukup, Ondřej Cihlář, Antonie Hlavicová, Václav Piluša, Kryštof Leiský, Jitka Krischová, v bežeckých úlohách: Martin Edelman, David Kučera, Pavel Procházka, Tomáš Mocek, Tadeáš Mahel, Vojtěch Podjukl, Jiří Tichák, Jan Videcký, Jan Sýkora, Pavel Štěpáník (Josy Barthel), Leo Lendvorský, Lukáš Olejníček, Michal Bernát, Václav Rohlík, Michal Jakšík (Vic Dyrgall), Ondřej Pistulka, Jiří Miřejovský, Miroslav Burian, Šimon Ekl, Petr Pavlišen (Rolf Lamers), Jan Murín, Jan Šíp, Jan Žaluda, Pavel Hladík, Adam Zenkl, Petr Smolák, Martin Timko, Viktor Gazda (Mamo Wolde), Kamil Krunka, David Vaš, Martin Sadil, Jan Ježek, Ondřej Chudý, Josef Havlíček, Jakub Špirk, Jan Adensam, Ondřej Klička, Petr Šnábel, Marek Chrascina, Martin Zajíc, Jan Švejnoha, Václav Vandrovec, Dan Kučera, Šimon Kapalčík, Roman Odstrčilík, Viktor Šinágl, David Pospíšil, Patrik Sasínek, Hakim Saleh, Jakub Škojec, Marek Kalous, Radek Dvořáček, Jakub Johaník, Robin Vyhlídal, Robert Míč, Stewart Gerron, Jan Bláha, Ondřej Zadrobílek, Jan Šeděnka, Petr Hradecký, Aleš Aujezdský, Cyril Sedláček, Tomáš Navrátil, Martin Levý, Patience Dzian Bienvenu, Milan Janoušek (Mohammed Gammoudi), Carlos Valdés, Adam Růžička, Filip Koudelka, Josef Šimsa, Patrik Vebr, Martin Coubal, Petr Lohr, Filip Šinágl, Vojtěch Palír, Lukáš Pazdera, David Šlapák, Šimon Řehula, Denis Sulejmani, Matěj Nový, Matěj Šolc, Cimbalová muzika Emil a psi Bobeš a Indy
- Jazyk
- čeština, angličtina, slovenčina
- Jazyk titulkov
- čeština
- Anotácia
- Dlhometrážny hraný film Zátopek je príbehom outsidera a v podstate nie veľmi talentovaného športovca. Zároveň však opisuje človeka s ohromnou vôľou a túžbou vyhrávať, ktorý sa stal legendou. Film je koncipovaný ako historická dráma. Mapuje zásadné časti života Emila Zátopka, ktorého výkon na olympijských hrách v roku 1952 doteraz nik neprekonal. Univerzálny prínos je v existenciálnej rovine Zátopkovho príbehu, ktorá reflektuje túžbu po pochopení zmyslu života, rodiny a medziľudských vzťahov.
- PH – osobné meno
- Zátopek, Emil, 1922-2000
Zátopková, Dana, 1922-2020 - PH – všeobecné (tematické)
- české hrané filmy
slovenské hrané filmy - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
životopisné filmy
dlhometrážne filmy - Poznámky
- V záverečných titulkoch uvedené: Věnováno památce Dany a Emila Zátopkových a všem běžcům světa.
Vo filme sa hovorí česky, anglicky a slovensky. Film obsahuje preklad cudzojazyčných dialógov do češtiny (podtitulky).
Copyright na filme: Lucky Man Films, Česká televize, Olife Energy, Accolade, ALEF, Innogy, T-Mobile, SEBRE, AZYL Production, Rozhlas a televízia Slovenska, Barrandov Studio a.s. - Názov diela (heslo)
- Zátopek [film] (2021)
- Štáb
- Réžia: David Ondříček
Scenár: David Ondříček; Alice Nellis; Jan P. Muchow
Spolupráca na scenári: Martha Issová; Václav Neužil; Martin Daniel; Jan Vejnar; Vít Poláček
Kamera: Štěpán Kučera
Hudba: Beata Hlavenková
Producenti: Kryštof Mucha; David Ondříček
Architekt: Jan Vlasák
Návrhy kostýmov: Kateřina Štefková
Umelecký maskér: Jana Dopitová
Strih: Jarosław Kamiński
Zvuk: Pavel Rejholec; Jakub Čech
Výkonný producent: Daria Špačková
Vedúci produkcie: Alžběta Noll
- Účinkujúci – odkazy
- Václav Neužil | Emil Zátopek
Martha Issová | Dana Zátopková
James Frecheville | Ron Clarke
Robert Mikluš | Josef Dostál
Jiří Šimek | Stanislav Jungwirth
Milan Mikulčík | šéftréner
Jaroslav Plesl | Vousáč
Jiří Rendl | Jan Haluza
Filip Březina | František Krupička
Štěpán Kozub | hlavný delegát
Saji Abdelkabir | Alain Mimoun
Marek Příkazký | robotník Karel
Štěpán Lustyk | robotník Josef
Sean Brodeur | britský vojak
Adam Mišík | americký vojak
Karel Heřmánek, ml. | československý vojak
František Večeřa | majster
Kryštof Krhovjak | mladý funkcionár
Vincent Dittberner | komentátor Berlín
Milan Cimerák | komentátor Kutná Hora
Roy McCrerey | anglický komentátor OH Londýn
Erkki Mervaala | fínsky komentátor OH Helsinky
Martin Sláma | český komentátor OH Helsinky
Marek Daniel | hlas českého komentátora OH Helsinky
Luis Fernando | tarahumarský bežec
Peter Nádasdi | Ján Zachara
Vavřinec Hradílek | Alfréd Jindra
Jan Pernica | Gustaf Jansson
Jiří Csirik | Gordon Pirie
Štěpán Juránek | Herbert Schade
Vladimír Marčík | Alexandr Anufrijev
Jan Kunčický | Chris Chataway
Petr Kořán | Gaston Reiff
Jiří Cipín | Étienne Gailly
Peter Kočiš | vysoký vojenský funkcionár
Petr Panzenberger | muž ŠTB
Andrea Miltner | landlady
Kevin Clarke | nespokojný divák OH Londýn
Daniela Hirsh | prekladateľka
Ernesto Čekan | komentátor OH Mexiko
Anna Schmidtmajerová | kamarádka Dany Hana
Barbora Bočková | kamarátka Dany Jana
Pavel Vacek | veliteľ
Oskar Hes | trénujúci vojak
Jiří Krupica | vojak
Milan Vedral | vojak
Radovan Král | tréner Zlín
Erika Stárková | novinárka Pavla
Jiří Zeman | novinár Petr
Jiří Roskot | novinár Pavel
Anna Sanders | Monique Clarke
Lenka Termerová | predavačka v bufete
Šimon Krupa | komentátor Praha
Vojtěch Fülep | vojenský sekretár
Petr Prokop | vojenský lekár
Lukáš Křišťan | colník
Petr Krejčiřík | tréner Dany
Helmi Hyvonen | fínska novinárka
Anna Cónová | Emilova matka
Vladimír Čapka | Emilov otec
Helena Čermáková | Danina matka
Tomáš Jirman | Danin otec
Gabriel Andrews | tréner Rona
Natali Stejskalová | dievčatko v lietadle
Barbora Huňátová | letuška
Františka Ondříčková
Viktorie Voňková
Julie Oujezdská
Antonín Oujezdský
Nikolas Maceridis
Andreas Maceridis
Marek Pilát
David Koláček
Lia Ramplé
Kristýna Seidlerová
Renata Kotápišová
Moris Issa
Rudolf Ondříček
Emílie Ondříčková
Zdeněk Špitálník
Mujdat Sönmez
Monica Veselá
Philipp Mogilnitskiy
Josefína Krycnerová
Václav Chalupa
Matyáš Kovář
Maxim Najbrt
Oskar Najbrt
Mathias Joel Hlavenka
Theodor Eli Hlavenka
Antonie Režná
Štěpán Jančar
Norbert Šrámek
Šimon Bumbálek
Josef F. Soukup
Ondřej Cihlář
Antonie Hlavicová
Václav Piluša
Kryštof Leiský
Jitka Krischová
Martin Edelman | v bežeckej úlohe
David Kučera | v bežeckej úlohe
Pavel Procházka | v bežeckej úlohe
Tomáš Mocek | v bežeckej úlohe
Tadeáš Mahel | v bežeckej úlohe
Vojtěch Podjukl | v bežeckej úlohe
Jiří Tichák | v bežeckej úlohe
Jan Videcký | v bežeckej úlohe
Jan Sýkora | v bežeckej úlohe
Pavel Štěpánik | Josy Barthel
Leo Lendvorský | v bežeckej úlohe
Lukáš Olejníček | v bežeckej úlohe
Michal Bernát | v bežeckej úlohe
Václav Rohlík | v bežeckej úlohe
Michal Jakšík | Vic Dyrgall
Ondřej Pistulka | v bežeckej úlohe
Jiří Miřejovský | v bežeckej úlohe
Miroslav Burian | v bežeckej úlohe
Šimon Ekl | v bežeckej úlohe
Petr Pavlišen | Rolf Lamers
Jan Murín | v bežeckej úlohe
Jan Šíp | v bežeckej úlohe
Jan Žaluda | v bežeckej úlohe
Pavel Hladík | v bežeckej úlohe
Adam Zenkl | v bežeckej úlohe
Petr Smolák | v bežeckej úlohe
Martin Timko | v bežeckej úlohe
Viktor Gazda | Mamo Wolde
Kamil Krunka | v bežeckej úlohe
David Vaš | v bežeckej úlohe
Martin Sadil | v bežeckej úlohe
Jan Ježek | v bežeckej úlohe
Ondřej Chudý | v bežeckej úlohe
Josef Havlíček | v bežeckej úlohe
Jakub Špirk | v bežeckej úlohe
Jan Adensam | v bežeckej úlohe
Ondřej Klička | v bežeckej úlohe
Petr Šnábel | v bežeckej úlohe
Marek Chrascina | v bežeckej úlohe
Martin Zajíc | v bežeckej úlohe
Jan Švejnoha | v bežeckej úlohe
Václav Vandrovec | v bežeckej úlohe
Dan Kučera | v bežeckej úlohe
Šimon Kapalčík | v bežeckej úlohe
Roman Odstrčilík | v bežeckej úlohe
Viktor Šinágl | v bežeckej úlohe
David Pospíšil | v bežeckej úlohe
Patrik Sasínek | v bežeckej úlohe
Hakim Saleh | v bežeckej úlohe
Jakub Škojec | v bežeckej úlohe
Marek Kalous | v bežeckej úlohe
Radek Dvořáček | v bežeckej úlohe
Jakub Johaník | v bežeckej úlohe
Robin Vyhlídal | v bežeckej úlohe
Robert Míč | v bežeckej úlohe
Stewart Gerron | v bežeckej úlohe
Jan Bláha | v bežeckej úlohe
Ondřej Zadrobílek | v bežeckej úlohe
Jan Šeděnka | v bežeckej úlohe
Petr Hradecký | v bežeckej úlohe
Aleš Aujezdský | v bežeckej úlohe
Cyril Sedláček | v bežeckej úlohe
Tomáš Navrátil | v bežeckej úlohe
Martin Levý | v bežeckej úlohe
Patience Dzian Bienvenu | v bežeckej úlohe
Milan Janoušek | Mohammed Gammoudi
Carlos Valdés | v bežeckej úlohe
Adam Růžička | v bežeckej úlohe
Filip Koudelka | v bežeckej úlohe
Josef Šimsa | v bežeckej úlohe
Patrik Vebr | v bežeckej úlohe
Martin Coubal | v bežeckej úlohe
Petr Lohr | v bežeckej úlohe
Filip Šinágl | v bežeckej úlohe
Vojtěch Palír | v bežeckej úlohe
Lukáš Pazdera | v bežeckej úlohe
David Šlapák | v bežeckej úlohe
Šimon Řehula | v bežeckej úlohe
Denis Sulejmani | v bežeckej úlohe
Matěj Nový | v bežeckej úlohe
Matěj Šolc | v bežeckej úlohe - Katalogizácia
- SFU, 27.01.2022 ; AACR2 (rev.12.04.2024)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
![Čert vie prečo [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/QO/f-2LMQYDbGW7CckFQPMA.jpg)
![Modrý tygr [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/y5/UVtNYyjU8Fcr1iFRMgnQ.jpg)