Výsledky vyhľadávania
Váš dotaz: auk2 = "^sfu_un_auth 0028526 xa0jsa si^"
- Názov časti
- Pondelok
- Réžia
- Zeman, Josef
- Rok výroby
- 1985
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (7 min. 36 sek.) : farebný, zvukový
- Štáb
- réžia, výtvarné návrhy, Josef Zeman; námet, scenár, Milan Šimek; kamera, Zdeněk Krupa; hudba, Petr Orm, Pavel Orm; animácia, Bohuš Blecha ; dramaturgia, Anna Minichová ; strih, Ivan Matouš ; zvuk, Josef Javořík ; vedúci výroby, Karel Hutěčka
- Anotácia
- Prvá časť z televízneho animovaného seriálu Ako zajac prekabátil lenivého horára.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské televízne animované seriály
kapusta
skokani o žrdi
vrh guľou
líška hrdzavá
zajace
horári
psy - PH – druh, žáner, forma
- animované filmy
časti z televíznych animovaných seriálov
objednávkové filmy
filmové rozprávky
filmy bez komentára
krátkometrážne filmy - Poznámky
- Film obsahuje pazvuky.
Údaje doplnené aj podľa televíznej archívnej karty STV. - Číslovanie jednotlivých častí doplnené katalogizátorom podľa informácií z internetu a listinných materiálov.
Spracovali Filmové laboratoře Gottwaldov. - Vyrobené pre Hlavnú redakciu vysielania pre deti a mládež.
- Copyright na filme: Československá televízia Bratislava.
- V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobilo Filmové studio Gottwaldov Nositel Vyznamenání Za zásluhy o výstavbu 1985 Pre © Československú televíziu Bratislava Filmové laborateře Gottwaldov.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: How the hare has outmaneuvred the lazy woodsman [eng]. [Episode 1], Monday
- Názov diela (heslo)
- Ako zajac prekabátil lenivého horára [film]. [1. časť], Pondelok (1985)
- Štáb
- Réžia: Josef Zeman
Námet: Milan Šimek
Scenár: Milan Šimek
Kamera: Zdeněk Krupa
Hudba: Petr Orm; Pavel Orm
Výtvarné návrhy: Josef Zeman
Animácia: Bohuš Blecha
Dramaturgia: Anna Minichová
Strih: Ivan Matouš
Zvuk: Josef Javořík
Vedúci výroby: Karel Hutěčka
- Katalogizácia
- SFU, 30.05.2007 ; AACR2 (rev.05.10.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- animovaný film
- Názov časti
- Utorok
- Réžia
- Zeman, Josef
- Rok výroby
- 1985
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (7 min. 27 sek.) : farebný, zvukový
- Štáb
- réžia, výtvarné návrhy, Josef Zeman; námet, scenár, Milan Šimek; kamera, Zdeněk Krupa; hudba, Petr Orm, Pavel Orm; animácia, Bohuš Blecha ; dramaturgia, Anna Minichová ; strih, Ivan Matouš ; zvuk, Josef Javořík ; vedúci výroby, Karel Hutěčka
- Anotácia
- Druhá časť z televízneho animovaného seriálu Ako zajac prekabátil lenivého horára.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské televízne animované seriály
kapusta
chôdza po lane
líška hrdzavá
zajace
horári
psy - PH – druh, žáner, forma
- animované filmy
časti z televíznych animovaných seriálov
objednávkové filmy
filmové rozprávky
filmy bez komentára
krátkometrážne filmy - Poznámky
- Film obsahuje pazvuky.
Údaje doplnené aj podľa televíznej archívnej karty STV. - Číslovanie jednotlivých častí doplnené katalogizátorom podľa informácií z internetu a listinných materiálov.
Spracovali Filmové laboratoře Gottwaldov. - Vyrobené pre Hlavnú redakciu vysielania pre deti a mládež.
- Copyright na filme: Československá televízia Bratislava.
- V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobilo Filmové studio Gottwaldov Nositel Vyznamenání Za zásluhy o výstavbu 1985 Pre © Československú televíziu Bratislava Filmové laborateře Gottwaldov.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: How the hare has outmaneuvred the lazy woodsman [eng]. [Episode 2], Tuesday
- Názov diela (heslo)
- Ako zajac prekabátil lenivého horára [film]. [2. časť], Utorok (1985)
- Štáb
- Réžia: Josef Zeman
Námet: Milan Šimek
Scenár: Milan Šimek
Kamera: Zdeněk Krupa
Hudba: Petr Orm; Pavel Orm
Výtvarné návrhy: Josef Zeman
Animácia: Bohuš Blecha
Dramaturgia: Anna Minichová
Strih: Ivan Matouš
Zvuk: Josef Javořík
Vedúci výroby: Karel Hutěčka
- Katalogizácia
- SFU, 30.05.2007 ; AACR2 (rev.05.10.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- animovaný film
- Názov časti
- Streda
- Réžia
- Zeman, Josef
- Rok výroby
- 1985
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (7 min. 56 sek.) : farebný, zvukový
- Štáb
- réžia, výtvarné návrhy, Josef Zeman; námet, scenár, Milan Šimek; kamera, Zdeněk Krupa; hudba, Petr Orm, Pavel Orm; animácia, Bohuš Blecha ; dramaturgia, Anna Minichová ; strih, Ivan Matouš ; zvuk, Josef Javořík ; vedúci výroby, Karel Hutěčka
- Anotácia
- Tretia časť z televízneho animovaného seriálu Ako zajac prekabátil lenivého horára.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské televízne animované seriály
kapusta
strašiaci v poli
líška hrdzavá
zajace
horári
psy - PH – druh, žáner, forma
- animované filmy
časti z televíznych animovaných seriálov
objednávkové filmy
filmové rozprávky
filmy bez komentára
krátkometrážne filmy - Poznámky
- Film obsahuje pazvuky.
Údaje doplnené aj podľa televíznej archívnej karty STV. - Číslovanie jednotlivých častí doplnené katalogizátorom podľa informácií z internetu a listinných materiálov.
Spracovali Filmové laboratoře Gottwaldov. - Vyrobené pre Hlavnú redakciu vysielania pre deti a mládež.
- Copyright na filme: Československá televízia Bratislava.
- V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobilo Filmové studio Gottwaldov Nositel Vyznamenání Za zásluhy o výstavbu 1985 Pre © Československú televíziu Bratislava Filmové laborateře Gottwaldov.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: How the hare has outmaneuvred the lazy woodsman [eng]. [Episode 3], Wednesday
- Názov diela (heslo)
- Ako zajac prekabátil lenivého horára [film]. [3. časť], Streda (1985)
- Štáb
- Réžia: Josef Zeman
Námet: Milan Šimek
Scenár: Milan Šimek
Kamera: Zdeněk Krupa
Hudba: Petr Orm; Pavel Orm
Výtvarné návrhy: Josef Zeman
Animácia: Bohuš Blecha
Dramaturgia: Anna Minichová
Strih: Ivan Matouš
Zvuk: Josef Javořík
Vedúci výroby: Karel Hutěčka
- Katalogizácia
- SFU, 30.05.2007 ; AACR2 (rev.05.10.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- animovaný film
- Názov časti
- Štvrtok
- Réžia
- Zeman, Josef
- Rok výroby
- 1985
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (7 min. 3 sek.) : farebný, zvukový
- Štáb
- réžia, výtvarné návrhy, Josef Zeman; námet, scenár, Milan Šimek; kamera, Zdeněk Krupa; hudba, Petr Orm, Pavel Orm; animácia, Bohuš Blecha ; dramaturgia, Anna Minichová ; strih, Ivan Matouš ; zvuk, Josef Javořík ; vedúci výroby, Karel Hutěčka
- Anotácia
- Štvrtá časť z televízneho animovaného seriálu Ako zajac prekabátil lenivého horára.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské televízne animované seriály
kapusta
letiace balóny
líška hrdzavá
zajace
horári
psy - PH – druh, žáner, forma
- animované filmy
časti z televíznych animovaných seriálov
objednávkové filmy
filmové rozprávky
filmy bez komentára
krátkometrážne filmy - Poznámky
- Film obsahuje pazvuky.
Údaje doplnené aj podľa televíznej archívnej karty STV. - Číslovanie jednotlivých častí doplnené katalogizátorom podľa informácií z internetu a listinných materiálov.
Spracovali Filmové laboratoře Gottwaldov. - Vyrobené pre Hlavnú redakciu vysielania pre deti a mládež.
- Copyright na filme: Československá televízia Bratislava.
- V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobilo Filmové studio Gottwaldov Nositel Vyznamenání Za zásluhy o výstavbu 1985 Pre © Československú televíziu Bratislava Filmové laborateře Gottwaldov.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: How the hare has outmaneuvred the lazy woodsman [eng]. [Episode 4], Thursday
- Názov diela (heslo)
- Ako zajac prekabátil lenivého horára [film]. [4. časť], Štvrtok (1985)
- Štáb
- Réžia: Josef Zeman
Námet: Milan Šimek
Scenár: Milan Šimek
Kamera: Zdeněk Krupa
Hudba: Petr Orm; Pavel Orm
Výtvarné návrhy: Josef Zeman
Animácia: Bohuš Blecha
Dramaturgia: Anna Minichová
Strih: Ivan Matouš
Zvuk: Josef Javořík
Vedúci výroby: Karel Hutěčka
- Katalogizácia
- SFU, 30.05.2007 ; AACR2 (rev.05.10.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- animovaný film
- Názov časti
- Piatok
- Réžia
- Zeman, Josef
- Rok výroby
- 1985
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (7 min. 10 sek.) : farebný, zvukový
- Štáb
- réžia, výtvarné návrhy, Josef Zeman; námet, scenár, Milan Šimek; kamera, Zdeněk Krupa; hudba, Petr Orm, Pavel Orm; animácia, Bohuš Blecha ; dramaturgia, Anna Minichová ; strih, Ivan Matouš ; zvuk, Josef Javořík ; vedúci výroby, Karel Hutěčka
- Anotácia
- Piata časť z televízneho animovaného seriálu Ako zajac prekabátil lenivého horára.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské televízne animované seriály
kapusta
rybolov
líška hrdzavá
zajace
horári
psy - PH – druh, žáner, forma
- animované filmy
časti z televíznych animovaných seriálov
objednávkové filmy
filmové rozprávky
filmy bez komentára
krátkometrážne filmy - Poznámky
- Film obsahuje pazvuky.
Údaje doplnené aj podľa televíznej archívnej karty STV. - Číslovanie jednotlivých častí doplnené katalogizátorom podľa informácií z internetu a listinných materiálov.
Spracovali Filmové laboratoře Gottwaldov. - Vyrobené pre Hlavnú redakciu vysielania pre deti a mládež.
- Copyright na filme: Československá televízia Bratislava.
- V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobilo Filmové studio Gottwaldov Nositel Vyznamenání Za zásluhy o výstavbu 1985 Pre © Československú televíziu Bratislava Filmové laborateře Gottwaldov.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: How the hare has outmaneuvred the lazy woodsman [eng]. [Episode 5], Friday
- Názov diela (heslo)
- Ako zajac prekabátil lenivého horára [film]. [5. časť], Piatok (1985)
- Štáb
- Réžia: Josef Zeman
Námet: Milan Šimek
Scenár: Milan Šimek
Kamera: Zdeněk Krupa
Hudba: Petr Orm; Pavel Orm
Výtvarné návrhy: Josef Zeman
Animácia: Bohuš Blecha
Dramaturgia: Anna Minichová
Strih: Ivan Matouš
Zvuk: Josef Javořík
Vedúci výroby: Karel Hutěčka
- Katalogizácia
- SFU, 30.05.2007 ; AACR2 (rev.05.10.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- animovaný film
- Názov časti
- Sobota
- Réžia
- Zeman, Josef
- Rok výroby
- 1985
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (7 min. 40 sek.) : farebný, zvukový
- Štáb
- réžia, výtvarné návrhy, Josef Zeman; námet, scenár, Milan Šimek; kamera, Zdeněk Krupa; hudba, Petr Orm, Pavel Orm; animácia, Bohuš Blecha ; dramaturgia, Anna Minichová ; strih, Ivan Matouš ; zvuk, Josef Javořík ; vedúci výroby, Karel Hutěčka
- Anotácia
- Šiesta časť z televízneho animovaného seriálu Ako zajac prekabátil lenivého horára.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské televízne animované seriály
kapusta
líška hrdzavá
zajace
horári
psy - PH – druh, žáner, forma
- animované filmy
časti z televíznych animovaných seriálov
objednávkové filmy
filmové rozprávky
filmy bez komentára
krátkometrážne filmy - Poznámky
- Film obsahuje pazvuky.
Údaje doplnené aj podľa televíznej archívnej karty STV. - Číslovanie jednotlivých častí doplnené katalogizátorom podľa informácií z internetu a listinných materiálov.
Spracovali Filmové laboratoře Gottwaldov. - Vyrobené pre Hlavnú redakciu vysielania pre deti a mládež.
- Copyright na filme: Československá televízia Bratislava.
- V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobilo Filmové studio Gottwaldov Nositel Vyznamenání Za zásluhy o výstavbu 1985 Pre © Československú televíziu Bratislava Filmové laborateře Gottwaldov.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: How the hare has outmaneuvred the lazy woodsman [eng]. [Episode 6], Saturday
- Názov diela (heslo)
- Ako zajac prekabátil lenivého horára [film]. [6. časť], Sobota (1985)
- Štáb
- Réžia: Josef Zeman
Námet: Milan Šimek
Scenár: Milan Šimek
Kamera: Zdeněk Krupa
Hudba: Petr Orm; Pavel Orm
Výtvarné návrhy: Josef Zeman
Animácia: Bohuš Blecha
Dramaturgia: Anna Minichová
Strih: Ivan Matouš
Zvuk: Josef Javořík
Vedúci výroby: Karel Hutěčka
- Katalogizácia
- SFU, 30.05.2007 ; AACR2 (rev.05.10.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- animovaný film
- Názov časti
- Nedeľa
- Réžia
- Zeman, Josef
- Rok výroby
- 1985
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (6 min. 30 sek.) : farebný, zvukový
- Štáb
- réžia, výtvarné návrhy, Josef Zeman; námet, scenár, Milan Šimek; kamera, Zdeněk Krupa; hudba, Petr Orm, Pavel Orm; animácia, Bohuš Blecha ; dramaturgia, Anna Minichová ; strih, Ivan Matouš ; zvuk, Josef Javořík ; vedúci výroby, Karel Hutěčka
- Anotácia
- Siedma časť z televízneho animovaného seriálu Ako zajac prekabátil lenivého horára.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské televízne animované seriály
kapusta
líška hrdzavá
zajace
horári
psy
ihličnaté stromy - PH – druh, žáner, forma
- animované filmy
časti z televíznych animovaných seriálov
objednávkové filmy
filmové rozprávky
filmy bez komentára
krátkometrážne filmy - Poznámky
- Film obsahuje pazvuky.
Údaje doplnené aj podľa televíznej archívnej karty STV. - Číslovanie jednotlivých častí doplnené katalogizátorom podľa informácií z internetu a listinných materiálov.
Spracovali Filmové laboratoře Gottwaldov. - Vyrobené pre Hlavnú redakciu vysielania pre deti a mládež.
- Copyright na filme: Československá televízia Bratislava.
- V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobilo Filmové studio Gottwaldov Nositel Vyznamenání Za zásluhy o výstavbu 1985 Pre © Československú televíziu Bratislava Filmové laborateře Gottwaldov.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: How the hare has outmaneuvred the lazy woodsman [eng]. [Episode 7], Sunday
- Názov diela (heslo)
- Ako zajac prekabátil lenivého horára [film]. [7. časť], Nedeľa (1985)
- Štáb
- Réžia: Josef Zeman
Námet: Milan Šimek
Scenár: Milan Šimek
Kamera: Zdeněk Krupa
Hudba: Petr Orm; Pavel Orm
Výtvarné návrhy: Josef Zeman
Animácia: Bohuš Blecha
Dramaturgia: Anna Minichová
Strih: Ivan Matouš
Zvuk: Josef Javořík
Vedúci výroby: Karel Hutěčka
- Katalogizácia
- SFU, 30.05.2007 ; AACR2 (rev.05.10.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- animovaný film
- Názov časti
- Prvý výlet
- Réžia
- Ostrčil, Zdeněk
- Výroba
- Ateliéry Zlín a.s. [výrobca]; Slovenská televízia Bratislava [výrobca]; Slovenská televízia Bratislava [distributér]
- Rok výroby
- 1994
- Krajina
- Slovensko
- Pôvodný nosič
- (7 min. 40 sek) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, scenár, výtvarné návrhy, Zdeněk Ostrčil; námet, Milan Šimek; kamera, Zdeněk Krupa; hudba, Petr Orm, Pavel Orm; animácia, Petr Ohnút ; dramaturgia, Katarína Minichová, Halka Marčeková ; strih, Ivan Matouš ; zvuk, Josef Javořík ; vedúci výroby, Karel Hutěčka, Jiří Svoboda ; nahral, Petr Orm, Pavel Orm
- Účinkujúci
- interpret komentára, Karol Machata
- Jazyk
- slovenčina
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské televízne animované seriály
- PH – druh, žáner, forma
- animované filmy
časti z televíznych animovaných seriálov
objednávkové filmy
filmové rozprávky
klasická animácia
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Poznámky
- 13-dielny seriál
- Údaje doplnené podľa filmovej ročenky 1990-1999
Údaje o dramaturgovi, autorovi nahrávky a interpretovi komentára doplnené podľa televíznej archívnej karty STV - Súvisiaci názov
- preklad názvu: Once there was a little calf [eng]. [Episode 1], The first trip
- Názov diela (heslo)
- Bolo raz jedno teliatko [film]. [1. časť], Prvý výlet (1990)
- Štáb
- Réžia: Zdeněk Ostrčil
Námet: Milan Šimek
Scenár: Zdeněk Ostrčil
Kamera: Zdeněk Krupa
Hudba: Petr Orm; Pavel Orm
Výtvarné návrhy: Zdeněk Ostrčil
Animácia: Petr Ohnút
Dramaturgia: Katarína Minichová
Strih: Ivan Matouš
Zvuk: Josef Javořík
Vedúci výroby: Karel Hutěčka; Jiří Svoboda
Interpret komentára: Karol Machata
- Hudba (realizácia)
Hudbu nahral: Petr Orm; Pavel Orm
- Katalogizácia
- SFU, 13.09.2006 ; AACR2 (rev.12.06.2014)
- Kategória
- animovaný film
- Názov časti
- Výlet do lesa
- Réžia
- Ostrčil, Zdeněk
- Výroba
- Ateliéry Zlín a.s. [výrobca]; Slovenská televízia Bratislava [výrobca]; Slovenská televízia Bratislava [distributér]
- Rok výroby
- 1994
- Krajina
- Slovensko
- Pôvodný nosič
- (6 min. 30 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, scenár, výtvarné návrhy, Zdeněk Ostrčil; námet, Milan Šimek; kamera, Zdeněk Krupa; hudba, Petr Orm, Pavel Orm; animácia, Petr Ohnút ; dramaturgia, Katarína Minichová, Halka Marčeková ; strih, Ivan Matouš ; zvuk, Josef Javořík ; vedúci výroby, Karel Hutěčka, Jiří Svoboda ; nahral, Petr Orm, Pavel Orm
- Účinkujúci
- interpret komentára, Karol Machata
- Jazyk
- slovenčina
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské televízne animované seriály
- PH – druh, žáner, forma
- animované filmy
časti z televíznych animovaných seriálov
objednávkové filmy
filmové rozprávky
klasická animácia
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Poznámky
- Údaje doplnené podľa filmovej ročenky 1990-1999
- 13-dielny seriál
Údaj o dramaturgovi, autorovi nahrávky a interpretovi komentára doplnené podľa televíznej archívnej karty STV - Súvisiaci názov
- preklad názvu: Once there was a little calf [eng]. [Episode 2], A trip to the woods
- Názov diela (heslo)
- Bolo raz jedno teliatko [film]. [2. časť], Výlet do lesa (1994)
- Štáb
- Réžia: Zdeněk Ostrčil
Námet: Milan Šimek
Scenár: Zdeněk Ostrčil
Kamera: Zdeněk Krupa
Hudba: Petr Orm; Pavel Orm
Výtvarné návrhy: Zdeněk Ostrčil
Animácia: Petr Ohnút
Dramaturgia: Katarína Minichová; Halka Marčeková
Strih: Ivan Matouš
Zvuk: Josef Javořík
Vedúci výroby: Karel Hutěčka; Jiří Svoboda
Interpret komentára: Karol Machata
- Hudba (realizácia)
Hudbu nahral: Petr Orm; Pavel Orm
- Katalogizácia
- SFU, 13.09.2006 ; AACR2 (rev.12.06.2014)
- Kategória
- animovaný film
- Názov časti
- Stratené kuriatko
- Réžia
- Ostrčil, Zdeněk
- Výroba
- Ateliéry Zlín a.s. [výrobca]; Slovenská televízia Bratislava [výrobca]; Slovenská televízia Bratislava [distributér]
- Rok výroby
- 1994
- Krajina
- Slovensko
- Pôvodný nosič
- (6 min. 33 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, scenár, výtvarné návrhy, Zdeněk Ostrčil; námet, Milan Šimek; kamera, Zdeněk Krupa; hudba, Petr Orm, Pavel Orm; animácia, Petr Ohnút ; dramaturgia, Katarína Minichová, Halka Marčeková ; strih, Ivan Matouš ; zvuk, Josef Javořík ; vedúci výroby, Karel Hutěčka, Jiří Svoboda ; nahral, Petr Orm, Pavel Orm
- Účinkujúci
- interpret komentára, Karol Machata
- Jazyk
- slovenčina
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské televízne animované seriály
- PH – druh, žáner, forma
- animované filmy
časti z televíznych animovaných seriálov
objednávkové filmy
filmové rozprávky
klasická animácia
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Poznámky
- Údaje doplnené podľa filmovej ročenky 1990-1999
- 13-dielny seriál
Údaje o dramaturgovi, autorovi nahrávky a interpretovi komentára doplnené podľa televíznej archívnej karty STV - Súvisiaci názov
- preklad názvu: Once there was a little calf [eng]. [Episode 3], The lost chicken
- Názov diela (heslo)
- Bolo raz jedno teliatko [film]. [3. časť], Stratené kuriatko (1994)
- Štáb
- Réžia: Zdeněk Ostrčil
Námet: Milan Šimek
Scenár: Zdeněk Ostrčil
Kamera: Zdeněk Krupa
Výtvarné návrhy: Zdeněk Ostrčil
Hudba: Petr Orm; Pavel Orm
Animácia: Petr Ohnút
Dramaturgia: Katarína Minichová; Halka Marčeková
Strih: Ivan Matouš
Zvuk: Josef Javořík
Vedúci výroby: Karel Hutěčka; Jiří Svoboda
Interpret komentára: Karol Machata
- Hudba (realizácia)
Hudbu nahral: Petr Orm; Pavel Orm
- Katalogizácia
- SFU, 13.09.2006 ; AACR2 (rev.12.06.2014)
- Kategória
- animovaný film