Slovenská filmová databáza
Tretí koniec palice
Štáb réžia, námet, Jaroslav Vojtek ; scenár, Marek Leščák, Jaroslav Vojtek ; kamera, Ivo Miko ; producenti, Miroslav Fedor (Rozhlas a televízia Slovenska), Tomáš Slebodník (500), Juraj Baláž (500) ; dramaturgia, Marek Leščák ; dramaturgia RTVS, Vlasta Ruppeldtová ; strih, Radoslav Dúbravský ; zvuk, Michal Džadoň, Martin Dzurňák ; produkcia, asistent a technik kamery, Tomáš Slebodník ; vedúci výroby, Juraj Baláž ; masky a kostýmy, Veronika Vencelová ; grip, Lukáš Vojtičko, Tomáš Vojtičko ; dron, Dušan Jarošík ; technická spolupráca, Vojtech Sloboda ; kontaktný zvuk, Martin Dzurňák, Michal Truschan, Vojtech Sloboda ; ruchy, Samuel Perunko, Jaroslav Pešek, Pavol Guman ; zvukoá postprodukcia, Michal Džadoň, Samuel Perunko, Jaroslav Pešek ; mix zvuku, Michal Džadoň ; casting a lokácie, Juraj Baláž ; technická spolupráca na castingu, Jaroslav Múdry ; skript, Vojtech Sloboda ; preklady a jazyková korektúra, Erika Godlová, Marek Brutvan ; právny servis, Ivan Hric ; doprava, Tomáš Slebodník, Milan Krišanda, Peter Ogurčák ; distribútor filmu v Slovenskej republike, Asociácia slovenských filmových klubov Účinkujúci účinkujú, Jaroslav Horváth, Nadežda Horváthová, Martin Horváth, Alexandra Horváthová, Anežka Horváthová, Patrícia Horváthová, Dávid Horváth, Darina Horváthová, Helena Dunková, Marián Sivoň, obyvatelia obce Letanovce, Jarmila Kotlárová, Maroš Kotlár, Rastislav Pecha, Janka Gabčová, Milan Gabčo, Zuzana Gabčová, Natália Kotlárová, Helena Poláková, Ján Trachta, Emil Polhoš, Adela Polhošová, Marek Gábor, Radomír Gábor, Petra Gáborová, Kristína Mirgová, Dávid Klempár, Adrián Kotuľák, Dominik Pokuta, Monika Žigová, Peter Girman, Igor Horváth, Marek Horváth, Mária Horváthová Produkčná spoločnosť 500
Rozhlas a televízia Slovenska
Krajina Slovensko, Česká republika
Pôvodný formát farebný, zvukový ; DCP Pôvodný čas trvania 88 min. 34 sek. Pôvodný jazyk rómčina, slovenčina Rok výroby 2023 Žáner dokumentárne filmy dlhometrážne filmy DCP Anotácia Dokument sleduje osudy Rómov, ktorí sa stali minoritou v minoritnej spoločnosti. Queer Rómovia a Rómky hľadajú svoj životný priestor a snívajú o práci v zahraničí. Beznohý otec piatich detí túži po invalidnom vozíku. Rómska babka obetuje svoj život za zdravie svojho milovaného vnuka. Podarí sa Rómovi Emilovi, ktorý uveril v Boha, zachrániť svojho syna pred alkoholom? Štyri príbehy zo slovenských rómskych osád majú za ambíciu prelomiť predsudky medzi rómskou komunitou a bielou majoritou. The film follows the fate of Romani, minority within a minority. Queer Romas search for their living space and dream of working abroad. A legless father of five children longs for a wheelchair. A Romani grandmother sacrifices her life for the health of her beloved grandson. Will Emil, a Romani man who found faith in God, be able to save his son from alcohol? Four stories from Roma settlements in Slovakia aim to break down prejudices between the Roma community and the white majority. Zdroj Slovenský filmový ústav 
Slovenská filmová databáza