Slovenská filmová databáza
Kto odchádza v daždi...
Štáb réžia, Martin Hollý ml. ; námet, Ján Jonáš (román V znamení panny) ; scenár, Tibor Vichta ; kamera, Karol Krška ; hudba, Zdeněk Liška ; II. tvorivá skupina Moniky Gajdošovej ; dramaturgia, Monika Gajdošová ; architekt, Ivan Kot ; návrhy kostýmov, Theodor Pištěk ml. ; masky, Anton Gendiar ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Ondrej Polomský ; vedúci výroby, Alojz Mäsiar ; druhý režisér, Zoro Záhon ; asistent réžie, Anton Selecký ; druhá kamera, Ján Magdolen ; asistent kamery, Marián Bielik ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, František Belfín ; druhý architekt, Oľga Maiová ; výprava, Stanislav Možný ; vedúci kostymér, Anna Liďáková ; kostyméri, Ružena Váhová, Anna Pallová ; maskéri, Marta Doktorová, Zdena Šimánková [Zdena Daoodová] ; asistent strihu, Eva Krabáčová [Eva Šimová] ; asistent zvuku, Alexander Hodina ; zástupca vedúceho výroby, Juraj Aresta ; zástupca vedúceho výroby (hospodárska výroba), Vladimír Prokopovič ; asistent výroby, Boris Bohata ; rekvizitári, Bohuslav Pokorný, Edmund Deák, Dušan Králik ; skript, Tatiana Hentzová ; klapka, Anna Vašková ; fotograf, Elena Hríbiková [Elena Považanová] ; synchronizátor, Pavol Lauko Účinkujúci herci: Gustáv Valach (Pavol Haštiak), Emília Vášáryová (Zuza Haštiaková), Ivan Vyskočil (Družko, nahovoril Pavol Mikulík), Štefan Kvietik (Martin Jozefko), Ľudovít Greššo (Križan), Lotár Radványi (Čuvala), Ján Kramár (Mičko), Ľudovít Reiter (Slanec), Jozef Kuchár (Fajták), Michal Kožuch (Žlniak), Ivan Krivosudský (Lubina), Bronislav Križan (Jano), Rudolf Kraus (Snopko), František Desset (mladý sedliak), Terézia Kronerová (Čuvalová), Etela Pollová (Slancová), Sonja Korenčiová (Mičková), Vilma Jamnická (Križanová, nahovorila Hana Kováčiková), Jozef Šimonovič (príslušník Verejnej bezpečnosti), Jozef Cút (lekár), Míla Beran (starý Čuvala), Štefan Turňa (príslušník Verejnej bezpečnosti, nahovoril Jozef Mifkovič), Vladimír Pákozdy (Fero Fajták), Michal Adamec (starý Mičko), Andrej Bardejovský (krčmár), Milan Brucháč (okrskár), Július Farkaš (muzikant), Boris Gabura (Jano Mičko), Jiřina Komárková (Žofia Slancová), Nora Kuželová (Fajtáková), Augustín Kubán (Šlajfír, nahovoril Alojz Kramár), Žofia Martišová (Žlniaková), Kamil Mikuš (Paľo Čuvala), Ivan Mikuš (Števo Slanec), Ján Mihál (farár), Alena Švancarová (Eva Slancová), Miroslav Škurek (Emil Fajták), Ladislav Vontszemü (muzikant), Ján Vontszemü (muzikant) Produkčná spoločnosť Slovenská filmová tvorba Bratislava
Krajina Slovensko [Československo]
Pôvodný formát farebný, zvukový ; 35 mm Pôvodný čas trvania 84 min. Pôvodný jazyk slovenčina Rok výroby 1974 Žáner hrané filmy filmy pre kiná filmové adaptácie literárnych predlôh sociálne drámy dlhometrážne filmy 35 mm filmy Anotácia Dramatický príbeh z obdobia kolektivizácie (1947-48) zachytáva život bývalých bírešov, ktorí po pozemkovej reforme tesne po vojne získajú pôdu a snívajú, že sa stanú zámožnými gazdami. Zmenené spoločenské pomery, nástup kolektivizácie, ale aj veľké sucho a neschopnosť splácať kontingenty však so sebou prinášajú nevyhnutné zmeny ich pôvodných zámeroch. Filmová adaptácia románu Jána Jonáša V znamení panny. A drama set in the times of collectivization (1947- 48) depicts the story of two peasants who obtained land due to the agrarian reform after the war and dream of becoming rich farmers. But the social changes, the starting of collectivization and great drought accompanied by the failure of the farmers to pay up the contingents bring the necessity to change their original intentions. Zdroj Slovenský filmový ústav 
Slovenská filmová databáza