Slovenská filmová databáza
Dobrá smrť
- Podnázov
- [skrátená televízna verzia]
- Réžia
- Krupa, Tomáš
- Výroba
- Hailstone
MasterFilm
Golden Girls Film
ARTE G.E.I.E.
Česká televize
Rozhlas a televízia Slovenska
- Rok výroby
- 2018
- Krajina
- Slovensko, Česká republika, Francúzsko, Nemecko, Rakúsko, Švajčiarsko
- Pôvodný nosič
- (52 min. 31 sek.) : farebný, zvukový
- Štáb
- réžia, producent, Tomáš Krupa; námet, scenár, Tomáš Krupa, Lukáš Hanulák; hlavná kamera, Ondřej Szollos; hudba, archívna; koproducenti, Dagmar Sedláčková (MasterFilm), Arash T. Riahi (Golden Girls Film), Tibor Búza (Rozhlas a televízia Slovenska), Catherine Le Goff (Arte G.E.I.E.), Dušan Mulíček (Česká televize) ; dramaturgia, Arash T. Riahi, Stephan Krumbiegel, Olga Sommerová ; RTVS / Dramaturgia, Ondrej Starinský ; ČT / Dramaturgia, Richard Komárek ; strih, Peter Kudlička ; zvukový dizajn, Miloš Hanzély ; majster zvuku, Miloš Hanzély ; zvukový mix, Bohumil Martinák ; RTVS / výkonný producent, Soňa Komová ; RTVS / produkcia, Anna Matisová ; Arte G.E.I.E. / vedúca redakcie kultúry, Claire Isambert ; Arte G.E.I.E. / produkcia, Heike Lettau, Yvette Durrenberger ; ČT / výkonný producent, Pavel Plešák ; ČT / manažérka vývoja, Centrum medzinárodných programových projektov, Markéta Štinglová ; Hailstone / výkonný producent, Henrieta Cvangová ; Hailstone / asistenti produkcie, Anna Rumanová, Martina Repášová ; Masterfilm / produkcia USA, Asmara Beraki Marek ; Masterfilm / právny konzultant, Petr Ostrouchov ; Golden Girls Film / Právny konzultant, Sabine Gruber ; Golden Girls Film / konzultant postprodukcie, Daniel Pazderka ; Golden Girls Film / prepis a preklad, Ursula Stahrmüller ; First Hand Films / výkonní producenti, Esther Van Messel, Gitte Hansen ; druhá kamera, Martin Čech, Ivo Miko ; dron, Andreas Quan, Štefan Petergáč ; mikrofonisti, Lukáš Kasprzyk, Ján Krnáč ; obrazová postprodukcia, Magiclab ; obrazová postrodukcia – producent, Michal Křeček ; obrazová postrodukcia – šéf produkcie, Markéta Šalátová ; obrazová postrodukcia – produkcia, Šárka Rorečková ; obrazová postrodukcia – farebné korekcie, Vladimír Bobenič, Michal Křeček ; obrazová postrodukcia – data manažment, Vladimír Žán, Vasil Móler, Patrik Tvrdý, Jan Vondrák, Martin Ackermann, Marek Kohout ; technická podpora, Tomáš Hnízdil ; DI supervízor, Ondřej Mayer ; vizuálne efekty, Family Film ; operátori vizuálnych efektov, Pavol Palárik, Peter Palárik ; 3D modeling, compositing, Jakub Goda ; zvuková postprodukcia, Soundline ; strih kontaktného zvuku, Martin Králik ; strih dialógov, strih ruchov, Lukáš Kasprzyk ; ruchová skupina, Foleystage.eu ; ruchy, Zdeněk Dušek ; záznam ruchov, Petr Kapeller ; mix zvuku, Dimas ; koordinátor zvukovej postprodukcie, Juraj Martinák ; dizajn titulkov, Matúš Bence ; animácia titulkov, Peter Kudlička ; dizajn plagátu, Matúš Bence, Jakub Reken ; trailer, Matúš Amrich ; PR manažér / Press, Zuzana Golianová ; preklady, Dominika Vojteková, Martina Repášová ; titulky, Alexandra Strelková ; právne služby, Zuzana Mistríková, Jaroslav Brada ; šofér, Tomáš Vravník ; spolupráca / medzinárodný predaj, First Hand Films
- Účinkujúci
- účinkujú: Janette Butlin, Simon Convey, Bridget Convey, rodina a priatelia, Erika Preisig
- Jazyk
- angličtina
- Anotácia
- Nevyliečiteľne chorá Janette by rada ukončila svoj život dôstojne, preto sa rozhodne pre dobrovoľnú, lekárom asistovanú smrť. Keďže tú vo Veľkej Británii, kde žije, neumožňujú, rozhodne sa odcestovať do Švajčiarska. Cestu musí naplánovať skôr než jej to rýchlo postupujúca choroba znemožní. Syn Simon, ktorý po nej zdedil svalovú dystrofiu, má pre matkino rozhodnutie viac pochopenia než dcéra Bridget. Vlastníme svoj život, alebo on vlastní nás? – to je hlavný motív nového slovenského filmu. Snímka s výrazne sugestívnou kamerou využíva postupy hraného filmu a do skutočného príbehu Janette pútavo vplieta charaktery a životné príbehy jej najbližších. (text distributéra)
- PH – osobné meno
- Butlin, Janette
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské dokumentárne filmy
české dokumentárne filmy
francúzske dokumentárne filmy
nemecké dokumentárne filmy
rakúske dokumentárne filmy
švajčiarske dokumentárne filmy
slovenské koprodukčné filmy
eutanázia
nevyliečiteľné choroby
smrť - PH – druh, žáner, forma
- dokumentárne filmy
životopisné filmy
dlhometrážne filmy - Poznámky
- Pred záverečnými titulkami text: EUTHANASIA (z gréckeho: εὐθανασία; „dobrá smrť“ – εὖ, eu; „dobrá“ – θάνατος, thanatos; „smrť“).
- Lokácie filmu, West Mersea / United Kingdom ; East Mersea / United Kingdom ; Basel / Seitzerland ; Vienna, Virginia / USA ; Washington D.C. / USA ; Columbus, Ohio / USA.
- Film sa zúčastnil na Dox Leipzig Co-Pro Market.
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.
Copyright na filme: © Rozhlas a televízia Slovenska 2018.
Vznik filmu finančne podporili: Audiovizuálny fond, Czech film fund. - Tento film vznikol s podporou workshopu dok.incubator.
- Film vznikol s podporou Daylight Rental.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: The good death : [shortened TV version] [eng]
- Názov diela (heslo)
- Dobrá smrť [film] (2018) - [skrátená televízna verzia]
- Štáb
- Réžia: Tomáš Krupa
Námet: Tomáš Krupa; Lukáš Hanulák
Scenár: Tomáš Krupa; Lukáš Hanulák
Hlavný kameraman: Ondřej Szollos
Producent: Tomáš Krupa
Koproducenti: Dagmar Sedláčková; Arash T. Riahi; Tibor Búza; Catherine Le Goff; Dušan Mulíček
- Katalogizácia
- SFU, 19.06.2023 ; AACR2 (rev.08.01.2024)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- dokumentárny film
Slovenská filmová databáza