Katalóg SFÚ
Z papiera na obraz [kniha]
- Podnázov
- proces tvorby audiovizálneho prekladu
- Zodpovednosť
- Lucia Paulínyová
- Datovanie
- Bratislava : Vydavateľstvo UK, Univerzita Komenského, 2017
- Fyzický popis
- 264 s. : grafy, ilustr., tab.
- Štandardné číslo
- ISBN 978-80-223-4167-7 (brož.)
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Ucelené dielo predstavuje pilotnú sondáž do sveta dabingového prekladu v slovenskom kultúrnom prostredí. Snaží sa pomôcť pri budovaní celistvého a jednotného pojmoslovia audiovizuálneho prekladu, systematického výskumu a pri skvalitnení práce audiovizuálneho prekladateľa.
- PH – všeobecné (tematické)
- dabing
titulky
prekladateľstvo
interpretácia umeleckého textu - PH – druh, žáner, forma
- štúdie
- Poznámky
- Obsahuje prehľad použitej literatúry.
- Autorská a iná zodpoved.
- Paulínyová, Lucia - Autor
- Krajina
- Slovensko
- Katalogizácia
- SFU, 18.11.2020 ; AACR2 (rev.18.11.2020)
- Kategória
- monografie
Signatúra Prír.číslo Lokácia K 6397 11400 Knižnica (ODKS)
Katalóg SFÚ