Katalóg SFÚ
Dokumentácia k výrobe slovenskej jazykovej verzie filmu Hrdina malého sveta [text]
- Zodpovednosť
- Filmová tvorba Štúdio hraných filmov dubbing, Bratislava - Koliba
- Datovanie
- 19690217 - 19690626
- Fyzický popis
- 1 spis (367 listov)
- Jazyk
- slovenčina, angličtina
- Neúplný obsah
- dialógová listina (3 ks) realizovaný scenár v anglickom jazyku (1 ks) záznam o metráži filmu (1 ks) príkaz k výrobe dabingu (1 ks) dodací list (2 ks) zoznam postáv filmu (2 ks) herecké obsadenie dabingu (3 ks) súpis slučiek (4 ks) prezenčná listina (12 ks) scénosled hudby k filmu (1 ks) minutáž zostrihnutej hudby, projekcií, zostrihu, pasovačiek a mixáže filmu (1 ks) rozpočet dabingu (2 ks) dohoda o vykonaní práce (9 ks) súpis honorárov tvorcov (3 ks) návrh na výplatu honoráru (81 ks) vyúčtovanie honorárov (2 ks) objednávka medzinárodných pásov filmu (3 ks) objednávka na nahrávanie ruchov z filmu (1 ks) objednávka ubytovania (1 ks) objednávka výroby ruchov pre film (1 ks) objednávka Mg polev s prepisom, kontrolu a čistenie (1 ks) honorár za výrobu úvodných a záverečných titulkov filmu (2 ks) slovenský preklad originálu titulkovej listiny filmu (3 ks) titulková listina filmu (1 ks) výrobný list (2 ks) korešpondencia (5 ks)
- PH – názov (diela)
- The small world of Sammy Lee (1963)
- PH – všeobecné (tematické)
- britské hrané filmy
- PH – druh, žáner, forma
- archívne spisy
dialógové listiny
dodacie listy
súpisy slučiek
prezenčné listiny
rozpočty dabingov
zmluvy
honorárové listy
návrhy na vyplatenie honorárov
vyúčtovania honorárov
objednávky
titulkové listiny filmov
výrobné listy k jazykovým verziám
korešpondencia - Katalogizácia
- SFU, 09.06.2014 ; AACR2 (rev.18.11.2021)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- jednotka z archívneho fondu
Katalóg SFÚ