Pred kamerou - za kamerou [film]. [10. časť], Vzbúrená dedina (1993)

Kováč, Ctibor

1962

Slovakia [Czechoslovakia]

(54 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm

réžia, Ctibor Kováč; námet, Vít Ilek; scenár, Ctibor Kováč, Pavol Sýkora; kamera, Ervín Potocký; hudba, Miroslav Brož ; architekt, Anton Krajčovič ; kostýmy, Júlia Ballagová, Agneša Klasová ; umeleckí maskéri, Jozef Škopek, Jolana Reinthalová [Jolana Kalamárová] ; strih, Eugen Šinko ; zvuk, Eugen Kiss, Alexander Pallós, Leoš Komárek ; vedúci výroby, Štefan Gašparík ; pomocná réžia, Štefan Briestenský ; asistent réžie, Pavol Sarvaš ; druhá kamera, Oskár Šághy ; asistent kamery, Vladimír Kočí ; nahral, Tanečný orchester Československého rozhlasu v Bratislave ; text piesne, Rudolf Skukálek ; asistent architekta, Miloš Kalina ; výprava, Jozef Suchý, Pavol Zvozil ; vedúci nakrúcania, Pavol Lačný ; asistent výroby, Augusta Havlíková ; skript, Eva Trnková [Eva Štefankovičová], Alena Jelenková ; vedúci osvetľovač, Matej Krnáč ; spolupracovali, Karol Belica, Koloman Bugár, Anton Janča, Karol Peller, František Krajčovič, V. Jenča, Ján Vajcík, Jozef Krčmárik

herci: Karol Machata (Valent), František Dibarbora (trombonista), František Zvarík (dirigent Novák), Oľga Adamčíková (svokra domovníka), Juraj Paška (Kúdela), Samuel Adamčík (Štefan Hrdlička), Beta Poničanová (Želka Hrdličková), Jozef Kroner (maliar Adolf Pštros), Eva Latkóczyová [Eva Krivánková] (Alis Pštrosová), Mária Hájková (domovníčka), Pavel Feigler (Ján Pinka), Eva Krížiková (Pinková), Jaroslav Štercl (Fogel), Jozef Hanúsek (Slávik), Terézia Kronerová (Sláviková), Maja Velšicová (klaviristka), Eduard Bindas (Fero), Juraj Šebok (saxofonista), Ján Kákoni (Vyskočil), Karol Černík (Cibula), František Gervai (Briadka), Viliam Polónyi (saxofonista), Anton Baláž (Bystrý), Viera Vajsová (Zuzka Pštrosová), Michal Slivka (hudobník), Zdena Mikulášová a i.

slovak

slovenské hrané filmy
stroje pracujúce do rytmu hudby
práca s kladivom
žeriavnici a žeriavničky
žeriavy
písanie na písacom stroji
písacie stroje
laboranti a laborantky
laboratóriá
skúmavky
dochádzkové hodiny
hra na trombón
trombónisti
tanečné orchestre
dirigenti a dirigentky
hra na bicie
bubeníci
hra na saxofón
saxofonisti a saxofonistky
hra na klavír
klavíristi a klavíristky
hra na gitaru
gitaristi a gitaristky
kontrabasy
kontrabasisti
hra na trúbku
trubkári
rozostavané sídliská
bytové vybavenie
bytové domy
staveniská
hľadanie
poštové schránky
čítanie spisov
rozbité dvere
plačúce deti
vzťah stará mama - vnuk
kričiace deti
muži utekajúci po schodoch
pokazené výťahy
zvonenie pri dverách
výtvarní umelci
maľovanie obrazov
kuriatka
nalievanie alkoholu
pitie alkoholu
bozky (muž-žena)
hádky medzi mužom a ženou
pády do jamy
lezenie na žeriav
vznášanie sa na lane žeriava
kaskadérske scény
opilci
zapaľovanie cigariet
pískanie
kominári
Škoda (osobné automobily)
telefonovanie z telefónnej búdky
oslavy narodenín
domovníci a domovníčky
umývanie schodov
búchanie na dvere
prípitky
gratulácie a blahoželania
násilné otváranie dverí
domáce pálenie destilátov
výbuchy v bytoch
televízne prenosy
televízne kamery
viazanie kravaty
nastupovanie do električky
reklamné neóny
taxikári a taxikárky
diváci
hra na tubu

hrané filmy
hudobné filmy
stredometrážne filmy
35 mm filmy

Bratislava (Slovensko) - Ružová dolina, Miletičova ulica, Trenčianska ulica, v obraze Základná škola Ružová dolina, výstavba bytoviek v Ružovej doline tzv. Palušáky

Bratislava (Slovensko) - pravdepodobne bytový dom Ružová dolina 20

technický scenár schválený dňa 19621030
rozpočet v sume 605.721, - Kčs
prvý filmovací deň 19621109
posledný filmovací deň 19621216
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19621223
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19621223
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19621223

Na výrobnom liste uvedená informácia, že sa jedná o zákazku pre Československú televíziu Bratislava. Film bol v distribúcii. V úvodných titulkoch verzie určenej pre vysielanie v televízii uvedený názov Keď trombón chybí a uvedená herečka Eva Krížiková, na titulkoch distribučnej kópie uvedený názov Keď trombón chýba a meno Evy Krížikovej neuvedené.

Vo výrobnom liste ako autori námetu uvedení aj Pavol Sýkora a Ctibor Kováč.

Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

Vyrobilo Štúdio krátkych filmov.

Copyright na filme: Štúdio krátkych filmov Bratislava.

Keď chybí trombón

Keď chýba trombón [film] (1962)

Réžia: Ctibor Kováč
Námet: Vít Ilek
Scenár: Ctibor Kováč; Pavol Sýkora
Kamera: Ervín Potocký
Hudba: Miroslav Brož
Architekt: Anton Krajčovič
Kostýmy: Júlia Ballagová; Agneša Klasová
Umeleckí maskéri: Jozef Škopek; Jolana Kalamárová
Strih: Eugen Šinko
Zvuk: Eugen Kiss; Alexander Pallós; Leoš Komárek
Vedúci výroby: Štefan Gašparík
Pomocná réžia: Štefan Briestenský
Asistent réžie: Pavol Sarvaš
Druhá kamera: Oskár Šághy
Asistent kamery: Vladimír Kočí
Asistent architekta: Miloš Kalina
Výprava: Jozef Suchý; Pavol Zvozil
Vedúci nakrúcania: Pavel Lačný
Asistent nakrúcania: Augusta Havlíková
Skript: Eva Štefankovičová; Alena Jelenková
Hlavný osvetľovač: Matej Krnáč
Spolupracovali: Karol Belica; Koloman Bugár; Anton Janča; Karol Peller; František Krajčovič; V. Jenča; Ján Vajcík; Jozef Krčmárik

Hudba (realizácia)
   Autor textu piesne: Rudolf Skukálek
   Hudbu nahral: Tanečný orchester Československého rozhlasu v Bratislave