Slovenská filmová databáza
Pocta majstrovi
- Réžia
- Ditrich, Alois
- Výroba
- 500
Rozhlas a televízia Slovenska
- Rok výroby
- 2015
- Krajina
- Slovensko
- Pôvodný nosič
- (54 min. 56 sek.) : farebný, zvukový
- Štáb
- réžia, scenár, autor komentára, Alois Ditrich; námet, Juraj Baláž; kamera, Martin Štelbaský, Richard Klimek, Vojtech Sloboda; hudba, hudobná dramaturgia, Juraj Vajó, Boris Vaitovič; animácie a triky, Ondrej Lehocký, Tibor Meliš, Stanislav Griguš, Lukáš Jankovčín, Matúš Pniak; producenti, Tomáš Slebodník (500), Juraj Baláž (500), Miroslav Fedor (Rozhlas a televízia Slovenska) ; dramaturg za RTVS, Martin Peterich ; strih, Richard Klimek ; zvuk, Jaroslav Hajda ; produkcia, Tomáš Slebodník ; vedúci výroby, Juraj Baláž ; kostýmový výtvarník, Katarín Latócka ; umelecký maskér, Zuzana Suszter ; asistent a technik kamery, Richard Klimek ; grip, Oto Vojtičko, Anton Vojtičko ; operátor jimmy jip, Dušan Jarošík ; výprava, Boris Leško, Marián Beťko, Jozef Rusnák, Marek Rusnák ; grading, Richard Klimek ; osvetľovači, Peter Oláh, Marián Fedor ; fotografi, Miloš Fila, Michal Petriľák, Richard Klimek, Peter Župník, Milana Bobeková ; zvukový majster, Pavol Fecík, Ladislav Znám ; mikrofonisti, Lukáš Kuchár, Miloš Hanzély ; mixáž zvuku, Recording Studio 11.11 ; hudobná dramaturgia, Juraj Vajó, Boris Vajtovič ; hudobné zoskupenie, Urban Hudák ; spev, hlas, Marco Oros ; hra na flautu, Nataša Kötelesová, Peter Duchnický ; hra na cimbal, Juraj Helcmanovský ml., hra na čelestu a syntezátor, Juraj Vajó ; hra na basovú gitaru, theremin, elektronika, Boris Vajtovič ; hra na elektrickú gitaru, Attila Tverďák ; hra na zobcové flauty, šalmaj, fujaru, Michal Pajcko ; nahraté v priestoroch, Tabačka Košice ; casting a pomocná réžia, Juraj Baláž ; asistent produkcie a kostýmy, Veronika Vencelová ; skript, Vojtech Sloboda ; klapka, Tomáš Slebodník ml. ; právny servis, Ivan Hric ; doprava, Milan Krišanda ; odborná spolupráca, Eva Spaleková, Juraj Maták
- Účinkujúci
- účinkujú, Magdaléna Janovská, Miroslav Terray, Eva Spaleková, Juraj Maták, Martin Kukura, Rudolf Boroš, Peter Hric, Ladislav Szekely, Mária Ondrušová, Viera Drabová, Milana Bobeková, Ľuboš Fabiš, Ján Rešovský, Zdenek Hauer, Anton Slebodník, Zdeněk Kudláček, Filip Kudláček, Tomáš Garaj, Martin Kočiš, Ján Vytykač, Adriana Lazorová s rodinou, Ján Hosa, Katarína Česlová, Gabriela Vencelová, Adela Vencelová, Mária Klimová, Maximilián Rerko, Dana Němcová s dieťatkom, Liana Hríbová, Jakub Hríb, Ferdinand Majerech, Michal Petriľák, Tatiana Majerechová, Jana Želinská, Peter Jakubec, Nikola Podolinská, Barbora Ambrózová, Gregor Dalecký, Lukáš Gemza, Samuel Knapek, Laura Kočanová, Tomáš Lupták, Alexandra Šutáková
interpreti komentára, Pavol Pivko (majster Pavol), Peter Čižmár (starší neandrtálec), Lukáš Mlynarčík (mladší neandrtálec)
herci, Stanislav Mráz (majster Pavol), Tomáš Chovan (mladý neadrtálec), Milan Gaľa (starý neandrtálec), Gabriela Suslovová (lektorka slovenský jazyk), Ivana Behúňová (lektorka nemecký jazyk), Monika Hasajová (lektorka anglický jazyk), Anna Majerechová (lektorka japonský jazyk), Ivan Bendík (Riman), Miroslav Turčan (Osman), Miroslav Kostra (ozbrojenec), Peter Badida (finančník), Peter Chromčo (motorkár), Adela Vencelová (motorkárka), Peter Plačko (mních), Andrej Ivan (mních), Branislav Bagár (mních), Stanislav Jansčák (mních) - Jazyk
- slovenčina, nemčina, angličtina, japončina, čeština
- Anotácia
- Dokument zachytávajúci posledné veľké reštaurovanie oltára Majstra Pavla v Levoči.
- Reštaurovanie oltára Majstra Pavla z Levoče v chráme sv. Jakuba v Levoči, ktorý patrí medzi najvzácnejšie svetové pamiatky, sa uskutočňuje iba raz za 60 rokov. Jedinečná príležitosť objaviť prípadné nové a neznáme fakty o oltári, spoznať pamiatku bližšie sa naskytla od roku 2010 do konca roku 2015, keď sa oltár reštauroval prvý raz od roku 1954. Hraný dokument zachytáva najdôležitejšie etapy reštaurovania umeleckej pamiatky a prináša informácie o kultúrno-historickom kontexte, v ktorom vznikal a jestvuje. Umelecké hodnoty, ktoré spoločne vytvárali Slováci, Nemci, Maďari, Poliaci a surrealistické animácie sa navzájom prelínajú a vytvárajú autentický celok.
- PH – osobné meno
- Majster Pavol z Levoče, asi 1480-asi 1546
- PH – názov korporácie
- Chrám sv. Jakuba (Levoča, Slovensko)
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské dokumentárne filmy
reštaurovanie a obnova pamiatok
reštaurovanie výtvarných diel - PH – druh, žáner, forma
- dokumentárne filmy s prvkami hraného filmu
dokumentárne filmy s prvkami animovaného filmu
stredometrážne filmy
DVD - PH – geografický názov
- Levoča (Slovensko)
- Poznámky
- Film vznikol v rámci audiovizuálneho projektu 500 v rokoch 2010 - 2015.
- Záštitu nad filmom prevzali prezident SR Andrej Kiska a Slovenská komisia pre UNESCO.
- Vo filme boli použité archívne materiály: fotografie – zdroj Oblastný reštaurátorský ateliér v Levoči ; mapa starej Levoče – Štátny archív v Levoči ; súkromný archív fotografií bratov Kotrbovcov Janka Močiljaková ; súkromný archív fotografií Peter Laučík ; úryvok z básne Mikuláš Dohnány – Moja žiadosť.
- Na reštaurovaní sa podielali: architektonické a sochárske kamenné prvky - Mgr. art. Martin Kukura, Andrea Topoliová, Mgr. art. Barbora Lokajová, Ing. Arg. Juraj Drobný, Mgr. art. Marek Brincko, Mgr. art. Ján Lesňák, Vladimír Klim, Vladimír Ogurčák, Jozef Ochotnický, Štefan Vasi, Jaroslav Rusiňák, Peter Molnár ; oltárna architektúra a sochárska výzdoba - akad. sochár Juraj Maták, Mgr. Slavomír Capek, Mgr. Tomáš Čarny, Milana Bobeková, Mária Ondrušová, Viera Drábová, Ľubomír Fabiš, Štefan Parobeček, Ján Rešovský, Zdenek Hauer, Anton Slebodník ; nástenná a tabuľová maľba - Mgr. art. Rudolf Boroš, Mgr. art. Peter Hric a kolektív ; vitráže - Zdeněk Kudláček, Filip Kudláček, Tomáš Garaj, Ján Vytykač, Martin Kočiš.
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.
Copyright na filme: © (logo) 500 občianske združenie a RTVS Rozhlas a televízia Slovenska 2015.
Realizáciu filmu finančne podporil Audiovizuálny fond. - Film vznikol s finančnou podporou Ministerstva kultúry Slovenskej republiky.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: A tribute to the master [eng]
- Názov diela (heslo)
- Pocta majstrovi [film] (2015)
- Štáb
- Réžia: Alois Ditrich
Námet: Juraj Baláž
Scenár: Alois Ditrich
Autor komentára: Alois Ditrich
Kamera: Martin Štelbaský; Richard Klimek; Vojtech Sloboda
Hudba: Juraj Vajó; Boris Vaitovič
Producenti: Tomáš Slebodník; Juraj Baláž; Miroslav Fedor
- Katalogizácia
- SFU, 25.05.2023 ; AACR2 (rev.25.05.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- dokumentárny film
Slovenská filmová databáza