Neprihlásený používateľ
Slovenská filmová databáza
  1. Réžia
    Bojar, Tomáš
    Výroba
    NOW Productions
    Česká televize
    Rozhlas a televízia Slovenska
    ARTICHOKE
    KM PLUS MEDIA
    Rok výroby
    2022
    Krajina
    Česká republika, Slovensko
    Pôvodný nosič
    (82 min. 59 sek.) : čiernobiely, farebný, zvukový ; DCP
    Štáb
    réžia, scenár, Tomáš Bojar; kamera, archívne zábery; hudba, Stroon [Dalibor Kocian]; hlavný producent, Gordon Lovitt (NOW Productions); producenti NOW Productions, Petr Soukup, Petra Ptáčková; koproducenti ARTICHOKE, Henrieta Cvangová, Juraj Krásnohorský; koproducenti KM PLUS MEDIA, Vladimír Švestka, Martin Kaše ; dramaturgia, Jan Gebert ; střih, Šimon Špidla ; zvuk, Václav Flegl ; vedúca produkcie ČT, Tereza Podlipná ; vedúca výrobného štábu RTVS, Romana Stašová Vargová ; spolupráca na scenári, Marek Šindelka ; grafika, Štepán Bartošek ; farebné korekcie a strih záznamu, Josef Mikšík ; asistent produkcie ČT, Tomáš Vonšovský ; manažér realizácie ČT, Petr Morávek ; vedoucí Filmového centra ČT, Helena Uldrichová ; kreatívny producent ČT, Radomír Šofr ; výkonný producent RTVS, Roman Genský ; šéfdramaturg RTVS, Ondrej Starinský ; rešerše, Marta Nováková ; spolupracovali, Viola Bláhová, Radek Houška, Natasha Josef, Klára Nováková ; PR agentúra, Best Communications PR Turner (ČR), Zuzana gollanová (SK) ; sales agent, Journeyman Pictures ; právne služby, Štaidl Leška advokáti ; distribútor, Pilot Films – Česká republika, Filmtopia – Slovensko
    Účinkujúci
    hlasy letcov, Jan Foukal (František Faitl), Miroslav Pecháček (Filip Jánský)
    Jazyk
    čeština, angličtina, ruština
    Anotácia
    Odysea československých letcov vojnovou Európou. Príbeh československých letcov RAF Františka Fajtla a Filipa Jánskeho a ich cesta z okupovaného Československa cez Francúzsko, bitku o Britániu a východný front späť do oslobodenej Prahy. Príbeh vystavaný iba z dobových archívnych záberov umožňuje jedinečným spôsobom, cez osobnú skúsenosť a rozprávanie oboch letcov, prežiť dejinné udalosti a chvíle vojnového života a vidieť ich očami oboch hrdinov, akoby sa odohrávali tu a teraz.
    The Odyssey of Czechoslovak aviators fighting across war-torn Europe. A unique poetic form of archive storytelling with never-before-seen footage following two Czechoslovak aviators, František Fajtl and Filip Jánský, who escaped to fight the Nazis. Using only archive footage, it allows the audience to experience both the momentous historical events and daily wartime life through the eyes of the airmen as if they were taking place here and now.
    PH – všeobecné (tematické)
    české dokumentárne filmy
    slovenské dokumentárne filmy
    slovenské koprodukčné filmy
    druhá svetová vojna, 1939 - 1945
    českí piloti
    PH – druh, žáner, forma
    dokumentárne filmy
    strihové filmy s dokrútkami
    filmy pre kiná
    dlhometrážne filmy
    DCP
    Poznámky
    Vo filme sú použité archívne zábery.
    Archívne materiály, použité vo filme poskytli: Národní filmový archiv Praha, Národný filmový archív Slovenského filmového ústavu v Bratislave, BFI National Archive, Polish Institute and Sikorski Museum – London, British Pathé, Nimia/Framepool, Polish National Film Archive-Audiovisual Institute, Royal Air Force Museum, Net Film, Getty Images, Reuters, Screen Ocean, AP Archive, Associated Press, Établissement de communication et de production audiovisuelle de la défense, Česká televize, RTVS – Rozhlas a televízia Slovenska, Adam Oľha.
    Vo filme bola použitá hudba: chorál Ktož jsú boží bojovníci se svolením Ústřední hudby Armády České republiky.
    Vo filme bola použitá literatúra: František Fajtl: Boje a návraty, Dva údery pod pás, Létal jsem s třistatřináctkou, Podruhé doma, Prvín dom, Přítel mraků, Sestřelen, Vzpomínky na padlé kamarády, Z Donína do oblak ; Filip Jánský: Hrušňová alej, Nebeští jezdci, Pevnostv poušti, Vzpomínky nebeského jezdce, Zkouška důvěry.
    Súčasťou úvodných titulkov text: Českoslovenští vojáci bojovali za 2. světové války v Polsku, ve Francii, v Británii, v Sovětském svazu i na Slovensku. Jenom hrstka z nich prošla tyto fronty všechny. A ještě menší část boje přežila. V tomto filmu promluví dva z nich: František Fajtl a Filip Jánský.
    Súčasťou záverečných titulkov text: František Fajtl byl po komunistickém převratu nejprve propuštěn z armády. Později byl jakožto nepřítel dělnické třídy zatčen a bez řádného procesu rok a půl vězněn v Táboře nucené práce na Mírově. Filip Jánský začal v Praze studovat práva. Ze studií byl ale Fakultním akčním výborem vyhozen a musel odejít do dělnické profese. František Fajtl a Filip Jánský se poznali až dlouho po válce. Stali se z nich dobří přátelé.
    Ocenenie: Audovizuálny počin – Šimon Špidla za strih filmu Good Old Czechs - Ceny českej filmovej kritiky 2022 (udelené v roku 2023)

    Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.

    Copyright na filme: © Now Productions, Česká televize, RTVS – Rozhlas a televízia Slovenska, Artichoke, KM Plus 2022.

    Film vznikol za podpory: Státního fondu kinematografie a Ministerstva obrany Slovenskej republiky.
    Film vznikol pod záštitou inštitúcií: Ministerstvo obrany České republiky, Ministerstvo obrany Slovenskej republiky, Britské velvyslanectví v Praze, Britské veľvyslanectvo v Bratislave.
    Variant názvu
    Hore a dole 8
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: Good old Czechs [eng]
    Názov diela (heslo)
    Let domov [film] (2022)
    Štáb
    Réžia: Tomáš Bojar
    Scenár: Tomáš Bojar
    Hudba: Dalibor Kocian
    Producenti: Gordon Lovitt; Petr Soukup; Petra Ptáčková
    Koproducenti: Henrieta Cvangová; Juraj Krasnohorský; Vladimír Švestka; Martin Kaše
    Katalogizácia
    SFU, 05.12.2022 ; AACR2 (rev.27.09.2023)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    dokumentárny film
    Let domov

    Heslo

    Let domov [film] (2022)
    Katalóg SFÚ
    (1) - fotozbierka
    (1) - filmové plagáty
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (30) - články

Slovenská filmová databáza

  Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom ako používame cookies.