Neprihlásený používateľ
Slovenská filmová databáza

  1. Môj emigrant. [5. časť]

    Názov časti
    Ivan Lefkovits
    Réžia
    Durajová, Jana
    Výroba
    HITCHHIKER Cinema
    Rozhlas a televízia Slovenska
    Rok výroby
    2022
    Krajina
    Slovensko
    Pôvodný nosič
    (27 min. 57 sek.) : farebný, čiernobiely, zvukový
    Štáb
    réžia, scenár, Jana Durajová; námet, Ingrid Mayerová; kamera, Ivo Miko + archívne zábery; hudba, Miroslav Tóth + archívna; producenti Hitchhiker Cinema, Barbara Janišová Feglová, Laco Oravec; producent za RTVS, Tibor Horváth ; dramaturgia, Ingrid Mayerová ; dramaturgia za RTVS, Vlasta Ruppeldtová ; strih, Saša Slašťanová ; záznam zvuku, Denisa Uherová ; produkcia, Roman Pivovarník ; vedúca výrobného štábu za RTVS, Martina Svobodová ; farebné korekcie, Michaela Hošková ; animácie a grafický dizajn, Marián Vredík ; zvukový dizajn a mix zvuku, Igor Jedinák ; asistentka produkcie, Lucia Kollárová ; šéfdramaturg za RTVS, Ondrej Starinský ; vizuál dokumentárnej série, Waldemar Švábenský ; rešerše, Mária Kadlecová, Zdenka Pepelová, Soňa Gyarfášová ; ekonomické služby, Attention Tax, Audit Company Slovakia ; právnické služby, PubRes, s.r.o. ; odborná spolupráca, Peter Jašek ; spolupracovali, Zdenka Pepelová, Branislav Pepel, Juraj Kalina, Martin Vrabec, Ivana Hečková, Laura Biliková, Slovenský filmový ústav, Tlačová agentúra Slovenskej republiky, Národní filmový archiv Praha, Univerzitná knižnica v Bratislave, Národný archív Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, Ústav pro studium totalitních režimů Praha, Archiv bezpečnostních složek Praha, CHARACTER – Film Development Association
    Účinkujúci
    účinkujú, Ivan Lefkovits, Hana Lefkovits
    hlasy nahovorili, Zdeňka Keltošová, Svetozár Vrabec
    Jazyk
    slovenčina, čeština, nemčina
    Anotácia
    Ivana Lefkovitsa osud prenasledoval prakticky od narodenia. Nenávisť, opovrhovanie a diskrimnáciu pociťoval už ako dieťa - bol totiž Žid. Ďalší strach o holý život dennodenne prežíval v nemeckých koncentračných táboroch, kde jeho nádej na prežitie matka umocňovala iba tým, že ho tam učila čítať a písať. Nie na papier, ale dreveným konárikom do piesku. Najprv to bol Osvienčim, potom Ravensbrück, a na koniec Bergen-Belsen.. kde zažil aj koniec vojny a oslobodenie britskou armádou.. Už ako dieťa nechápal, prečo sú on a tisíce ďalších rodín prenasledovaní, mučení, väznení...Veď predsa nič neurobili... Nechápal, ako je možné, že štát dobrovoľne vydá svojich občanov Nemcom, aby ich v koncentrákoch hromadne zabíjali... Túto vec Slovensku nikdy neodpustil. A pribúdajúce roky akoby jeho sklamanie zo zrady ešte viac umocňovali. Odísť z Československa znamenalo začať nový život. Bez nutnosti odpustiť. Emigrácia bola pre Ivana Lefkovitsa prostriedkom, ako utíšiť emočný a osobnostný konflikt. Zároveň sa pre neho stala spôsobom, ako sa naplno realizovať na poli vedy. Bez šetrení, nechuť spolupracovníkov a ideologickej opatrnosti. Spolu so ženou Hankou a malým synom emigrovali do Nemecka, neskôr sa usadili vo Švajčiarsku. Tam bol Ivan jedným zo zakladateľov slávneho Imunologického inštitútu v Bazileji, v ktorom pôsobili viacerí budúci držitelia Nobelovej ceny. Vo Švajčiarsku jeho rodina žije dodnes.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské televízne dokumentárne seriály
    emigrácia a imigrácia
    totalitné režimy
    holokaust, 1939 - 1945
    druhá svetová vojna, 1939 - 1945
    politické perzekúcie
    PH – druh, žáner, forma
    dokumentárne filmy
    časti z televíznych dokumentárnych seriálov
    stredometrážne filmy
    PH – geografický názov
    Bazilej (Švajčiarsko)
    Praha (Česko)
    Poznámky
    Vo filme sú použité archívne zábery.
    Vo filme boli použité: archívne materiály Archívu Ústavu pamäti národa ; obrazové ukážky z relácií RTVS: Československý filmový týždenník, č. 33, 1969 © Krátky film Praha ; Na stráži socializmu a mieru, E. Očenáš, 1976 © RTVS ; Československý filmový týždenník, zvláštne vydanie, 7. deň, 1968 © Krátky film Praha ; Aby boli pokojné a veselé.., M. Vykoukal, 1983 © RTVS ; Míľniky zdravotníctva č. 2 /1945 - 1948/, O. Vyhlídal, 1988 © RTVS ; Československý filmový týždenník, č. 28, 1963 © Krátky film Praha ; Retro noviny č. 3, M. Homolka, 2009 © RTVS ; Míľniky zdravotníctva, č. 5 /1968 ■ 1976/, O. Vyhlídal, 1988 © RTVS ; Kronika nášho života - Rok 1963, J. Rehák, 1984 © Cs. televízia Praha a Krátky film Praha ; Nespútaná zvedavosť, M. Hanzlíček, 1989 © RTVS ; Kronika nášho života - Rok 1968, J. Rehák, 1986 © Cs. televízia Praha a Krátky film Praha ; Kronika nášho života Rok 1967, J. Rehák, 1986 © Cs. televízia Praha a Krátky film Praha ; Kronika nášho života Rok 1966, J. Rehák, 1986 © Cs. televízia Praha a Krátky film Praha ; Kronika nášho života Rok 1960, J. Rehák, 1986 © Cs. televízia Praha a Krátky film Praha ; Kronika nášho života - Rok 1962, J. Rehák, 1986 © Cs. televízia Praha a Krátky film Praha ; Československý filmový týždenník č. 49; Filmová kronika: 17. november, 1989 © Krátky film Praha ; Kedy zmiznú drôty, spravodajská reportáž, E. Dušičková, 1989 © RTVS ; Československý filmový týždenník C. 33; Hranica bez opony, 1990 © Krátky film Praha ; Československo, Rok skúšok č. 1, A. Kološin, 1968 © RTVS ; Kronika nášho života Rok 1977; M. Ferko, 1985 © RTVS ; Československý filmový týždenník, 1974 © Krátky film Praha ; Historická panoráma Labyrint moci, M. Plítková, 2010 © RTVS ; archívne materiály z Imperiál War Museums, Veľká Británia: A70 304/1 Scenes in Belsen concentration camp (part l), 1945, IWM ; A70 304/2 Scenes in Belsen concentration camp (part 2), 1945, IWM ; archívne zábery redakcie spravodajstva Československej televízie reprodukcie výtvarných diel: A Living Skeleton at Belsen Concentration Camp, E. W. Taylor, 1945 © IWM Art.lWM ART LD 5587 ; Dying from Starvation and Torture at Belsen Concentration Camp, E. W. Taylor, 1945 © IWM Art.lWM ART LD 5584 ; Human Wreckage at Belsen Concentration Camp, E. W. Taylor, 1945 © IWM Art.lWM AR1 I D 5588.
    Fotografie a obrazové materiály poskytli: Ivan Lefkovits, Bohdan Holomíček, Oldřich Škácha.
    Súčasťou záverečných titulkov text: V rokoch 1945 – 1949 odišlo zo Slovenska 11 548 Židov, čo bola viac než tretina preživších holokaustu. V rokoch 1966 – 1970 emigrovalo ďalších 4 500 slovenských Židov. Nesmerovali len do Izraela, ale aj do zámoria a do západnej Európy. Bezprostredne po invázii v auguste 1968 emigrovali z Československa väčšinou vysokoškolsky vzdelaní ľudia. Ich strata negatívne zasiahla do všetkých oblastí života spoločnosti na dlhé roky.

    Názov filmu, rok výroby a mená režisérov overené z titulkov filmu.

    Projekt finančne podporili: Audiovizuálny fond a Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky.
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: My emigrant [eng]. [Episode 5], Ivan Lefkovits
    Názov diela (heslo)
    Môj emigrant [film]. [5. časť], Ivan Lefkovits (2022)
    Štáb
    Réžia: Jana Durajová
    Námet: Ingrid Mayerová
    Scenár: Jana Durajová
    Kamera: Ivo Miko
    Hudba: Miroslav Tóth
    Producenti: Barbara Janišová Feglová; Laco Oravec; Tibor Horváth
    Katalogizácia
    SFU, 02.11.2022 ; AACR2 (rev.02.11.2022)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    dokumentárny film
    Môj emigrant. [5. časť]

    Heslo

    Môj emigrant [film]. [5. časť], Ivan Lefkovits (2022)
    Katalóg SFÚ
    (1) - dok. zložka (filmu)

Slovenská filmová databáza

  Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom ako používame cookies.

Prijať všetkoNastavenieOdmietnuť všetko