Slovenská filmová databáza
Ovce.sk. [13. časť]
- Názov časti
- Druhý breh
- Réžia
- Baran, Jaroslav
- Výroba
- eSlovensko [výrobca (producent)]; Združenie Animačný ateliér detí a mládeže [výrobca (producent)]; Rozhlas a televízia Slovenska [výrobca (producent)]
- Rok výroby
- 2011
- Krajina
- Slovensko
- Pôvodný nosič
- (3 min. 6 sek.) : farebný, zvukový
- Štáb
- réžia, výtvarné návrhy, Jaroslav Baran; námet, scenár, Miro Drobný; kamera, Drahoslav Demín; hudba, Stanislav Grich; animácia, Peter Sabo, Vitalij Bobrovský, Marek Sekera, Andrea Bohunická, Katarína Zegerová, Blanka Radová, Andrea Gábrišová, Veronika Bírová, Vladimír Borokhov, Tibor Fekete, Sláva Bíliková, Bibiana Némethová, Zuzana Gábrišová, Ondřej Moučka, Mária Novosadová, Lenka Pajerová; 3D animácia, Marek Forray ; dramaturgia, Halka Marčeková (RTVS) ; ruchy, Tomáš Gregor ; mix hudby, Juraj Solan ; produkcia, Pavel Pavlík (RTVS), Miro Drobný ; vedúci výroby, Dana Baranová, Soňa Komová (RTVS) ; odborná spolupráca, Anna Bahýľová, Mária Danyiová, Eva Dzurindová, Peter Evinic, Viera Gažíková, Monika Gregussová, Silvia Guničová, Jozef Halcin, Dominika Haringová, Miroslav Kaňa, Andrea Kerestešová, Patrik Krauspe, Andrea Lašová, Michal Lavrinčík, Erik Lehotský, Andrej Macko ml., Veneta Macková, Marián Minarovič, Juliana Nagyová, Andrej Nesterovskii, Ľubica Odrobinová, Róbert Ondrejkovič, Marianna Paulíková, Ľuboš Perniš, Alena Petríková, Barnabáš Putnoky, Zdeno Rýdl, Svetlana Rýdlová, Tatiana Svrčková, Simona Sýkorová, Ivan Šiagi, Katarína Trlicová, Enikö Trupová, Ľudmila Václavová a ďalší ; spolupracovali, Dana Baranová, Martin Baran, Jaroslava Baranová, Matúš Kalivoda, Tobiáš Baran, Ivana Žáková, Lucia Nešťáková, Martin Križan
- Účinkujúci
- dialógy nahovoril, Jozef Vajda
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Trinásta časť animovaného seriálu Ovce.sk.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské animované seriály
- PH – druh, žáner, forma
- animované filmy
časti z animovaných seriálov
3D počítačová animácia
krátkometrážne filmy - Poznámky
- Číslovanie jednotlivých častí doplnené podľa oficiálneho kanála SheepliveCartoons na Youtube.com.
Projekt vznikol s podporou partnerov Slovak Telekom, Slovanet, SK-nic, Microsoft, Pokec a Maxík. - Projekt je spolufinancovaný cez program EÚ Bezpečný internet, Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky a cez Audiovizuálny fond.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Sheeplive [eng]. [Episode 13], The other side
- Názov diela (heslo)
- Ovce.sk [film]. [13. časť], Druhý breh (2011)
- Štáb
- Réžia: Jaroslav Baran
Námet: Miroslav Drobný
Scenár: Miroslav Drobný
Kamera: Drahoslav Demín
Hudba: Stanislav Grich
Výtvarné návrhy: Jaroslav Baran
Animácia: Peter Sabo; Vitalij Bobrovský; Marek Sekera; Andrea Bohunická; Katarína Zegerová; Blanka Radová; Andrea Gábrišová; Veronika Bírová; Vladimír Borokhov; Tibor Fekete; Slávka Bíliková; Bibiána Némethová; Zuzana Gábrišová; Ondřej Moučka; Mária Novosadová; Lenka Pajerová
3D animácia: Marek Forray
Dramaturgia: Halka Marčeková
Ruchy: Tomáš Gregor
Produkcia: Pavel Pavlík; Miroslav Drobný
Vedúci výroby: Dana Baranová; Soňa Komová
Odborná spolupráca: Anna Bahýľová; Mária Danyiová; Eva Dzurindová; Peter Evinic; Viera Gažíková; Monika Gregussová; Silvia Guničová; Jozef Halcin; Dominika Haringová; Miroslav Kaňa; Andrea Kerestešová; Patrik Krauspe; Andrea Lašová; Michal Lavrinčík; Erik Lehotský; Andrej Macko, ml.; Veneta Macková; Marián Minarovič; Juliana Nagyová; Andrej Nesterovskii; Ľubica Odrobinová; Róbert Ondrejkovič; Marianna Paulíková; Ľuboš Perniš; Alena Petríková; Barnabáš Putnoky; Zdeno Rýdl; Svetlana Rýdlová; Tatiana Švrčková; Simona Sýkorová; Ivan Šiagi; Katarína Trlicová; Enikö Trupová; Ľudmila Václavová
- Spolupracovali: Dana Baranová; Martin Baran; Jaroslava Baranová; Matúš Kalivoda; Tobiáš Baran; Ivana Žáková; Lucia Nešťáková; Martin Križan
Dialógy nahovoril: Jozef Vajda
- Hudba (realizácia)
Mix hudby: Juraj Solan
- Katalogizácia
- SFU, 04.11.2016 ; AACR2 (rev.07.02.2018)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- animovaný film
Slovenská filmová databáza