Slovenská filmová databáza
Stupne k zajtrajšku
- Réžia
- Barlík, Kazimír
- Rok výroby
- 1981
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (cca 26 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, námet, scenár, autor komentára, Kazimír Barlík; kamera, Pavel Čilek ; dramaturgia, Dušan Kulíšek ; strih, Margita Kováčová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Eduard Galbavý
- Účinkujúci
- interpreti komentára, Vladimír Štefuca, Dionýz Hirko
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Televízny dokument o súčasnom stave a rozvoji vedecko-technickej základne na Slovensku.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské televízne dokumentárne filmy
- PH – druh, žáner, forma
- dokumentárne filmy
televízne filmy
objednávkové filmy
stredometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- rozpočet v sume 313.038,- Kčs
prvý filmovací deň 19810928
posledný filmovací deň 19811016
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19811208
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19811221
Rozpočet cudzojazyčných verzií filmu: 32.715,- Kčs - 1. kombinovaná kópia cudzojazyčných verzií filmu vytvorená dňa: 19821019
- Poznámky
- Film bol vyrobený aj v ruskej a nemeckej jazykovej verzii.
- Ruská jazyková verzia: réžia, Kazimír Barlík ; strih, Margita Kováčová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Mária Lesíková ; interpret komentára, Mark Anfilov, K. Chačaturov.
- Nemecká jazyková verzia: réžia, Kazimír Barlík ; strih, Margita Kováčová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Mária Lesíková ; interpret komentára, J. Halousek, Jaroslav Konšál.
- Ocenenie: Hlavná cena Incheby „za dokumentárnu pôsobivosť stvárnenia pozitívnych výsledkov vedy a techniky dokumentujúcich rozvoj Slovenska v socialistickom Československu“ – 2. ročník INCHEBA FILM Bratislava 1982
Údaje doplnené podľa výrobného listu.
Vyrobilo Štúdio krátkych filmov. - Cudzojazyčné verzie filmu vyrobené pre Československú televíziu Bratislava.
Údaj o minutáži doplnený katalogizátorom prepočtom metráže uvedenej na výrobnom liste. - Súvisiaci názov
- preklad názvu: Steps towards tomorrow [eng]
- Názov diela (heslo)
- Stupne k zajtrajšku [film] (1981)
- Štáb
- Réžia: Kazimír Barlík
Námet: Kazimír Barlík
Scenár: Kazimír Barlík
Autor komentára: Kazimír Barlík
Kamera: Pavel Čilek
Dramaturgia: Dušan Kulíšek
Strih: Margita Kováčová
Zvuk: Eduard Palček
Vedúci výroby: Eduard Galbavý
Interpreti komentára: Vladimír Štefuca; Dionýz Hirko
- Katalogizácia
- SFU, 13.07.2015 ; AACR2 (rev.22.09.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- dokumentárny film
Slovenská filmová databáza