Slovenská filmová databáza
...a je to!. [27. časť]
- Partition's name
- Porucha
- Production
- Beneš, Lubomír
- Year of production
- 1985
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (8 min. 21 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Credits
- réžia, Lubomír Beneš; námet, scenár, Vendulka Čvančarová, Lubomír Beneš; kamera, Jan Müller; hudba, Petr Skoumal; výtvarné návrhy, Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek; animácia, Karel Klos ; strih, Helena Lebdušková ; zvuk, Ivo Špalj, Benjamin Astrug ; vedúci výroby, Klára Stoklasová ; spolupracovali, V. Nevosad, Josef Janeček, Vít Lebeda, Dáša Müllerová, Jan Tippmann, Ondřej Zika, Vladimír Vimmer, Jitka Zvirocká, Viktor Fixl
- SH – topical subject
- slovenské televízne animované seriály
televízne antény
televízia
opravy a údržba - SH – form, genre
- animované filmy
časti z televíznych animovaných seriálov
objednávkové filmy
bábková animácia
filmy bez komentára
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Note
- Číslovanie jednotlivých častí doplnené katalogizátorom na základe DVD.
Výkon práv výrobcu: Ateliéry Bonton Zlín, a.s. - Spracovali Filmové laboratoře Barrandov.
- Vyrobilo Studio Jiřího Trnky.
- Copyright na filme: Československá televízia Bratislava.
- V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobil Krátký film Praha Studio Jiřího Trnky nositel Řádu práce pre © Československú televíziu Bratislava 1985 Filmové laboratoře Barrandov © Ateliéry Bonton Zlín, a.s. 1985.
- Súvisiaci názov
- translated title: ...and it's done! [eng]. [Episode 27], Breakdown
- Title of work (heading)
- ...a je to! [film]. [27. časť], Porucha (1985)
- Credits
- Réžia: Lubomír Beneš
Námet: Vendulka Pražská; Lubomír Beneš
Scenár: Vendulka Pražská; Lubomír Beneš
Kamera: Jan Müller
Hudba: Petr Skoumal
Výtvarné návrhy: Lubomír Beneš; Vladimír Jiránek
Animácia: Karel Klos
Strih: Helena Lebdušková
Zvuk: Ivo Špalj; Benjamin Astrug
Vedúci výroby: Klára Stoklasová
Spolupracovali: V. Nevosad; Josef Janeček; Vít Lebeda; Dáša Müllerová; Jan Tippmann; Ondřej Zika; Vladimír Vimmer; Jitka Zvirocká; Viktor Fixl
- Cataloguing
- SFU, 22.06.2006 ; AACR2 (rev.20.03.2026)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- animovaný film
Prílohy
Partition's nameAko išli zajkovia do Afriky Production Liška, Jindřich Production Československá televízia Bratislava
Year of production1974 CountrySlovakia [Czechoslovakia]
Original medium(6 min. 55 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm Creditsréžia, Jindřich Liška; autor literárnej predlohy, Jozef Cíger-Hronský (rozprávka Smelý zajko v Afrike); scenár, Ján Turan ; dramaturgia, Anna Minichová ; strih, Margita Tomášková ; zvuk, Eugen Kiss ; vedúci výroby, Pavol Dobias Castinterpreti komentára, Jela Lukešová, Ivan Krivosudský, Anna Bučinská, Emília Tomanová, Mária Úradníčková, Pavol Mikulík Languageslovak SH – topical subject slovenské televízne animované seriályHeslo
ProductionProductionYear of production1974CountrySlovakia [Czechoslovakia]Original medium(6 min. 55 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mmCreditsréžia, Jindřich Liška; autor literárnej predlohy, Jozef Cíger-Hronský (rozprávka Smelý zajko v Afrike); scenár, Ján Turan ; dramaturgia, Anna Minichová ; strih, Margita Tomášková ; zvuk, Eugen Kiss ; vedúci výroby, Pavol DobiasCastinterpreti komentára, Jela Lukešová, Ivan Krivosudský, Anna Bučinská, Emília Tomanová, Mária Úradníčková, Pavol MikulíkLanguageslovakSH – topical subjectSH – form, genreanimované filmyProduction and distribution
časti z televíznych animovaných seriálov
filmové rozprávky
krátkometrážne filmy
35 mm filmyTelevision release date 19740411NoteÚdaje doplnené podľa televíznej archívnej karty STV.Súvisiaci názovtranslated title: Courageous bunny in Africa [eng]. [Episode 1], How bunnies went to AfricaTitle of work (heading)
Slovenská filmová databáza