Slovenská filmová databáza
...a je to!. [24. časť]
- Názov časti
- Korčule
- Réžia
- Beneš, Lubomír
- Rok výroby
- 1984
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (8 min. 50 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Lubomír Beneš; námet, scenár, Vendulka Čvančarová, Lubomír Beneš; kamera, Jan Müller; hudba, Petr Skoumal; výtvarné návrhy, Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek; animácia, Ján Keks ; strih, Helena Lebdušková ; zvuk, Ivo Špalj, Benjamin Astrug ; vedúci výroby, Klára Stoklasová ; spolupracovali, V. Nevosad, Jan Tippmann, Ondřej Zika, Jitka Zvirocká, Josef Janeček, Vít Lebeda, Dáša Müllerová, Vladimír Vimmer
- Anotácia
- Dvadsiata štvrtá časť z televízneho animovaného seriálu...a je to! Postavme si klzisko.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské televízne animované seriály
klziská
korčuľovanie - PH – druh, žáner, forma
- animované filmy
časti z televíznych animovaných seriálov
objednávkové filmy
bábková animácia
filmy bez komentára
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Poznámky
- Číslovanie jednotlivých častí doplnené katalogizátorom na základe DVD.
Výkon práv výrobcu: Ateliéry Bonton Zlín, a.s. - Spracovali Filmové laboratoře Barrandov.
- Vyrobilo Studio Jiřího Trnky.
- Copyright na filme: Československá televízia Bratislava.
- V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobil Krátký film Praha nositel Řádu práce pre © Československú televíziu Bratislava 1984 Filmové laboratoře Barrandov © Ateliéry Bonton Zlín, a.s. 1984.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: ...and it's done! [eng]. [Episode 24], Skates
- Názov diela (heslo)
- ...a je to! [film]. [24. časť], Korčule (1984)
- Štáb
- Réžia: Lubomír Beneš
Námet: Vendulka Pražská; Lubomír Beneš
Scenár: Vendulka Pražská; Lubomír Beneš
Kamera: Jan Müller
Hudba: Petr Skoumal
Výtvarné návrhy: Lubomír Beneš; Vladimír Jiránek
Animácia: Ján Keks
Strih: Helena Lebdušková
Zvuk: Ivo Špalj; Benjamin Astrug
Vedúci výroby: Klára Stoklasová
Spolupracovali: V. Nevosad; Jan Tippmann; Ondřej Zika; Jitka Zvirocká; Josef Janeček; Vít Lebeda; Dáša Müllerová; Vladimír Vimmer
- Katalogizácia
- SFU, 21.06.2006 ; AACR2 (rev.19.03.2026)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- animovaný film
- Súvisiaci názov
- translated title: Tame rivers [eng]
- translated title: Megszeliditett folyók [hun]
- translated title: Gebändigte ströme [ger]
- Title of work (heading)
- Pokorené rieky [film] (1961)
- Credits
- Réžia: František Žáček
Námet: Pavel Gejdoš
Scenár: Pavel Gejdoš
Kamera: Vincent Rosinec
Hudba: Tibor Andrašovan
Architekt: Rudolf Kováč
Kostýmy: Milena Doskočová; Júlia Ballagová
Umelecký maskér: Mária Grandtnerová
Strih: Bedřich Voděrka
Zvuk: Václav Škvor
Vedúci výroby: Alojz Mäsiar
Pomocná réžia: Štefan Briestenský
Asistent réžie: Alexander Bada
Druhá kamera: Milan Peťovský
Asistenti kamery: Ivan Puťora; Vladimír Ondruš
Asistent architekta: Miloš Kalina
Vedúci výpravy: Mikuláš Vida
Asistent strihu: Margita Tomášková
Zvuková spolupráca: Bohumír Brunclík
Vedúci nakrúcania: Alexej Artim
Skript: Alžbeta Domastová
Hlavný osvetľovač: Július Mladý
Spolupracovali: Viera Bieliková; Dušan Brodanský; Berco Bachratý; Emil Kuruc; Milan Strojný; Alexander Zeman; Tomáš Valovič
Tvorivá skupina: II. tvorivá skupina Jána Mináča
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Štěpán Koníček
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
Slovenská filmová databáza