Slovenská filmová databáza
Tip pre vás...
- Podnázov
- kúpele Sliač
- Réžia
- Ondrkal, Štefan
- Rok výroby
- 1966
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (7 min. 40 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, námet, scenár, autor komentára, Štefan Ondrkal; kamera, Peter Záchenský ; strih, Margita Černáková ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Eduard Galbavý ; odborná spolupráca, Dušan Benický
- Účinkujúci
- interpret komentára, Imrich Jenča
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Dokumentárny film o liečebných a rekreačných možnostiach v kúpeľoch Sliač a v okolí.
- PH – názov korporácie
- Československé štátne kúpele Sliač
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské dokumentárne filmy
rekreácie v kúpeľoch
slovenské kúpele - PH – druh, žáner, forma
- dokumentárne filmy
objednávkové filmy
propagačné filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - PH – geografický názov
- Sliač (Slovensko)
- Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19660808
rozpočet v sume 80.808,82 Kčs
prvý filmovací deň 19660821
posledný filmovací deň 19660907
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19660927
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19661114
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19661114
Rozpočet cudzojazyčných verzií filmu: 42.750,71 Kčs (spoločný pre anglické a nemecké verzie filmov Tip pre vás..., Dolores avolant in Thermis Trenčianske Teplice a Bardejovské kúpele) - 1. kombinovaná kópia cudzojazyčných verzií filmu vytvorená dňa: 19670406
- 1. kombinovaná kópia cudzojazyčných verzií filmu schválená dňa: 19670407
- Poznámky
- Film bol vyrobený aj v nemeckej a anglickej jazykovej verzii.
- Nemecká jazyková verzia: réžia, Štefan Ondrkal ; strih, Margita Černáková ; zvuk, Pavol Sásik ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; interpret komentára, Jindřich Narenta.
- Anglická jazyková verzia: réžia, Štefan Ondrkal ; strih, Margita Černáková ; zvuk, Pavol Sásik ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; interpret komentára, William Kevin Stewart.
Názov filmu a rok výroby overený z titulkov filmu. - Meno režiséra overené z výrobného listu.
- Údaje o funkciách jednotlivých tvorcov doplnené podľa výrobného listu.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Vyrobilo Štúdio krátkych filmov Populárno-vedecký film. - Filmové laboratóriá Praha-Barrandov.
- Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Cudzojazyčné verzie filmov vyrobené pre Správu kúpeľov a žriedel pri Povereníctve SNR pre zdravotníctvo.
- Variant názvu
- Tip pre vás - kúpele Sliač 7
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Ein Tip für Sie... : Sliač Kurorten [ger]
- preklad názvu: A tip for you... : Sliač spa [eng]
- Názov diela (heslo)
- Tip pre vás... [film] (1966)
- Štáb
- Réžia: Štefan Ondrkal
Námet: Štefan Ondrkal
Scenár: Štefan Ondrkal
Autor komentára: Štefan Ondrkal
Kamera: Peter Záchenský
Strih: Margita Černáková
Zvuk: Alexander Pallós
Vedúci výroby: Eduard Galbavý
Odborná spolupráca: Dušan Benický
Interpret komentára: Imrich Jenča
- Katalogizácia
- SFU, 11.08.2005 ; AACR2 (rev.06.11.2018)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- dokumentárny film
Slovenská filmová databáza