Neprihlásený používateľ
Slovenská filmová databáza
  1. Podnázov
    1
    Réžia
    Ondrkal, Štefan
    Výroba
    Československý film Bratislava
    Rok výroby
    1969
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (9 min. 58 sek.) : čiernobiely, farebný, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, námet, scenár, autor komentára, Štefan Ondrkal; kamera, Mikuláš Fodor ; dramaturgia, Milan Černák ; strih, Anna Forischová, Juraj Lexmann ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Rudolf Silný ; spolupracovali, Alfonz Gajdoš
    Účinkujúci
    interpret komentára, Dionýz Hirko
    Jazyk
    slovenčina
    Anotácia
    Filmové portréty kraja pod Javorinou, okolia Váhu a dvoch významných slovenských maliarov - Martina Benku a Ľudovíta Fullu.
    PH – osobné meno
    Fulla, Ľudovít, 1902-1980
    Benka, Martin, 1888-1971
    PH – názov korporácie
    Chirana (Stará Turá, Slovensko)
    Trenčiansky hrad (Trenčín, Slovensko)
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské dokumentárne filmy
    cintoríny
    kompy
    vodné elektrárne
    letecké zábery
    kúpaliská
    vodné lyžovanie
    maliarske ateliéry
    výtvarné umenie
    slovenskí výtvarní umelci
    umeleckí maliari
    PH – druh, žáner, forma
    dokumentárne filmy
    objednávkové filmy
    filmové portréty
    propagačné filmy
    filmy o umení
    krátkometrážne filmy
    35 mm filmy
    PH – geografický názov
    Lubina (Slovensko)
    Stará Turá (Slovensko)
    Váh (Slovensko : rieka)
    Žilina (Slovensko)
    Piešťany (Slovensko)
    Sĺňava (Slovensko : vodná nádrž)
    Výrobné a distribučné údaje
    technický scenár schválený dňa 19690902
    rozpočet v sume 78.633,80 Kčs
    prvý filmovací deň 19690903
    posledný filmovací deň 19690919
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19691005
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19691112
    1. kombinovaná kópia schválená dňa 19691114
    Rozpočet cudzojazyčných verzií: 65.691,- Kčs (spolu s cudzojazyčnými verziami filmu Živočíchy a vodné prostredie)
    1. kombinovaná kópia cudzojazyčných verzií vytvorená dňa: 19701227
    1. kombinovaná kópia cudzojazyčných verzií schvá dňa: 19701227
    Odovzdanie diela objednávateľovi dňa: 19701227
    Poznámky
    Film začína ako čiernobiely a končí (vrátane záverečných titulkov) ako farebný.
    Film bol vyrobený aj v anglickej, francúzskej a v španielskej jazykovej verzii.
    Anglická jazyková verzia: réžia, Štefan Ondrkal, Andrej Kristín ; strih, Anna Forischová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; interpret komentára, František Fröhlich.
    Francúzska jazyková verzia: réžia, Štefan Ondrkal, Andrej Kristín ; strih, Anna Forischová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; interpret komentára, Paul Leclér.
    Španielska jazyková verzia: réžia, Štefan Ondrkal, Andrej Kristín ; strih, Anna Forischová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; interpret komentára, C. Bezzemek.

    Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.
    Údaje o funkciách jednotlivých autorov doplnené podľa výrobného listu.
    Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

    Vyrobil Spravodajský film.
    Spracovali Filmové laboratóriá Bratislava.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
    Názov diela (heslo)
    Pozdrav [film] (1969)
    Štáb
    Réžia: Štefan Ondrkal
    Námet: Štefan Ondrkal
    Scenár: Štefan Ondrkal
    Autor komentára: Štefan Ondrkal
    Kamera: Mikuláš Fodor
    Dramaturgia: Milan Černák
    Strih: Anna Forischová; Juraj Lexmann
    Zvuk: Alexander Pallós
    Vedúci výroby: Rudolf Silný
    Spolupracovali: Alfonz Gajdoš
    Interpret komentára: Dionýz Hirko
    Katalogizácia
    SFU, 01.06.2005 ; AACR2 (rev.05.03.2020)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    dokumentárny film
    Pozdrav

    Heslo

    Pozdrav [film] (1969)
    Katalóg SFÚ
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (1) - dok. zložka (podujatia)
    (1) - námety
    (1) - dialógové listiny filmu
    (2) - výrobné listy filmu
    (1) - distribučné listy
    (2) - jednotka z archívneho fondu
    (1) - články
    (4) - filmové kópie (distribučné)
    (3) - filmové nosiče (archívne)

Slovenská filmová databáza

  Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom ako používame cookies.